1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Беларусь

Евросоюз в Байнете

Уходящий год для Беларуси отмечен открытием окна возможностей для развития отношений с Евросоюзом. Не случайно, в предрождественском выпуске "Байнета" предлагается обзор европейских интернет-ресурсов для белорусов.

default

фото из архива

Сегодня в "Байнете" речь пойдет о том, какие интернет-ресурсы ЕС может предложить белорусам. Некоторые сайты, о которых пойдет речь, довольно трудно найти в интернете даже зная ключевые слова. Тут тот случай, когда, что называется, нужно знать "грибные места".

Вот о них в интервью Deutsche Welle рассказывает глава офиса представительства Европейской комиссии в Беларуси атташе Янис Айзcалниекс: "Я бы хотел пригласить всех заинтересованных посетить сайт Европейской комиссии (http://www.delblr.ec.europa.eu/)". По мнению дипломата, этот сайт будет интересен всем тем, кто следит за новостями из Европы и институтов ЕС.

"На сайте можно найти всю информацию о проектных конкурсах, грантах, которые выделяет Европейский союз, Европейская комиссия Беларуси", - отмечает Янис Айзcалниекс.

Два слова о сайте представительства ЕК: он имеет две версии – английскую и двуязычную белорусско-русскую. Помимо собственно новостей, он может быть полезен коллекцией тематических ссылок.

Однако собеседник продолжает: "Я бы хотел отметить, что есть такой сайт как (http://europa.eu/). Это общий сайт Европейского союза. Оттуда, конечно, можно пойти на сайты всех институтов ЕС, таких как Европарламент, Европейская комиссия, Совет Евросоюза".

Отметим, что здесь очень много полезной информации на 23 языках. Но ни белорусского, ни русского в их числе нет.

Евросоюз третьему сектору

Janis Aizsalnieks EU Kommission

глава офиса представительства Еврокомиссии в Беларуси Янис Айзcалниекс

Что касается Беларуси, представитель Еврокомиссии выделил два ресурса. Во-первых, сайт, который был бы интересен для неправительственных организаций (http://www.eurobelarus.info/). На этом сайте публикуется информация о конкурсах непосредственно для неправительственных организаций.

Но это не единственное его достоинство. "Этот сайт задуман как форум, как место для общения негосударственных организаций, где они могут найти партнеров, с какими они могли бы вместе участвовать в наших конкурсах", - обращает внимание Янис Айзcалниекс.

Кроме того он рекомендует посетить сайт, организованный Национальным координационным бюро программы TACIS в Беларуси (http://www.cu4eu.net/). "Это белорусская государственная организация, которая координирует международную техническую помощь Евросоюза в Республике Беларусь, - объясняет Янис Айзcалниекс. - На этом сайте, что интересно, можно найти всю информацию про законодательство Республики Беларусь, о том, каким образом нужно регистрировать проекты технической помощи, какая процедура".

Павлюк Быковский

Контекст