1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Экономика

Европейский Центробанк обещает сюрпризы

ЕЦБ оставил без изменений процентную ставку для стран еврозоны, которая составляет 3 процента. Однако глава банка Жан-Клод Трише дал понять, что в октябре повышения вряд ли удастся избежать.

default

Глава ЕЦБ Жан-Клод Трише предупреждает...

На заседании Совета Европейского Центрального банка принято решение оставить основную процентную ставку для стран еврозоны на уровне нынешних 3 процентов.

Откровенный намек

Сентябрь, скорее всего, станет последним относительно стабильным месяцем. Потому как во время пресс-конференции, состоявшейся после заседания, председатель правления Европейского Центробанка Жан-Клод Трише произнес фразу, которую ушлые журналисты сразу же перевели на всем понятный язык. Глава ЕЦБ заявил о том, что банкиры "проявят большую бдительность в связи с рисками, связанными с уровнем инфляции".

Как известно, подобного рода пассажи представители ЕЦБ используют в качестве сигналов, означающих не что иное как ожидаемое повышение процентной ставки, причем уже на следующем заседании, пишет влиятельная немецкая газета Frankfurter Allgemeine Zeitung.

По большому счету, сюрпризом это заявление для специалистов не стало. Во-первых, потому что показатели реальной инфляции ни для кого не являются секретом. Во-вторых, финансовые рынки стран Европы еще до заседания во Франкфурте на всякий случай приготовились к тому, что ставка рефинансирования будет повышена как минимум дважды: в октябре и декабре – до 3,5 процента. Так что лингвистические изыски господина Трише, если учесть уровень краткосрочных процентных ставок на рынке, лишь подтвердили ожидания финансистов.

Напомним, начиная с декабря 2005 года Европейский Центробанк четыре раза изменял основную процентную ставку, повысив ее с 2 до 3 процентов.

Инфляция : прогноз неутешительный

Как сообщил на пресс-конференции Трише, члены совета ЕЦБ, обсудив и проанализировав динамику цен, оценивают перспективу ее изменения весьма скептически. Показатель уровня инфляции в первые восемь месяцев 2006 года составил в среднем 2,4 процента, превысив тем самым условную отметку ценовой стабильности, которую принято определять показателем "ниже, но около 2 процентов".

По оценкам членов совета ЕЦБ, в оставшиеся месяцы нынешнего и в течение всего будущего года цены в среднем вырастут более чем на 2 процента. Эксперты-экономисты дают более точный прогноз, предсказывая сохранение уровня инфляции в еврозоне в этот же период на уровне в среднем 2,4 процента.

Причиной пессимистичных прогнозов, по мнению того же Трише, являются прежде всего высокие цены на нефть. В своих расчетах специалисты ЕЦБ исходили из следующих предполагаемых цен на этот энергоноситель: 71 долларов за баррель в 2006 и 77,6 долларов – в 2007 году. По результатам опроса представителей компаний, оперирующих на рынке энергоносителей, предприятия как добывающей отрасли, так и потребительского сектора также строят свои бизнес-планы с учетом роста цен на нефть.

Все силы на борьбу с инфляцией

Как следует из заявлений главы Европейского Центробанка, деловой мир стран еврозоны должен быть готовым и к тому, что двукратного повышения ставки до 3,5 процента до декабря нынешнего года может оказаться недостаточным для стабилизации цен.

На вопрос журналистов о том, какие еще контрмеры есть арсенале ЕЦБ, Жан-Клод Трише ответил: "Мы сделаем все необходимое. У нашего "компаса" только одна-единственная стрелка – это стабильность цен". По словам главы банка, именно обеспечение ценовой стабильности в среднесрочной перспективе является единственной гарантией экономического роста в еврозоне". (ак)

Контекст

Новости

Контекст