1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа и Беларусь

ЕЦБ: рецессия сейчас опаснее инфляции

Выпуск за 05.12.02

Главным экономическим событием четверга стало решение Европейского центрального банка во Франкфурте снизить учетные ставки. Теперь уровень ставок в еврозоне составит 2,75 процента – т.е. на 50 процентных пунктов ниже прежнего уровня. Финансовые рынки в целом позитивно восприняли решение Центробанка. Снижение ставок рассматривается ими как обеспокоенность банка по поводу охлаждения экономической конъюнктуры в Европе и готовность подпитать экономику с помощью дешевых кредитов. Ряд аналитиков, однако, высказывает опасения, что снижение учетных ставок может привести к росту инфляции. В ноябре она и так составила в еврозоне 2,2 процента, что выше установленной Центробанком желаемой отметки в два процента, а в ряде стран, таких как Испания или Греция, этот показатель вообще намного выше. На пресс-конференции в четверг глава Европейского центрального банка Вим Дойзенберг (Wim Duisenberg) заверил, что он внимательно следит за уровнем цен, но риск для экономики впасть в рецессию сейчас выше риска усиления инфляции.

Переходим к новостям отдельных компаний. В Париже в четверг было объявлено о том, что государство окажет финансовую поддержку французскому телекоммуникационному гиганту France Telecom. Таким образом подтвердились слухи последних недель о том, что бывший госмонополист, погрязший в долгах и до сих пор на 55 процентов принадлежащий государству, может рассчитывать на финансовую помощь своего крупнейшего акционера. Сумма помощи составит 9 миллиардов евро. Впрочем, этого недостаточно для стабилизации финансов концерна. Поэтому France Telecom намерен в ближайшие 3 года придерживаться курса жесткой экономии: решено радикально сократить расходы подразделений концерна на внедрение нового стандарта мобильной связи UMTS, а также отказаться от выплаты дивидендов акционерам. Эти меры, по расчетам менеджеров, позволят сократить огромную задолженность концерна, которая составляет сейчас около 70 миллиардов долларов. На бирже эти новости вызвали резкий скачок акций France Telecom. Позитивно был воспринят и тот факт, что французское правительство не исключает дальнейшей продажи части принадлежащих ему ценных бумаг концерна.

В Мюнхене в четверг перед акционерами отчитывалось руководство немецкого электротехнического концерна Siemens. Спад в мировой экономике сказался на работе компании: в минувшем финансовом году, завершившемся для Siemens 30 сентября, ее оборот снизился на 3 процента. Это, однако, не помешало фирме благодаря мерам реструктуризации довести свою прибыль до 2,597 миллиардов евро. В будущем году Siemens планирует еще улучшить эти показатели. Например, его руководство ожидает увеличение доли компании на мировом рынке мобильных телефонов – с 7,8 до 9 процентов.

Другой немецкий концерн – автомобилестроительный гигант Volkswagen – также намерен увеличивать свою долю на мировом рынке. Причем, произойти это должно благодаря растущей популярности продукции фирмы в КНР. Более того, как было сообщено в четверг, Китай, где компанией Volkswagen уже было продано полмиллиона машин, вышел для нее по объемам сбыта на первое место среди иностранных рынков, опередив США. В будущем году число проданных компанией автомобилей в КНР вновь должно увеличиться, а к 2007 году достигнуть миллиона штук.

Павел Лось, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА