1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

ЕЦБ выбросил белый флаг

Немецкие газеты комментируют решение Европейского центрального банка, который 3 июля повысил учетную ставку до 4,25 процента.

default

В связи с этим газета Westf ä lischer Anzeiger пишет:

Повышение ставки на 0,25 процентного пункта - это не много и не мало. Ведь если слишком рьяно бороться за стабильность цен, можно задушить конъюнктуру.

С другой стороны, Центробанк не должен упускать из вида свою главную задачу: 4-процентная инфляция в еврозоне достигла опасной черты.

Газета Nürnberger Nachrichten отмечает:

Центробанк не в состоянии воздействовать на продолжающийся рост цен на нефть на мировом рынке или ограничить спрос азиатских государств на сырье и энергоносители. Однако с помощью повышения учетной ставки он может обуздать инфляцию и предотвратить опасную спираль роста цен и зарплат. Этот шаг вызвал недовольство ряда политиков.

Но вместо того, чтобы ворчать, они должны подумать о том, как ответить на вопрос: почему возникает опасная взаимосвязь между растущими ценами и снижением темпов экономического развития.

Подготовил Михаил Степовик

Контекст