1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Мир

Европейские миротворцы обеспечили конголезцам свободу волеизъявления

Выборы в Демократической Республике Конго прошли в спокойной обстановке. По мнению наблюдателей, немалая заслуга в этом принадлежит европейскому контингенту Eufor, в составе которого 780 солдат бундесвера.

default

На страже мира

В Демократической Республике Конго состоялись первые за последние 40 лет выборы на многопартийной основе. Международные наблюдатели назвали состоявшиеся выборы "соответствующими демократическим нормам".

Пессимизм был напрасным

Несмотря на пессимистические прогнозы, призывы оппозиции к бойкоту и произошедшие в Киншасе накануне выборов столкновения между сторонниками и противниками нынешнего президента Жозефа Кабилы, голосование прошло спокойно. За выборами в Конго следили 2 тысячи иностранных наблюдателей.

Уже сам факт проведения свободных выборов в стране, в которой на протяжении последних десятилетий не прекращались войны, - является большим достижением. В Демократической Республике Конго - государстве величиной с Западную Европу - практически не существует инфраструктуры. Учитывая это, уровень подготовки голосования можно считать достаточно высоким, заметил немецкий наблюдатель Ульрих Штокман (Ulrich Stockmann).

А вот как оценивают проведение выборов местные жители.

"Мы действительно чувствуем, что в нашей стране начинает формироваться демократия, и возникает правовое государство. Может в других странах это вполне привычные понятия, но здесь о них до сих пор было мало что известно. Поэтому выборы для нас столь радостное событие", - говорит Анасела Касонго. Его приятель Жак Мутиквеле полностью с ним согласен: "Мне 37 лет, участвую в выборах первый раз в жизни. Теперь и от моего решения будет зависеть, кто будет руководить нашей страной. Это непривычное радостное ощущение!"

Миссия европейцев – обеспечение безопасности

С проведением президентских и парламентских выборов в Демократической Республике Конго начался четырехмесячный мандат ООН европейского контингента Eufor. Во время голосования европейские военнослужащие не выезжали из своего лагеря в Киншасу. В самом Конго находится всего 280 немцев. Они располагаются в штаб-квартире контингента в аэропорту Киншасы. Остальные 500 солдат бундесвера расквартированы в столице соседнего Габона Либревиле, где находится центр логистики европейских миротворцев.

Основной задачей бундесвера в Eufor является эвакуация международных наблюдателей за выборами, если в Киншасе начнутся беспорядки. Кроме того, немцы открыли два походных госпиталя – в Киншасе и Либревиле – для медицинского обслуживания всех европейских солдат в Конго.

Контекст