1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Европа намерена продемонстрировать свою мощь

Другие темы обзора: Ситуация на Ближнем Востоке / США и Международный уголовный суд.

«Плотно закрыть границы в рамках борьбы с правыми» – так можно сформулировать девиз встречи ЕС. В Севилье Европа намерена продемонстрировать свою мощь. Правительства 15 стран ЕС намерены показать, что в будущем, приняв более жёсткие меры, они смогут более эффективно бороться с проблемой нелегальной иммиграции. Это поигрывание мускулами, однако, произведёт побочный эффект. Главам государств и правительств стран ЕС следовало бы говорить не только о закрытии границ как единственном средстве справиться с вторгающимся извне Злом, а и о том, что наше общество не сможет процветать без притока иностранцев. Необходимо, чтобы страны ЕС – и вместе, и по отдельности – заявили о намерении более активно способствовать интеграции новоприбывающих и уже проживающих в странах ЕС иностранцев. Однако такое обещание вряд ли будет дано в Севилье, указывает газета «Файнэншл Таймс Дойчланд».

Газета «Франкфуртер Альгемайне» отмечает:

В Севилье главы государств и правительств стран ЕС собираются дать простые ответы на сложные вопросы. Под впечатлением успехов правопопулистских партий, использовавших в собственных политических интересах страх многих граждан перед «наплывом» иностранцев, теперь и ведущим политикам с большим опозданием придётся заняться проблемами, которым до сих пор они уделяли не слишком большое внимание: борьба с нелегальной иммиграцией, ограничение легальной иммиграции и защита внешних границ ЕС. При этом следует сделать всё для того, чтобы не создалось впечатление, будто Европа собирается наглухо закрыть свои границы и ограничить действие Женевской конвенции по беженцам. Теперь европейцам приходится расплачиваться за то, что они создали хорошо функционирующий внутренний рынок для обмена товарами и услугами, но не выработали общие законы, регулирующие вопросы иммиграции и предоставления политического убежища. Удастся ли теперь наверстать упущенное, тем более что правительства стран ЕС оказываются под всё большим нажимом? При этом вовсе не обязательно заходить так далеко, как это предлагает Люксембург: внутренняя и законодательная политика стран ЕС должна быть общей. Однако об основных правилах иммиграции странам ЕС придётся договориться. Проблема иммиграции очень многогранна. И решать её страны ЕС должны общими усилиями, уверена газета «Франкфуртер Альгемайне».

Тему продолжает газета «Франкфуртер Рундшау»:

Ввиду дискуссии о нелегальной иммиграции кое-кто опасается, что Европа превратится в крепость. В эмоциональном аспекте эти страхи можно понять, однако они совершенно необоснованы. С одной стороны, невозможно плотно закрыть границу, протяжённостью в тысячи километров. С другой стороны, страны ЕС едины в том, что необходимо разработать разумную иммиграционную политику. Конечно, велик соблазн с помощью полицейских операций против нелегальных иммигрантов набрать очки в ходе предвыборной борьбы. Не слишком привлекательным примером этого для европейских партнёров могут послужить бурные споры об иммиграционном законе в Германии, читаем в газете «Франкфуртер Рундшау».

Газета «Вельт» комментирует ситуацию на Ближнем Востоке:

Палестинцы всё ещё верят, что с помощью террора они смогут добиться большего, чем в ходе переговоров. До тех пор, пока у палестинцев не появится чувство реальности, пока они не выработают у себя чутья относительно того, что возможно, а что нет, Шарон будет проводить политику «твёрдой руки», иными словами, на Ближнем Востоке будет продолжаться война. Может быть, действительно следует дать войне ограниченный шанс. Ведь лишь поражение в войне в Персидском заливе и продолжавшиеся неделями бомбардировки Сербии заставили образумиться Саддама Хусейна и Милошевича. Благоразумие является предпосылкой для переговоров. И для того, чтобы благоразумие возобладало, иногда нужно вести войну, заключает газета «Вельт».

Газета «Нойес Дойчланд» комментирует позицию США по отношению к новому Международному уголовному суду:

Перед международным правом все страны равны, однако некоторые из них чувствуют себя «равнее». Вчера в Совете безопасности ООН оставшаяся сверхдержава внесла проект резолюции, которая должна гарантировать, что компетенции Международного уголовного суда не будут распространяться на граждан США. Тем самым, нарушается дух и буква договора, позволяющего наказывать за военные преступления и преступления против человечности. США бойкотируют этот новый суд. Они даже разработали законопроект, прямо-таки обязывающий администрацию США в рамках «операции по освобождению граждан США», в случае необходимости, осуществить нападение на партнёра по НАТО Нидерланды, читаем в газете «Нойес Дойчланд».

Обзор немецкой печати подготовил Анатолий Иванов.