1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

ЕС борется с кризисом перепроизводства в сельском хозяйстве

После долгих дебатов министры сельского хозяйства стран ЕС в четверг согласовали план проведения европейской аграрной реформы. За что и в каких объёмах фермеры будут получать государственные дотации?

default

Ориентир - на реальный спрос.

Основная цель реформы – устранение зависимости между размером дотации и объёмом производства. Это означает: сколько бы зерна ни вырастил фермер, он получит от Евросоюза одну и ту же сумму в качестве финансовой помощи. Таким образом Евросоюз намерен бороться с кризисом перепроизводства.

Ориентир - на реальный спрос

Министры хотят, чтобы крестьяне перестали думать только о том, чтобы произвести как можно больше в надежде получить максимальную дотацию. Вместо этого фермеры, по замыслу авторов реформы, будут теперь ориентироваться на реальный спрос. Чтобы хозяйства при этом не разорялись, они будут регулярно получать фиксированные премии.

Упомянутые изменения произойдут не сразу (до 2007 года), и в каждом конкретном секторе производства будут действовать свои правила. Они будут зависеть, например, от сорта и качества выращиваемой пшеницы, или от того, каких животных разводит фермер и как он их содержит.

"Тут не разберётся даже специалист..."

Сложность этого плана, предложенного аграрным комиссаром ЕС Фишлером, вызывала недовольство многих занятых в сельском хозяйстве. Герд Зоннляйтнер, председатель Немецкого союза работников сельскохозяйственной отрасли:

"Всё это настолько запутано и непонятно – разные варианты получения премии, какое-то поэтапные реформы... Тут не разберётся даже специалист. Не знаю, как Фишлеру, а специалистам это даётся с большим трудом".

Компромисса долго не удавалось достичь из-за позиции Франции, которая, будучи крупнейшим получателем аграрных субсидий в Евросоюзе, выступала против проведения реформы. Соглашение было достигнуто только после того, как Фишлер пошёл на уступки, отказавшись, в частности, от идеи снизить минимальную цену на зерно до среднемирового уровня.

Контекст