1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

"Железная леди" из Германии удивила китайцев

Немецкая печать подводит итоги завершившегося во вторник визита федерального канцлера Ангелы Меркель в Китай.

default

М юнхенская газета Abendzeitung пишет:

Уже в ходе первых визитов Ангелы Меркель в Вашингтон и Москву солидное поведение канцлера выгодно отличалось от панибратского стиля ее предшественника на посту главы германского правительства. В Китае она также открыто говорила об интересующих ее проблемах: высказывания канцлера о нарушениях прав человека в Китае прозвучали так же однозначно, как и о китайском промышленном пиратстве. И, наконец, ее встреча с католическим епископом подтвердила приверженность канцлера свободе религии. Самоуверенные властители в Пекине проявили сдержанность и скрыли свои чувства за масками вежливо улыбающихся хозяев. Тем не менее, они наверняка были немного удивлены этой "железной леди".

В комментарии газеты M ärkische Oderzeitung на эту же тему говорится:

Как найти верный подход к восходящей сверхдержаве, которую отличает стремительное экономическое развитие и огромный потребительский рынок? Федеральный канцлер Меркель попыталась сделать это в Пекине, сочетая осторожную критику с демонстративной готовностью к сотрудничеству. Китай слишком важен, и отношения с ним не стоит портить понапрасну. К тому же держава средней величины, какой является Германия, не имеет достаточных средств для оказания давления на властителей Поднебесной империи. Этого не в состоянии сделать даже такая супердержава, как США. Тот, кто хочет участвовать в освоении китайского рынка, вынужден делать неприятные уступки по некоторым вопросам. К ним относятся, в частности, подавление прав человека в Китае и процветающее промышленное пиратство.

Газета Leipziger Volkzeitung комментирует решение Федерального конституционного суда, признавшего противоречащим основному закону страны так называемый "растровый поиск", с помощью которого германские службы пытались выявить потенциальных исламских экстремистов и террористов:

Не стоит забывать о поводе, побудившем прибегнуть к таким методам сыска. В террористических нападениях 11 сентября 2001 года участвовали мусульмане из Германии. Это обстоятельство вызвало бурное возмущение. Общественность требовала принятия решительных мер. Поэтому спецслужбы и прибегли к так называемому "растровому поиску". Теперь же по прошествии четырех с лишним лет Федеральный конституционный суд взвесил аргументы в пользу обеспечения безопасности и личных прав граждан и отдал предпочтение защите личных данных граждан. Однако если теперь Левая партия и прочие критики утверждают, что самая большая угроза основным гражданским правам исходит от государственных антитеррористических мер, то тогда они несколько упрощают проблему. Ведь к основным правам человека относятся, в частности, право на жизнь и физическую безопасность, защищать которые призвано государство. Разве с этим кто-нибудь спорит? Речь идет лишь о выборе средств. И в этот вопрос Федеральный конституционный суд теперь внес определенную ясность.

Газета Mindener Tagblatt в комментарии о проходящем в Берлине съезде Объединения немецких профсоюзов /ОНП/ пишет:

Споры о будущих стратегиях в профсоюзах велись всегда. Но в настоящее время, как в руководстве ОНП, так и среди рядовых членов профсоюзов, кажется, царит неуверенность, хотя ее и пытаются скрыть за риторическим упрямством. Даже самые убежденные сторонники ОНП в глубине души начинают сомневаться, что с вызовами глобализации можно справиться с помощью традиционных методов профсоюзов.

Обзор печати подготовил Геннадий Темненков

Контекст