1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Дополнительный урок немецкого 2

ДХ-рубрика

02.02.2003

До нового трансляционного сезона у нас остаётся всего 8 недель. В последнее воскресенье марта весь мир переходит на летнее время, а большинство радиостанций на новые частоты, тем самым подстраиваясь под летние условия распространения коротких волн. Изменения происходят в ионосфере, в подборе соответствующих частот и в программах передач: вводятся новые рубрики, старые закрываются. Но не буду больше теоретизировать, понапрасну теряя время, его до конца марта осталось не много. Вот поэтому я меняю привычную структуру моей DX-рубрики. По плану у нас сегодня должен был бы быть традиционный календарь радиодат и юбилеев. Его больше не будет. Олег Кудряшов - DX-ист из Нижнего Тагила составил прекрасную подборку событий из мира радио. Пользовался он при этом разными источниками: информацией самих станций, DX-изданиями и в не малой степени и моим радиокалендарём. Многие заказали у меня это необычное справочное пособие, и многим я его уже отправила. Кому интересны радиодаты и события из радиомира - обращайтесь. Я всем по очереди потихоньку календарь вышлю. А Олегу Кудряшову от меня и от всех большое спасибо - он сделал полезное дело.

А теперь к нашей рабочей теме. Как и обещала, сегодня я расскажу о плюсах и возможных проблемах, связанных с новым видом трансляций в цифровом режиме в рамках проекта DRM - Всемирного цифрового радио.

Итак. Что же в целом, в общих чертах, обещает переход на цифровой режим приёма и трансляций в диапазонах ниже 30 мегагерц?

Поскольку инициатива исходит от радиовещателя, то и начнём с него.

1. В первую очередь, принципиально изменится качество передаваемого сигнала - в цифре сегодняшние аналоговые трансляции будут звучать, как на УКВ. Чисто теоретически возможно будет вести вещание на длинных, средних и коротких волнах и в стерео режиме. Но для этого понадобится большая полоса пропускания сигнала, что пока нереально. Частотные диапазоны не резиновые, они строго ограничены для радиовещателей. И в данный момент свободное пространство в удобоваримое время найти крайне сложно. Для самого простого цифрового КВ-сигнала в моно-режиме, как и в аналоговом, необходима полоса пропускания в 10 килогерц. Но проблема в том, что найти свободные полосы в 10 килогерц на КВ крайне трудно, ведь станции в удобное для радиослушателя время забивают диапазоны, наползая друг на друга, заглушая более слабых соседей. Не о каком свободном пространстве в излюбленных диапазонах говорить не приходится. Конечно же, даже при такой критической ситуации ни одна цифровая трансляция не должна мешать и вредить существующим аналоговым трансляциям. Каждую частоту, на которой начнётся регулярное вещание, можно будет вводить в действие только после разрешения на это Международного союза электросвязи - ITU и Совета по координации высоких частот - HFCC. Самодеятельности никакой не будет. А вот тем радиостанциям, которые официально не координируют свои частоты с другими вещателями, может и не посчастливиться. Так, например, завтра и послезавтра - 3 и 4 февраля с 9.00 до 13.55 состоятся эксперементальные трансляции нашего сигнала из передающего центра в Синише (Португалия), направленные на регион Южно-Африканской Республики. Выбор пал на частоту 11-метрового диапазона - 25.800 килогерц. Среди близлежащих в этом спектре частот зарегистрировано Международное Французское Радио, которое в это же время ведёт вещание, но на частоте 25.820 килогерц. Как видите, разница в 20 килогерц позволит работать в эфире без ущерба друг для друга. В случае неудачи в качестве запасных намечены частоты 21.820 и 21.735.

2. Второе преимущество для радиовещателя. Для передачи сигнала в цифре понадобится намного меньше электроэнергии, а это прямая экономия ресурсов и финансов. Передатчики могут работать для покрытия тех же самых, что и в аналоговом режиме, пространств с мощностью, в 2-3 раза меньшей.

3. Третье. При передаче сигнала совершенно необязательно менять передающую технику, если она соответствует сегодняшним стандартам. Для трансляций необходимо приобрести цифровой энкодер. Более экономичный режим трансляции позволит повысить и время эксплуатации задействованного оборудования. Причём перейти с цифрового режима обратно на аналоговый как с переоборудованных, так и с новых передатчиков, будет возможно.

