1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Жизнь в заплатках, или Из депрессии - новые тренды

Псевдомусор – стиль времени, в котором многие жизни оказались выброшенными на помойку... / Эта мода и знать ничего не желает о светлых тонах, прямых силуэтах и гладких тканях.

default

Платье из... этикеток от шампуня.

Безысходность может служить источником вдохновения: из депрессии кроят новые тренды. Ткани – изношенные, драные, растянутые. Расцветки – мрачные, как разведенная тушь. Похоже, что последний крик моды раздался из контейнера для обносков. Блеклая желтизна штанов сравнима разве что со старой, пропитанной никотином скатёркой из забегаловки на углу. Швы трещат и лопаются, с обтрепанных подолов и штанин свисает бахрома. Эта мода и знать ничего не желает о светлых тонах, прямых силуэтах и гладких тканях.

В особом фаворе теперь заплатки: чаще всего они выглядят столь небрежно, будто бы их нарезали для самодельного детского карнавального костюма на первом занятии кружка кройки и шитья. ... Очень убого выглядит эта заплаточная мода, но значение её выходит далеко за рамки формы.

Все это – в других вариантах - бывало и раньше. Может быть, сейчас эту моду снова запустили в оборот, потому что странный шик разложения слишком давно не появлялся на прилавках бутиков. Однако деструкция тканей говорит и о сомнениях людей. Ведь одежда – это не только люди, которые ее носят, но и их предчувствия. Заплатки - это ордена для тех, чья жизнь оказалась в руинах...

Псевдомусор – стиль времени, в котором многие жизни оказались выброшенными на помойку... Прошли жирные времена, когда все было ни почем, и теперь обшарпанную реальность вновь приходится воспринимать всерьёз. Но как, собственно говоря, выглядит реальный мир? По крайней мере, мода занята тем, что прилежно конструирует его из обрезков, - заключает немецкий еженедельник "Цайт".

  • Дата 30.11.2002
  • Автор Перевод: Виктор Кирхмайер, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/2wzF
  • Дата 30.11.2002
  • Автор Перевод: Виктор Кирхмайер, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/2wzF