1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Евро, Пакт и три процента

Пакт стабильности мертв, пусть даже все стороны и утверждают, что он все еще здравствует.

Напомним, что Еврокомиссия согласилась предоставить Германии срок до 2005 года – то есть на год больше для сокращения объема новой задолженности до максимум трех процентов от валового внутреннего продукта. В то же время Еврокомиссия потребовала от Германии сэкономить в будущем году больше средств, чем запланировало правительство ФРГ. Вот как комментирует это решение берлинская газета "Вельт":

Пакт стабильности мертв, пусть даже все стороны и утверждают, что он все еще здравствует. Мелочная торговля между комиссаром ЕС Солбесом и министром финансов ФРГ Айхелем по поводу того, действительно ли Германия прилагает достаточно усилий для оздоровления государственных финансов, не позволяет прийти ни к какому другому выводу. Ведь Солбес готов позволить Айхелю сократить дефицит госбюджета до максимум трех процентов от объема валового внутреннего продукта только к 2005 году при условии, что Айхель в будущем году сэкономит дополнительно 4 миллиарда евро. Айхель считает это чрезмерно щедрое предложение, которое уже само по себе является нарушением критериев пакта стабильности, возмутительным и подчеркивает, что Германия вынуждена залезать в долги, чтобы вновь оживить конъюнктуру. Если бы министр финансов удосужился сделать запрос в Немецком федеральном банке, то он бы узнал, что жесткое соблюдение критериев пакта стабильности никоим образом не препятствует стабильному экономическому росту. Да, федеральное правительство действительно пыталось оздоровить государственные финансы. Однако все принятые им меры недостаточны, как показывает нынешняя гигантская задолженность за счет будущих поколений. Тот, кто с одной стороны не в состоянии сэкономить четыре миллиарда евро, а с другой – обещает горной промышленности субсидии в размере двузначной миллиардной суммы, со всей ясностью демонстрирует, что он просто не понимает, о чем идет речь. Пакт стабильности, судя по всему, не обладает никакой дисциплинирующей силой. Именно это и показывает, что он мертв.

Выходящая в Дюссельдорфе газета "Хандельсблатт" так комментирует эту тему:

Педро Солбес не позволил себя запугать и принял решение принять против Германии столь же жесткие меры, как и против Франции. Он намерен решительно добиваться выполнения критериев по всем пунктам. Тем самым он, однако, сделал себя уязвимым. Ведь только в начале этого года Еврокомиссия с удовлетворением отмечала, что правительство ФРГ приняло к сведению все финансовые рекомендации. После этого, Солбес указывал на необходимость учитывать, что Германия запланировала программу реформ "Повестка дня 2010". Однако сегодня Солбес уже ничего не хочет об этом знать. Значение имеют только цифры – таков его новый девиз. Но именно тут-то Солбес и должен проявлять осторожность. Расчеты Еврокомиссии, касающиеся объема государственной задолженности в ФРГ, мягко говоря, нуждаются в доработке. В течение только одного года эти цифры колебались в пределах двух процентов, причем без учета конъюнктурных факторов, то есть независимо от замедления темпов экономического роста. Если сегодня Солбес говорит, что в нынешнем году Германия вообще ничего не сэкономила, то на это покачают головой даже независимые экономисты. Айхель и Солбес должны прекратить ненужную грызню. С реформой социальной системы в Германии в средней перспективе возникают куда более благоприятные возможности для оздоровления финансов, чем прежде. А ведь в сущности одно только это и имеет значение.

Обзор подготовил Сергей Ромашенко, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст