ЕСПЧ: Суть пресс-релиза по Ходорковскому не менялась | Новости из Германии о Европе | DW | 26.07.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

ЕСПЧ: Суть пресс-релиза по Ходорковскому не менялась

В пресс-службе Европейского суда по правам человека опровергли информацию некоторых российских СМИ о якобы отозванном заявлении по жалобе экс-главы ЮКОСа Михаила Ходорковского.

ЕСПЧ

ЕСПЧ: Суть пресс-релиза по Ходорковскому не менялась

Текст пресс-релиза Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) по делу бывшего главы российской нефтяной компании ЮКОС Михаила Ходорковского и бывшего главы банка "Менатеп" Платона Лебедева не менялся. Об этом в пятницу, 26 июля, сообщили DW в пресс-службе ЕСПЧ.

Суть опубликованного накануне решения суда, который не нашел достаточно оснований для признания уголовного разбирательства против Ходорковского и Лебедева политически мотивированным, осталась прежней. Таким образом, в Страсбурге опровергли сообщения некоторых российских СМИ о том, что суд якобы "отозвал неверное заявление по делу ЮКОС, признав наличие политических мотивов в преследовании".

Изменения лишь в заголовке

Изменения в пресс-релизе действительно были, но они коснулись лишь заголовка, отметили в ЕСПЧ. В оригинальной английской версии были внесены слова о законности обвинений (in accordance with the law): "Обвинения, предъявленные двум российским бизнесменам, были законны". Первоначальный заголовок распространенного в Страсбурге пресс-релиза ЕСПЧ гласил: "Обвинения против двух российских бизнесменов имели весомые основания". По словам представителя пресс-службы, эти изменения внесены для того, чтобы заголовок стал "более точным".

ЕСПЧ установил ряд нарушений

Речь идет о так называемом первом деле ЮКОСа по обвинениям в уклонении от уплаты налогов и присвоении чужого имущества, открытом в 2003 году. Европейский суд по правам человека в четверг, 25 июля, постановил, что уголовное разбирательство против Ходорковского и Лебедева прошло с нарушениями.

Суд установил нарушения Европейской конвенции по правам человека, которые касаются права на справедливое судебное разбирательство. В частности, "власти не уважали конфиденциальность контактов между заявителями и их адвокатами". По мнению ЕСПЧ, "получение и изучение доказательств в суде были несправедливыми".

Кроме того, суд в Страсбурге установил ряд других нарушений по первому делу ЮКОСа. Они касаются длительности содержания под стражей, отправки в исправительные колонии за тысячи километров от Москвы, решения о возмещении государству неуплаченных налогов, а также давления на юристов Ходорковского.

Аудио- и видеофайлы по теме