″Европейская идея″ стала популярным экспортным товаром | Немецкая печать | DW | 05.10.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

"Европейская идея" стала популярным экспортным товаром

Немецкие газеты комментируют начало официальных переговоров Евросоюза с Турцией об условиях вступления этой страны в ЕС. Другая тема - политическая ситуация в Белоруссии.

default

Газета General - Anzeiger пишет:

Нам придется пересмотреть само понятие "европейской идентичности". Новые члены европейской семьи должны понять, что им предстоит осторожный, но неизбежный процесс интеграции. Если этот процесс потерпит неудачу, Европа окажется в ситуации гораздо более опасной, чем любой финансовый кризис, провал проекта европейской конституции или раскол в рядах союза по вопросу об участии в иракской войне. Если нам не удастся успешно интегрировать новых членов ЕС, это может вызвать повсеместный подъем националистических настроений со всеми вытекающими из этого последствиями, вплоть до развала организации.

Евросоюзу предстоит решить множество задач. Список претендентов на расширение не ограничивается Турцией и Хорватией. Украина, равно как и государства, возникшие после распада Югославии, также ждут предложений Брюсселя. Возможно, что рано или поздно встанет вопрос о принятии Белоруссии и Молдавии. "Европейская идея" превратилась в популярный экспортный товар. С финансовой точки зрения Евросоюзу угрожает банкротство, если официальный Брюссель и в дальнейшем будет рассматривать организацию, как перевалочную базу по перераспределению многомиллиардных дотаций.

Европейский Союз не выживет, если не сможет достичь единства в понимании целей и выработать общую для всех систему ценностей. Шагом в этом направлении являлась европейская конституция. Однако этому проекту пока что не суждено осуществиться. Конечно, Евросоюз совершил бы большую ошибку, отказав Турции - крупнейшему демократическому исламскому государству в возможности присоединиться к европейскому клубу. Однако даже продолжающийся 40 лет период ожидания не дает права на вступление в ЕС. Это право можно заслужить только, разделяя интересы и ценности той семьи, к которой хочешь принадлежать.

Газета S ü ddeutsche Zeitung опубликовала статью о политической ситуации в Белоруссии: В статье, в частности, говорится:

Александр Лукашенко, правящий Белоруссией уже более 10 лет, превратил свою страну в авторитарное государство, которое отгородилось от демократического запада подобно бывшему СССР. Сам Лукашенко, однако, заявляет, что о какой бы то ни было изолированности Белоруссии не может быть и речи, указывая на дружеские отношения с Индией и Китаем, а также традиционные братские связи с Россией. Однако этим список и исчерпывается.

США называют Лукашенко "последним диктатором Европы", отношения между Белоруссией и ЕС сильно подорваны, несмотря на то, что эта страна граничит с территорией союза. Белоруссия так близка и так далека.

Брюссель был бы рад установить добрососедские отношения с Белоруссией, не будь Лукашенко, однако, тут Европа ничего поделать не может, Лукашенко крепко держится у власти. На прошлой неделе Европейский парламент в Страсбурге потребовал от Брюсселя ужесточить санкции против Белоруссии и усилить визовые ограничения для белорусских официальных лиц. Два миллиона евро ЕС готов выделить европейским СМИ, которые должны будут снабжать население Белоруссии информацией из независимых источников. Общая сумма ежегодных европейских ассигнований на развитие демократии в этой стране и борьбу с нарушениями прав человека составляет 8 миллионов 700 тысяч евро.

Радиокомпания "Немецкая волна", начавшая ежедневное вещание на Белоруссию, полагает, что ее программу можно принимать на всей территории страны при помощи обычного радиоприемника. Конечно, режим в Минске может попытаться глушить передачи из Германии, однако, это довольно сложно с технической точки зрения и весьма дорого стоит.

Поддержку обещает братская Россия. Сергей Ястржембский назвал белорусскую программу "Немецкой волны" "средством из арсеналов времен холодной войны". По его словам, решение начать вещание на Белоруссию, только усилит взаимное недоверие в отношениях между Минском и Евросоюзом. Однако, по всей видимости, в первую очередь белорусская радиопрограмма усилила нервозность Москвы, где уже видят ростки новой восточноевропейской революции. Журналисты "Немецкой волны " держатся скромнее, как заметил шеф программ иновещания Миодраг Шорич – "с помощью 15 минутной передачи невозможно изменить мир".

Обзор подготовил Виктор Кирхмайер

Контекст