1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Украина

Жители разделенного Донбасса до сих пор чувствуют себя одним регионом

Немецким социологам впервые удалось провести опрос сразу по обе стороны линии разграничения в Донбассе. О неожиданных результатах исследования рассказывает DW.

Впервые с начала конфликта на востоке Украины социологи смогли опросить жителей Донбасса, проживающих по обе стороны линии разграничения. Этим занимались ученые из немецкого Центра восточноевропейских и международных исследований (Zentrum für Osteuropa- und internationale Studien, ZOiS). Результаты опроса, проведенного в течение ноября-декабря 2016 года, вызвали большой резонанс в украинском обществе.

Автономия - но в составе Украины или России?

Каким должен быть статус "ДНР" и "ЛНР" - пример вопроса, на который жители разных частей Донбасса отвечают по-разному. Более половины опрошенных (64,7 процента) на подконтрольных Киеву территориях хотели бы, чтобы контролируемые сейчас пророссийскими боевиками территории вернули себе довоенный статус частей Донецкой и Луганской областей Украины. В самих "ДНР" и "ЛНР" за это выступают лишь 20,6 процента населения.

Тем не менее, единодушное видение будущего статуса этих территорий у жителей "ДНР" и "ЛНР" отсутствует. Большинство из них так или иначе выступают за предоставление так называемым "республикам" особого автономного статуса. Впрочем, если одна часть стремится к этой автономии в составе Украины, то другая - в составе России. И сторонники обоих вариантов разделились почти поровну, с незначительным перевесом в пользу Украины. "Этот феномен должен быть учтен теми, кто вовлечен в конфликт и участвует в его решении", - комментирует директор ZOiS Гвендолин Зассе (Gwendolyn Sasse), автор исследования.

Различные методы, но сравнивать можно

Опрос состоял из двух частей. 1200 человек были опрошены тет-а-тет на подконтрольных Украине территориях Донбасса, столько же - в неподконтрольных районах по телефону. Это означает, что респонденты в "ДНР" и "ЛНР" услышали те же вопросы, но сокращенные их формулировки, объясняет Зассе. Такой подход, по ее мнению, позволяет сравнить результаты и применить выводы исследования ко всему Донбассу. "Я думаю, что в некоторой степени у опроса по телефону есть преимущество. Люди чувствуют себя в большей безопасности, отвечая на вопрос, чем во время разговора тет-а-тет в условиях войны", - комментирует Гвендолин Зассе методику исследования. Впрочем, добавляет она, "у такого метода есть и недостатки, опять же из-за условий войны: люди могут отвечать на вопросы, понимая, какие ответы от них ожидают".

Номера телефонов людей, опрашиваемых на неподконтрольных Киеву территориях, исследователи выбирали случайным образом и не делали предварительной селекции. Для выборки были использованы последние официальные статистические данные украинского правительства, полученные еще до начала конфликта. При обработке данных выборка была сбалансирована по возрасту, полу и уровню образования респондентов. По желанию опрашиваемых интервью проходило на русском или на украинском языке. "Проблема заключается в том, что на данный момент нет другой официальной статистики, отражающей сегодняшнюю ситуацию", - объясняет Зассе. По ее словам, внутренне перемещенные лица из Донбасса к этому опросу привлечены не были.

"Смешанная идентичность"

Более схожими, чем ожидали исследователи, взгляды жителей Донбасса по обе стороны линии фронта оказались и в том, что касается определения родного языка и национальной идентичности. Подавляющее большинство жителей обеих частей Донбасса считает своим родным языком русский (около 50 процентов на подконтрольной Киеву стороне и почти 60 процентов - на неподконтрольной). А вот сразу оба языка - и русский, и украинский - в "ДНР" и "ЛНР" называют даже несколько больше людей, чем по другую сторону.

Контекст

"Я была поражена, насколько похожи чувства людей по их идентичности. В обеих частях Донбасса существенно ощутима смешанная идентичность людей. Это не удивляет никого, кто длительное время занимается исследованиями Украины. Однако, учитывая ситуацию войны и манеру освещения событий в Донбассе, ожидалось, что эти ощущения будут более поляризованными", - объясняет руководитель исследования Гвендолин Зассе. Значительная часть людей, которая сильнее всего пострадала от войны, все равно сохраняет смешанную, украинско-российскую, идентичность.

Связи поддерживаются, несмотря на "границу"

Почти 62 процента опрошенных на подконтрольных украинскому правительству территориях отмечают, что их самоощущение не изменилось из-за войны, на неподконтрольных территориях этого же мнения придерживается 45 процентов. "Больше россиянами" из-за войны себя начали чувствовать в "ДНР"/"ЛНР" 26 процентов опрошенных, в другой части Донбасса - 3,4 процента.

"Более украинцами" на подконтрольных Киеву территориях ощутили себя 20,5 процентов, на прочих территориях Донбасса - 8,5 процента. Большая группа респондентов после начала войны убедилась в своей двойной идентичности: 14 процентов на правительственной стороне региона и 20,4 процента на стороне пророссийских сепаратистов.

Зассе подчеркивает: "С одной стороны, Киев стимулирует отдаление оккупированных территорий от остальной Украины. С другой стороны, Москва не должна думать, что интеграция оккупированных территорий в Россию происходила бы гладко. Опять же, это связано со смешанной идентичностью и количеством людей, которые до сих пор видят свое будущее в составе украинского государства".

Смотрите также:

Смотреть видео 02:57

Официальная/неофициальная блокада Донбасса: что дальше? (21.03.2017)

Контекст

Аудио- и видеофайлы по теме

Также по теме