4. Четвёртое преимущество. В цифровом режиме легче планировать и рассчитывать охват территории сигналом.

5. Пятое. Помимо звукового сигнала радиовещатель сможет параллельно давать и текстовую информацию: название исполнителей, программы, станции, экстренные сообщения, прогноз погоды и многое другое. Предлагая качество и разнообразный сервис, радиовещателю не останется ничего другого, как рассчитывать на увеличение аудитории. А если слушатель откроет для себя заново КВ-диапазон, то и для рекламодателя посредством радиопространства откроются заманчивые перспективы всемирного масштаба. В результате радиовещатель сможет поправить финансовое положение, открыв банковские счета навстречу денежным поступлениям от рекламы.

Но пока всё это лишь иллюзорные планы, всего лишь надежда, что проект идеально впишется в реальную действительность. А в действительности всегда существует и обратная сторона медали. Всё вышеперечисленное хорошо лишь в том случае, если помимо желания участвовать в проекте, есть и средства. Ведь необходимо переоборудовать, а то и заменить передающие мощности. Под силу это далеко не каждому. Даже членство в Союзе по координации высоких частот стоит денег, которые не каждый радиовещатель в состояние выделить. Речь, конечно же, не о магнатах радиоэфира из богатых государств, а о маленьких станциях с одним - двумя передатчиками и парой частот. Им придётся туго.

Существуете ещё и вы, дорогие радиослушатели. Все эти преобразования рассчитаны на вас, на вашу заинтересованность и поддержку. Иначе, если проект DRM окажется путём с односторонним движением, то заранее можно сказать - ничего хорошего из этого не выйдет.

А что же обещает "цифра" радиослушателю?

1. Первое. Отличное качество приёма, сродни УКВ, в любом диапазоне. Но это только при направленном на регион сигнале.

2. Второе. Лёгкое обращение с радиоаппаратом. Не нужно будет метаться по диапазонам в поиске лучше проходимой частоты. Достаточно на дисплее указать станцию, языковую программу и приёмник самостоятельно выберет оптимальную частоту. Только вот мне непонятно, на какой язык, на какие лингвистические знания будет настроено "понимание" будущих аппаратов. Думаю, что среди радиослушателей много и таких, кто по разным причинам не смог получить университетского образования и не владеет умением задавать в письменном виде названия различных иновещательных станций на требуемом языке. Обещанная простота уже сейчас, лично у меня, вызывает некоторое сомнение.

Помимо этого радиослушатель, наслаждаясь музыкой, сможет в целях экономии времени получать дополнительную видеоинформацию: текст новостей, сообщений, названий и всего другого. Вопрос опять тот же - на каком языке текст будет передаваться, чтобы быть понимаем каждым? И какого же размера должен быть приёмник, его дисплей, чтобы информация при бегущей строке была доступной практически - видимой без увеличительного стекла? А для автомобилиста подобное усовершенствование радиоприёмника может стать во время движения даже опасным.

3. Третье. Приёмники обещают быть очень дешёвыми. Но только в будущем. И как мне кажется, в далёком будущем. Сейчас же, пока радиовещание будет идти параллельно в цифровом и аналоговом режиме ( а продлится это по оптимистичным планам самих визионеров ещё лет 20), техника будет комбинированной - с возможностью приёма в обоих режимах. Если исходить из сегодняшних средних цен на простой аналоговый аппарат, то с дополнительной цифровой функцией, совсем дешёвым он никак не будет. Удобоваримый, с самыми элементарными возможностями аналоговый приёмник стоит сейчас в районе 100 долларов. Но время уже скоро покажет, на что способен родиопроизводитель. Потенциальный рынок - это замена 2,5 триллионов аппаратов.

И уж кто точно по крупному от этого выиграет, если интересы радиовещателя и потребности радиослушателя совпадут, то это именно радиопроизводитель.

Я же, решив не ждать 20 лет до победного конца DRM-проекта, недавно сделала себе подарок - купила новенький всеволновик - Sangean ATS 818 с традиционной аналоговой начинкой. Работает великолепно, диапазоны забиты напрочь, выбор станций для DX-побед предостаточный.