ЕС расширяет независимое вещание на Беларусь | Беларусь и белорусы: новости и аналитика | DW | 26.01.2006
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Беларусь

ЕС расширяет независимое вещание на Беларусь

Объявлены результаты тендера по расширению доступа белорусов к независимым источникам информации

default

Победителем тендера стал консорциум во главе с немецкой фирмой Media Consult, в который также вошли зарегистрированное в Польше «Европейское радио для Беларуси», ранее вещавшее из Литвы радио «Балтийская волна», российская телекомпания RTVI, а также ряд белорусских журналистов и неправительственных организаций.

На реализацию проекта, он включает радио-, телевещание и Интернет, а также поддержку белорусской печатной прессы и тренинги для журналистов, в течение двух лет Брюссель выделил два миллиона евро.

Вещание начнется в феврале, до президентских выборов. Об этом заявила пресс-секретарь еврокомиссара по внешней политике и политике добрососедства Эмма Удвин. Передачи будут выходить на русском и белорусском языках. В период до и после выборов будут транслироваться специализированные радио- и телепрограммы в прямом эфире. По словам Эммы Удвин:

„Мы надеемся, что это позволит нам предоставить доступ к независимым источникам информации более широким кругам белорусского общества“

По ее словам, ЕС заинтересован в том, чтобы помочь белорусам получать объективную и независимую информацию о своей стране, а также странах-членах ЕС и его органах. Новый проект объединит в себе теле, радиовещание, а также интернет ресурсы.

Напомним, что тендер был объявлен 9 сентября. Сумма в два миллиона евро выделялась на два года. Целью проекта указывалось, в частности, "повышение информированности белорусов в области демократии, верховенства закона, плюрализма, свободы СМИ и прав человека". В ноябре 2005 года Еврокомиссия отобрала четыре консорциума для участия в этом тендере. Они объединили компании Беларуси, Германии, Латвии, Литвы, Польши, России и Украины.

Изначально "Media Consult" выступала в консорциуме с российским телеканалом "ТВ-Центр", который впоследствии отказался от участия. Рассказывает пресс-секретарь еврокомиссара по внешней политике и политике добрососедства Эмма Удвин:

„Из четырех претендентов мы выбрали того, кто предложил оптимальное содержание, имеет больший опыт и понимает специфическую ситуацию, которая сложилась в Беларуси. Кроме того, этот консорциум предложил долгосрочный проект. Так в частности мы предпочли вести телетрансляцию через спутник, поскольку ее невозможно прерывать извне“.

В пресс-релизе, который сегодня распространила Еврокомиссия приводятся слова комиссара ЕС по внешней политике Бениты Ферреро-Вальднер. Комиссар говорит о важности доступа для белорусов к беспристрастной информации "ЕС стремится к тому, чтобы делать все возможное для поддержки демократизации и соблюдения прав человека в Беларуси", - заявила Ферреро-Вальднер. Она выразила надежду, что проект ЕК "окажет существенное влияние на ситуацию со СМИ в республике".

В прошлом году Евросоюзом на белорусские программы было предусмотрено 8,7 миллиона евро.