Европа тонет и горит | Немецкая печать | DW | 25.08.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Европа тонет и горит

Газеты Германии пишут о причинах природных катаклизмов в Европе, комментируют смелое заявление правительства Чехии, анализируют внешнюю политику Германии в европейском контексте.

default

Газета S ü ddeutsche Zeitung пишет о стихийных бедствиях в странах Европы:

Вода и огонь, словно казни египетские, снова и снова обрушиваются на Европу. В Испании и Португалии воцарилась засуха, который месяц – ни капли дождя. В то время как Альпийский регион и Румыния страдают от сильных наводнений. Лавины смывают с горных массивов огромные массы земли и камней в долины. Исследователи климата говорят, что засухи и наводнения это – две стороны одной медали. Сами по себе отдельные стихийные бедствия не дают повода говорить о глобальных изменениях климата, однако, тенденция налицо: ученые уже не первый год прогнозируют учащение экстремальных проявлений климата. В данном случае экстремальными являются и затяжные проливные дожди, и длительный период засухи. То, что раньше называли "наводнением века" для жителей многих регионов Европы превратилось в дежавю. Наряду с долгосрочными проектами, направленными на стабилизацию климата, требуются срочные меры, которые связаны с большими усилиями и материальными затратами, ибо, начиная с 19 века хозяйственная деятельность человека провоцировала нынешние природные.

Газета Welt комментирует заявление правительства Чехии, почтившего память борцов сопротивления из числа судетских немцев:

Сигналы о готовности к примирению между чехами и немцами звучали уже не раз. Бывший президент Чехии Вацлав Гавел положил начало этому процессу, назвав "слепой местью"

лишение гражданских прав и изгнание граждан немецкой национальности из Чехословакии после Второй мировой войны.

В 1997 году чехи и немцы в совместной декларации осудили допущенную в отношении обоих народов несправедливость.

Теперь последовал односторонний жест чешского правительства. Он адресован антифашистам, социал-демократам, коммунистам, духовным лицам из числа судетских немцев, которые не поддержали гитлеровских оккупантов и боролись за освобождение Чехословакии. Однако эти люди, вместе с остальными тремя миллионами судетских немцев, были изгнаны из Чехословакии, либо сами покинули страну, будучи не в состоянии выносить постоянные унижения и издевательства со стороны чехов. Можно, конечно, придраться к тому, что это лишь символический жест официальной Праги и никаких выплат пострадавшим не предусматривается. Да и какая польза 60 лет спустя от нескольких тысяч крон? Важно другое, впервые чешское правительство набралось смелости признать ошибки своих сограждан. "Мы поступили не лучше, чем наши противники", - сказал однажды Вацлав Гавел. Это заявление было сделано вскоре после достижения Чехией независимости. Тогда слова Гавела вызвали бурные протесты со стороны всех политических партий. Нынешнее заявление натолкнулось на сопротивление только со стороны оппозиционной Гражданской демократической партии и ее почетного председателя Вацлава Клауса.

Газета Handelsblatt опубликовала аналитическую статью директора Центра Европейских реформ в Лондоне Чарлза Гранта:

Когда США планировали вторжение в Ирак, большинство восточноевропейских государств-членов ЕС встали на сторону американцев. В это же время Шрёдер поддержал антивоенную позицию президента Франции Ширака, что нанесло двойной ущерб отношениям со странами Восточной Европы. Во-первых, Ширак оскорбил восточных европейцев, заявив на одном из саммитов, что они, дескать, "дурно воспитаны" и ведут себя "как дети". Оскорбительные слова Ширака незамедлительно отразились и на Германии. К тому же, фотографии Шрёдера и Ширака в обнимку с Путиным, вызвали возмущение в регионе, который не так давно освободился от российского господства. Прежний канцлер ФРГ Гельмут Коль придавал большое значение тесным контактам с малыми государствами Восточной Европы, будущими членами ЕС.

Шрёдер и Фишер воспринимали эти страны не очень серьезно. Восточные европейцы полагают, что правительство Шрёдера ведет себя гораздо более высокомерно, чем кабинет Коля. Восточные европейцы не в восторге от безоговорочной и порой не очень деликатной поддержки, которую Шрёдер оказывает Путину. Например, Путин пригласил на торжества, посвященные 750-летию Калининграда, Шрёдера и Ширака, и не счел необходимым пригласить ведущих политиков Польши и Литвы, хотя обе эти страны граничат с Калининградской областью. Присутствие Шрёдера в Калининграде, казалось, должно было продемонстрировать, что канцлер придает большее значение отношениям с Россией, чем с новыми членами ЕС.

Обзор печати подготовил Виктор Кирхмайер