1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

ЕС недостаточны предложения Турции по кипрскому вопросу

Турция частично изменила свою позицию в кипрском вопросе. Теперь в Брюсселе пытаются выяснить, насколько серьезным является предложение Анкары и как на него реагировать.

default

Послы стран-членов ЕС в пятницу на внеочередном заседании в Брюсселе обсуждают неожиданное предложение Турции открыть один морской порт и один аэропорт для судов и самолетов из республики Кипр. Главная тема заседания, смогут ли министры иностранных дел стран ЕС на встрече в понедельник отказаться от затягивания или замораживания переговоров с Турцией о ее вступлении в ЕС. По данным представителя Финляндии, председательствующей сейчас в Евросоюзе, Турция связала свое предложение со встречными требованиями в адрес Кипра и ЕС.

Осторожный оптимизм

EU Finnland Außenminister Erkki Tuomioja

Эркки Туомиойя

По словам министра иностранных дел Финляндии Эркки Туомиойя, "открытие турецких портов без предварительных условий" могло бы привести к отказу от затягивания переговоров между ЕС и Турцией. Канцлер Германии Ангела Меркель (Angela Merkel) высказалась с осторожным оптимизмом. Как заявила она в четверг после встречи с премьер-министром Италии Романо Проди в Милане, Германия поддерживает усилия финнов сдвинуть с мертвой точки переговоры с Турцией.

Еврокомиссия по-прежнему настаивает на том, что переговоры о вступлении Турции в ЕС должны быть "частично" приостановлены". По словам председателя Еврокомиссии Жозе-Мануэла Баррозу, компромисс, предложенный Анкарой, заслуживает внимания, поскольку показывает, что Турция движется "в верном направлении". Огорчает лишь тот факт, что "на рабочем столе пока нет ни одного документа в письменном виде".

Кипр грозит ужесточением своей позиции

Турецкие СМИ сообщили, что Анкара в качестве ответного шага требует от ЕС прекратить изоляцию северной части Кипра, которая с 1974 года оккупирована Турцией. Хотя Кипр сразу же отверг турецкие требования, его президент Тассос Папдопулос выразил готовность к переговорам. Министр иностранных дел Кипра Гиоргос Лилликас назвал предложение Турции "издевательством над Европейским Союзом". По его словам, турецкое правительство в очередной раз обещает "лишь частично" выполнить свои обязательства, и то "с условиями".

В пятницу утром Лилликас пригрозил, что Кипр вернется к прежней жесткой позиции в отношении Турции, если другие страны ЕС примут предложение, распространенное в четверг Анкарой.

Армия недовольна инициативой правительства

Правительство Турции во главе с президентом Эрдоганом выступило с кипрской инициативой, не известив об этом командование армии. Глава генерального штаба Ясар Буюканит узнал о ней из телерепортажа, сообщила в пятницу турецкая газета "Хюрриет". По мнению Буюканита, инициатива правительства является "отклонением от официальной линии турецкого государства". Он выразил недоумение тем, что "этот вопрос внезапно стал предметом дискуссии".

Брок: "удачный ход" Анкары

Elmar Brok

Эльмар Брок

По мнению немецкого эксперта в области внешней политики и депутата Европарламента Эльмара Брока (Elmar Brock), предложение Турции является "удачным ходом", у которого всего одна основная цель: внести раскол в ряды ЕС, чтобы тому не удалось принять решение о замораживании переговоров с Анкарой. "В любом случае единогласного решения о судьбе переговоров с Турцией теперь достичь не удастся, и это означает, что ничего не произойдет. В конечном итоге выиграла Турция", - сказал Брок.

По крайней мере, Великобритания выступает против прекращения переговоров с Турцией о ее вступлении в ЕС. Ранее Европейская Комиссия предложила министрам иностранных дел ЕС на заседании в понедельник рассмотреть вопрос о прекращении переговоров с Турцией по восьми из 35 пунктов. (сг)

Контекст