1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Европейский Союз нажил себе проблемы

Международная печать комментирует начало переговоров с Турцией о вступлении в ЕС, демонстрацию сексуальных меньшинств в Варшаве, а также смерть арабских заключенных в американской военной тюрьме Гуантанамо на Кубе.

default

Парижская консервативная газета "Фигаро" комментирует начало конкретных переговоров с Турцией о присоединении к Европейскому Союзу:

Еще никогда переговоры о вступлении в Евросоюз нового члена не были столь трудными и сопряженными с таким количеством условий. С тех пор, как во Франции и Нидерландах провалом окончились референдумы по принятию европейской конституции, 25 государств-членов Евросоюза стараются учитывать настроения общественности, которая особенно в странах "Старого света" выступает преимущественно против принятия Анкары. Однако несмотря на отсутствие энтузиазма у населения, правительства европейских стран должны выполнить договоренности, которые они заключили с Турцией и балканскими странами задолго до референдумов по европейской конституции. Первый раунд переговоров позволил Анкаре сделать новый шаг на пути в ЕС.

Венская газета "Прессе" так комментирует эту тему:

Начинаются официальные переговоры, и теперь становится видно, какие проблемы себе нажил Европейский Союз. Трудности к тому же усугубляются двойными стандартами, применяемыми правительствами многих стран ЕС: на словах они выступают за присоединение Турции к Евросоюзу, однако в глубине души надеются на то, что Анкара когда-нибудь сама пойдет на попятную. С этой целью муссируется и конфликт вокруг Кипра. Республика греков-киприотов, которая в ходе референдума высказалась против воссоединения, будет использовать переговоры о присоединении Турции к ЕС для реализации собственных государственных интересов. Здесь Анкаре надеяться особенно не на что. С одной стороны, она должна официально признать греческую часть Кипра и открыть свои порты для кипрских судов, а с другой – махнуть рукой на собственные проблемы в обнищавшем, международно изолированном северном Кипре. В результате мирное урегулирование на Кипре, рычагом которого как раз и должно было стать сближение Турции с ЕС, на деле представляется еще менее вероятным.

Нидерландская газета "Трау" комментирует недавнюю массовую демонстрацию гомосексуалистов и лесбиянок в Варшаве:

В Польше все еще есть политики, которые считают гомосексуализм не польским явлением, а декадентским и западноевропейским, и надеются предотвратить его распространение. Такие политики раньше были и в Германии, Испании и Нидерландах. Однако, в конце концов, они не смогли противостоять стремлению к свободе. То же самое произойдет и в Польше. Подлинный, хотя и часто недооцениваемый успех европейской интеграции заключается в том, что свобода заразительна. Правительство какого-либо государства ЕС, стремящееся подавить меньшинство в собственной стране, должно учитывать тот факт, что ему придется иметь дело с целой коалицией меньшинств во многих странах-членах этой организации. Именно так функционирует Европа, именно так распространяется свобода.

Парижская газета "Монд" комментирует предполагаемые случаи самоубийства троих арабских заключенных в американской военной тюрьме Гуантанамо на Кубе:

Гуантанамо необходимо закрыть, однако, несмотря на все аргументы, США остаются глухи к этому требованию. Самое малое, что ведущие европейские политики теперь могут сделать, это – впредь не проводить с американцами ни одной встречи на высоком уровне, не требуя на ней закрытия этого лагеря для заключенных. Канцлер ФРГ Ангела Меркель недавно подала в этом деле хороший пример, и французы должны последовать ему.

Нидерландская газета "Фолкскрант" в своем редакционном комментарии пишет:

Исключительное положение, в котором находятся более 460 заключенных в Гуантанамо, уже не поддается никакому оправданию. Если эти люди действительно являются опасными террористами, которые причинили большой вред Америке и остальному миру, то тогда почему им до сих пор не предъявлены обвинения? Столь длительное бесправие в лагере Гуантанамо является большим пятном на репутации США, которые в борьбе против терроризма хотят выглядеть поборниками правовой системы и демократии. И это пятно еще больше увеличилось из-за того, что комендант лагеря отмахнулся от трех самоубийств как от "актов военных действий против США". Такие слова являются симптомом вызывающего серьезную озабоченность помутнения сознания.

Обзор подготовил Сергей Ромашенко

Контекст