1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Хроника дня

ЕС и США договорились об обмене данными об авиапассажирах

Кроме того - уже без представителей американской стороны, – министры ЕС обсудили вопрос о присоединении новых стран-участниц ЕС к Шенгенскому соглашению, а также проблему регулирования миграции. Репортаж DW-RADIO.

default

Аэропорты будут более надежно защищены от терактов

Имя, адрес, телефон и факс, электронная почта, номер кредитной карточки, число сданных в багаж вещей, особые пожелания по поводу еды на борту самолёта – все авиакомпании, совершающие трансатлантические перелёты в США, с 2004 года обязаны предоставлять эти и другие данные о пассажирах американским правоохранительным органам. Тем компаниям, которые это по каким-то причинам не сделали, отказано в посадке в аэропортах Соединённых Штатов. Между тем сами авиапассажиры, отправляющиеся в Америку, никаких изменений ни при покупке билета, ни в ходе самой поездки не почувствуют. Просто теперь непосредственный доступ к данным о пассажирах в США получат не только иммиграционная служба и таможенники, но и правоохранительные структуры – такие, как, например, ФБР. Как отметил Франко Фраттини, член Еврокомиссии, курирующий вопросы юстиции, «мы согласились с передачей данных об авиапассажирах другим ведомствам, но только при условии, что они, так же, как и мы, будут соблюдать все условия защиты личных данных».

Illegale Immigranten landen mit Boot auf Gran Canaria

Немало нелегальных беженцев прибывают в Европу из Африки

Министры внутренних дел и юстиции стран ЕС обсудили также вопрос об интенсификации сотрудничества в сфере борьбы с нелегальной иммиграцией. На встрече в Люксембурге обсуждался, в частности, план сотрудничества с североафриканскими государствами. По словам еврокомиссара Франко Фраттини, «страны Евросоюза договорились о создании системы наблюдения за охраной средиземноморских рубежей ЕС, а также отметили необходимость совместного патрулирования границы и формирования единой информационной базы».

Полную версию репортажа боннского журналиста Вячеслава Юрина слушайте в информационно-аналитической программе «Хроника дня».

Контекст