1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Жители Крыма и Донбасса в первых рядах просителей убежища в Испании

Выходцы из Крыма и востока Украины оказались, наряду с сирийцами и венесуэльцами, главными соискателями убежища в Испании. DW разбиралась в причинах, вынудивших их покинуть родину.

Центр временного содержания иностранцев в Мадриде, где проживают соискатели убежища

Центр временного содержания иностранцев в Мадриде, где проживают соискатели убежища

По обнародованным в конце июня данным МВД Испании, в 2016 году с просьбой о предоставлении политического убежища в этой стране обратились всего 15 700 иностранцев. 3 960 из них - венесуэльцы, 2 975 - сирийцы и 2 570 – граждане Украины. Что касается украинцев, то речь идет в основном о беженцах из аннексированного Россией Крыма и зоны военных действий в Донбассе, которые ввиду угрозы для жизни более не могут проживать в родных местах.

Как отметил представитель испанского МВД в беседе с DW, нескольким соискателям убежища было отказано. Эти лица лишь выдавали себя за беженцев с целью устроиться в Испании, на самом же деле ранее они проживали в других регионах Украины, и их жизнь не подвергалась опасности.

Два вида убежища в Испании

Юрист Хуан Мануэль Андрадес, представляющий общественную комиссию помощи беженцам, пояснил DW, что в Испании есть два вида убежища для иностранцев, которые вынуждены были покинуть родину. Во-первых, это убежище жертвам произвола. Оно предоставляется лицам, непосредственно пострадавшим от репрессий политического или религиозного характера, от преследований по расовому, национальному признаку или за свою сексуальную ориентацию. Такие люди получают все права граждан Испании, а также специальное денежное пособие.

Оксана Н., 50-летняя жительница Луганской области на фоне окна

Оксана Н., 50-летняя жительница Луганской области, получила убежище в Испании

Второй вид убежища, по словам Андрадеса, именуется вспомогательной защитой. На нее могут рассчитывать лица, которые хотя и не являются жертвами произвола, но не могут вернуться на родину из-за военного конфликта или по каким-то иным обстоятельствам, к примеру, из-за возможных репрессий. Беженцы с востока Украины и Крыма получают в основном второй вид убежища, позволяющий жить и работать в Испании на законном основании, но не предусматривающий льготы, резюмировал юрист.

"Чтобы у внуков было будущее

Оксана Н., 50-летняя жительница Луганской области, рассказала DW, что добралась до Испании через Украину и другие страны на автобусе, а затем, подав заявление в местную иммиграционную службу, ждала ее решения несколько месяцев. Попросив не называть ее фамилию, женщина пояснила, что испанцы не один день распрашивали о мотивах, заставивших ее покинуть родину. Оксане пришлось рассказать о войне, о мытарствах, предоставить не только документы с пропиской, но и собственную фотографию на фоне разрушенного войной родного дома.

Правда, женщина считает, что ее судьбу решили не документы и фото, а история с собакой. Во время одной из бесед с сотрудницей иммиграционной службы Оксана рассказала, что ее собачка, любимица внучки, как-то выскочила по недосмотру из погреба, где скрывалась вся семья, и погибла от разорвавшегося снаряда. Сердобольная чиновница даже всплакнула, а через несколько дней беженке предоставили убежище.

На вопрос, почему Оксана решила переехать именно в Испанию, а не поселилась на Украине или в России, она ответила, что не хочет больше жить в странах с постоянными "разборками, бессмысленными войнами и революциями". Она планирует перевезти в Испанию семью сына, чтобы "внуки росли в нормальном государстве и чтобы у них было будущее".

"Не хочу воевать!"

30-летний Иван П., бывший житель Донецка, мотивировал стремление остаться в Испании нежеланием участвовать в "братоубийственной войне" и преследованиями за это нежелание. Поскольку фразы "не хочу воевать" было явно недостаточно, чтобы убедить испанцев, в иммиграционной службе Ивану пришлось продемонстрировать следы от побоев, полученных, по его словам, от тех, кто пытался заставить его взять в руки оружие. В Испании Иван нашел работу по специальности - на стройке - и тоже мечтает поскорее перевезти сюда свою семью.

Иная история у 40-летнего Надира М. Он активист одной крымскотатарской организации, легальная деятельность которой была прекращена после аннексии полуострова. Некоторые друзья и соратники Надира, по его словам, были арестованы, а он сам неоднократно подвергался задержаниям, допросам и обыскам. "Так что я предпочел уехать на запад, чем отправляться на восток под конвоем, как весь наш народ в 1944 году", - отметил Надир в беседе с DW и добавил, что Испания ему напоминает Крым - "похожие горы, море, кипарисы".

Смотрите также:

Смотреть видео 02:34

Украинские беженцы - дорога в Россию и обратно (05.11.2015)

Контекст

Аудио- и видеофайлы по теме