1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Есть все основания для скептицизма к "социализму для богатых"

Мировая печать комментирует принятие странами еврозоны плана по спасению финансовой системы.

default

Выходящая в Цюрихе газета Tages-Anzeiger пишет :

Почему бы сразу так не поступить? Вчера вечером из Парижа, наконец, поступил согласованный ответ Европы на тяжелейший финансовый кризис со времени 30-х годов - после многих недель колебаний и сомнений и попыток решать проблемы либо в одиночку, либо рассматривать каждый конкретный случай в отдельности. Крупномасштабный план спасения для банков, согласованный всеми 15 странами зоны евро - это прорыв, который, будем надеяться, несколько успокоит банки, компании, вкладчиков и инвесторов, испытывающих чувство неуверенности.

В рамках скоординированной программы действий, которая казалась невозможной еще совсем недавно, 15 государств еврозоны хотят защитить европейскую финансовую систему от неконтролируемой цепной реакции и тем самым уберечь от глубокой рецессии свое экономическое пространство. Еврозона и сейчас страдает от того, что становится все труднее получать даже краткосрочные кредиты. Предоставляя гарантии, эти страны надеются на то, что банки снова начнут предоставлять друг другу кредиты. Государство как действующий за кулисами гарант призвано высвободить заблокированные кредитные потоки. Если это возымеет успех, то будет ликвидирован один из крупнейших очагов опасности.

Туринская газета La Stampa выражает такую точку зрения:

Как терапия в экстренном случае - это совсем не плохо. На чувствительные места финансового рынка накладываются швы, чтобы предотвратить дальнейшее кровотечение. Переломанные кости банков тщательно укладываются в гипс. Потребуется много времени - говорят, что не меньше года, но, по всей вероятности, следует настраиваться на более длительный срок - для того, чтобы пациент снова начал самостоятельно ходить. Правда, если пациент будет сотрудничать, или, выражаясь иначе, если вкладчики и финансовые маклеры с сегодняшнего утра прекратят панически распродавать все подряд, то период выздоровления может сократиться.

Парижская консервативная газета Le Figaro пишет:

Никто не знает, окажется ли эта беспримерная мобилизация сил крупнейших стран достаточной мерой для того, чтобы спасти пациента. Следует признать, что всемирный или европейский план Полсона ошибочен. Нужно оставаться прагматиками и не предаваться иллюзии, будто можно найти глобальное и единое решение проблемы. Прагматическими являются торжественные гарантии того, что ни одному банку не будет позволено обанкротиться и что каждая страна будет всеми средствами защищать свои национальные институты. Это называется скоординированным ответом мира и Европы на кризис, сменившим принцип "каждый за себя". И это - огромная разница.

Мадридская леволиберальная газета El Pais так комментирует эту тему:

Как заявил директор Международного валютного фонда, отныне финансовые системы, особенно, те, которые подтолкнули мировую экономику на грань катастрофы, необходимо будет жестче регулировать и контролировать. Однако у налогоплательщиков есть все основания испытывать чувство скептицизма по поводу этого "социализма для богатых", иначе меры по поддержке глобальной финансовой системы не назовешь. Только вот другого лекарства, кроме такой поддержки, нет. И бездействие обошлось бы всем еще значительно дороже. Сейчас очень важно усилить согласованную в Париже координацию и внимательно следить за расходами по спасению, чтобы по счетам платили те, кто несет свою долю ответственности за кризис.

Обзор подготовил Сергей Ромашенко

Хроника

Контекст

Пресса

Результаты опроса