1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Загадочная смерть неудобного свидетеля

Британское досье по Ираку становится всё более запутанным, кровавым и грязным... / Правительство "отдало Дэвида Келли на съедение волкам"? / Гордон Браун буквально впал в эйфорию от планов своего берлинского собрата.

default

Дэвид Келли за два дня до гибели.

Именно Келли якобы сообщил корпорации Би-би-си информацию, которая позволила подготовить материал, обвиняющий британское правительство в подтасовке данных об оружии массового поражения Ирака.

Издающаяся в Бонне газета "Генераль-анцайгер" в связи с этим пишет:

Дэвид Келли, микробиолог и бывший инспектор ООН по вооружениям, который сильнее и громче других выражал сомнения в достоверности официальных данных правительства Великобритании об иракском оружии массового поражения, сначала бесследно исчез, а затем был найден мёртвым. Наиболее вероятная версия - самоубийство. Жаждущие сенсаций британские СМИ не остановятся на том, что возложат вину за смерть учёного на Тони Блэра и его окружение. И если один из британских парламентариев-консерваторов упрекнул правительство в том, что оно "отдало Келли на съедение волкам", то можно предугадать, что именно ждёт Блэра, безоговорочно преданного соратника Джорджа Буша. Он уже может отменять свой отпуск в Карибском регионе.

Тему продолжает выходящая в Берлине газета "Тагесшпигель":

Главнокомандующий войсками США в Ираке шокирует американцев фразой "партизанская война". Президент Буш и премьер Блэр упорно настаивают на такой версии причин войны с Ираком, которой вряд ли кто поверит. Германия теряется в догадках об истинных итогах визита главы МИД ФРГ Йошки Фишера в США: отправится ли бундесвер в Ирак, если США всё же дадут согласие на мандат ООН? И тут - сенсационная находка. Возможно, что это тело принадлежит вероятному главному свидетелю корпорации Би-би-си, обвиняющей Тони Блэра во лжи о причинах войны с Ираком. Британское досье по Ираку становится всё более запутанным, кровавым и грязным... Разумеется, обстоятельства случившегося позволяют выдвинуть версию о заговоре. Но подозрение в том, что правительство Великобритании может быть причастно к убийству столь неудобного свидетеля до того чудовищно, что его следует отвергать, пока не будет доказано обратное.

Издающаяся в Берлине газета "Нойес Дойчланд" комментирует реакцию США и Великобритании на планируемое правительством ФРГ досрочное проведение налоговой реформы. В материале, в частности, отмечается:

К тому, что министры финансов стран ЕС на заседаниях своего совета выражают понимание главе минфина ФРГ Хансу Айхелю, мы уже привыкли. Но на сей раз британский коллега Айхеля по должности Гордон Браун буквально впал в эйфорию от планов своего берлинского собрата, заявив: "Я аплодирую ему за весьма далеко идущие экономические реформы". После этой похвалы из Лондона у многих немцев, наверное, глаза на лоб полезут, особенно если учесть их массовое недовольство мерами, которыми Айхель хочет финансировать налоговую реформу. Можно бы удивиться и тому, что даже министр финансов США Джон Сноу, пусть и со сдержанностью, присущей раздосадованному трансатлантическому партнёру, дудит в ту же дудку. И всё-таки эти мажорные звуки не удивляют. Правительства в Вашингтоне и Лондоне давно идут по двухполосной трассе с односторонним движением, урезая социальные льготы для малоимущих и сокращая налоги на средний класс и богачей. В поведении Сноу и Брауна слегка сказывается и зависть, ведь в их распоряжении осталось не много того, что можно было бы урезать. Хотя оба и не строят из себя менторов. Великобритания и США тоже переживают спад конъюнктуры, у них тоже растёт бюджетный дефицит... Аплодисменты Брауна и Сноу - это рукоплескание беспомощных.

Обзор подготовил Сергей Вильгельм, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст