1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Россия

Журналист Süddeutsche Zeitung: "В этой кампании мне не хватает честности"

Аккредитованные в Москве журналисты немецких СМИ рассказывают о своих впечатлениях от предвыборной России. Первым слово берет корреспондент Süddeutsche Zeitung в Москве Даниэль Брёсслер.

Süddeutsche Zeitung в руках читателя

"Немецкая волна": На чем основаны ваши впечатления от России перед выборами?

Даниэль Брёсслер (Daniel Brössler) : О ходе избирательной кампании в России мы сообщаем в последнее время практически каждый день, в том числе, о том, что делает и говорит президент, например, на встречах со своими сторонниками. Но это, так сказать, одна сторона. А вторая сторона – это впечатления от поездок по стране. Я дважды за последнее время ездил по России, чтобы посмотреть, какая ситуация складывается за пределами Москвы, как там люди относятся к Путину. Посетил, в частности, Дальний Восток, например, Биробиджан – это такой уголок, о жизни которого немецкому читателю мало что известно, а также побывал в Санкт-Петербурге, где наблюдал за избирательными кампаниями партии "Яблоко" и "Единой России".

- Чего, на ваш взгляд, больше всего не хватает нынешней избирательной кампании?

- Больше всего мне в этой избирательной кампании не хватает честности. Честными эти выборы назвать нельзя. Совершенно очевидно, что совмещение Путиным двух функций – главы государства, который в России обладает огромными возможностями, и лидера избирательного списка одной из партий, - нарушает политическое равновесие.

Электронные СМИ находятся под контролем Кремля – по крайней мере, это касается телевидения. О том, что делает президент, сообщается немедленно – и, разумеется, исключительно в положительном ключе. Оппозиция же обладает весьма ограниченными возможностями достучаться до избирателя. Так что в этой кампании мне больше всего не хватает честности и открытых дискуссий - ведь "Единая Россия" решила отказаться от прямых дебатов с конкурентами. Конечно, в демократическом государстве избирательная кампания проходит иначе.

- Есть ли в этой избирательной кампании положительные моменты?

- Мало что в этой избирательной кампании я воспринимаю положительно. В этой борьбе за голоса гораздо больше того, что беспокоит и что не радует. К примеру, разговоры о том, что России нужен национальный лидер, а также игра "Единой России" на национальных чувствах избирателей.

Если же говорить о положительных моментах, то радует сам факт того, что в этих крайне тяжелых условиях, тем не менее есть люди, которые – несмотря на возможные негативные последствия для них лично – участвуют в выборах на стороне оппозиционных партий, которые активно борются за голоса избирателей, которые пользуются еще гарантированными демократическими свободами и по-прежнему надеются, что когда-нибудь в России снова пройдут свободные и честные выборы.

Беседовал Вячеслав Юрин

Собкоры немецких СМИ о выборах в России

Контекст

Досье

Ссылки в интернете