1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

По Германии

Женщины играют в футбол честнее мужчин

Футбольное поле все чаще напоминает театр. И когда мы видим картинное падение футболиста, порой стоит внимательнее всмотреться в его мимику и жесты.

default

Все по-честному


Футбол в Германии давно уже стал не только мужским делом. Причем, все чаще женщины выходят на поле не только в качестве игроков, но и как судьи. Эльке Гюнтер одна из них. Одновременно она возглавляет отдел кадров одного из театров Бохума. Сталкиваться с актерами ей приходится и в театре и на футбольном поле.

Все средства хороши

Действительно, футбольные баталии нередко напоминают театральные постановки. И речь идет не только о картинных жестах футболистов, желающих порисоваться перед зрителями, но и об искусной симуляции с тем, чтобы привлечь внимание судьи.

По мнению Эльке Гюнтер, пишет журнал Spiegel, количество таких симулянтов растет год от года. Это связано, считает судья, что речь идет о довольно крупных суммах. Поэтому порой футболисты готовы выиграть матч и не совсем честными методами.

А судья должен за секунды определить, почему упал игрок, было ли нарушение правил или искусная симуляция. Эльке Гюнтер имеет уже большой опыт, поэтому внимательно наблюдает, как бежит игрок, как он падает, как кричит или переносит боль. Подобные "мелочи" позволяют принять, как правило, верное решение. Помогает ей, считает арбитр, работа в театре, где она ежедневно видит игру актеров и может отличать истинное страдание от показного.

Школа актерского мастерства

Сама Гюнтер считает, что молодым футболистам, желающим выучиться актерскому мастерству, не надо ходить в театр, а стоит лишь посещать игры Бундеслиги, где их более опытные коллеги очень часто демонстрируют чудеса сценического искусства.

Эльке Гюнтер судит матчи с участием как женских, так и мужских команд. По ее мнению, женщины на поле ведут себя гораздо честнее мужчин и меньше симулируют. Кроме того, мужчины гораздо хитрее представительниц прекрасного пола. Для достижения победы они готовы использовать все средства и весь арсенал маленьких хитростей: потихоньку сыграть рукой, незаметно "сфолить" против соперника и, конечно же, продемонстрировать судье свои страдания в надежде добиться наказания для более неуклюжего противника. (вш)

Контекст