Европа выбирает между старым и новым | Европа и европейцы: новости и аналитика | DW | 23.06.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Европа выбирает между старым и новым

В Европарламенте заслушали председателей Европейского Союза. Уходящего с этого поста премьер-министра Люксембурга Жана-Клода Юнкера и приходящего ему на смену премьер-министра Великобритании Тони Блэра.

default

Тони Блэр в Брюсселе

Еще совсем недавно неуступчивый Блэр, которого в ЕС считают главным виновником провала европейского саммита, первым делом предложил отказаться от эмоций в дискуссиях о финансах и конституции. "Открытый и свободный обмен мнениями" куда как лучше, чем "обмен оскорблениями", заявил британский премьер в четверг в Брюсселе, представляя депутатам парламента свое видение будущего Евросоюза и планы на ближайшие полгода, в течение которых Великобритания будет председательствовать в ЕС.

Европе нужна перестройка

Tony Blair im Europaparlament

Тони Блэр в Брюсселе

По словам Блэра, он вовсе не стремится превратить Евросоюз в чисто экономическую зону свободной торговли, опровергая тем самым один из главных упреков в свой адрес. Он хочет видеть "социальную Европу, но такую социальную Европу, которая функционирует".

И заблуждаются те, подчеркнул будущий председатель ЕС, которые полагают, что он добивается немедленного изменения европейской аграрной политики. Блэр, по его словам, стал первым британским премьером, который изъявил готовность к переговорам о льготах, которые Маргарет Тэтчер выторговала в свое время у Брюсселя.

И вообще он является "страстным европейцем". После этого заявления некоторым депутатам парламента уже не удалось сдержать смех.

Аплодисментами, однако, встретили парламентарии слова Тони Блэра о том, что "идеалы не умирают от перемен". "Они умирают от инертности перед лицом новых задач", - заявил британский премьер. Критику в свой адрес Блэр назвал попыткой запугать тех, "кто хочет добиться перемен в Европе".

Перемены - это не предательство

Будущее финансовое планирование ЕС должно, по словам Блэра, предусматривать больше расходов на развитие науки и решение задач завтрашнего дня. Современный бюджет, по его словам, не может исходить из того, что и через десять лет дотации на сельское хозяйство будут составлять 40 процентов.

Говоря о расширении Евросоюза, в перспективности которого встали сомневаться в связи с нынешним кризисом ЕС, Блэр заявил, что бояться не надо. Новых рабочих мест отказ от расширения ЕС не принесет, как не спасет он предприятия от банкротства и не остановит уходящий на дешевые рынки капитал.

Пришло время, заявил Блэр, для решительных действий политического руководства ЕС.

Желание добиться перемен, подчеркнул вступающий 1 июля в должность председателя ЕС премьер-министр Великобритании, это еще не предательство.

Накануне выступления Блэра

Jean Claude Juncker EU Parlament

В среду в Европейском парламенте подвел итоги своего председательства в ЕС премьер-министр Люксембурга Жан-Клод Юнкер.

Популярного и уважаемого за компетентность и дипломатический талант политика в Брюсселе встретили овациями. Несмотря на его преданность европейской идее и неутомимый труд на посту председателя ЕС, полугодовая "европейская эпоха" Юнкера имеет горький финал. Саммит провален, конституции и бюджета нет.

Но известный склонностью к шуткам Юнкер не удержался и на этот раз от самоиронии. Его председательство подходит к концу, кто-то скажет, к счастью, но он лично об этом сожалеет и "с удовольствием работал бы и дальше".

Шутки в сторону

Прежде всего Юнкер поправил ряд неточностей, распространяемых в последние дни с Туманного Альбиона. Он предлагал не отменить британские льготы, а лишь заморозить их на сумме - немалой - в 5,5 миллиарда евро. Но Блэр и слушать не хотел ни о каких уступках по отношению к нетто-плательщикам - Германии, Нидерландам и Швеции.

Свое выступление Юнкер завершил напоминанием о том, что выбирать европейцам придется между политической Европой и большой зоной свободной торговли. Какая концепция ближе премьеру Люксембурга - сомневаться не приходится.

"Будущим поколениям нужна политическая, солидарная и социальная Европа. Вперед, старые и убежденные европейцы! Надо действовать смелее!" - призвал своих сторонников один из самых решительных "еврогвардейцев" старой закалки. (эв)

Контекст