1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Дополнительный урок немецкого 2

ДХ-рубрика

08.09.2002

Сегодня я хочу рассказать вам об одном событии августа - о моём путешествии в землю Саар- Saarland. Как вы понимаете, речь пойдёт не о живописной местности и прелестях промелькнувших за окном поезда городов. Дело в том, что ещё весной пришло в отдел трансляции письмо с приглашением на 29 межрегиональную встречу DX-истов Саарского клуба - любителей коротковолнового вещания - SWLCS. "Эпицентр" DX- движения находится по месту жительства руководителя клуба - Петера Хелля - в маленьком городке Мерхвайлере. Перед тем, как отправиться в новые края, я заглянула в путеводитель. Оказывается, эта местность на юго-западе Германии славится своими розами. Округ Neunkirchen единственный официально значится, как розовый округ. Но в августе, увы, розами уже не пахнет. И каково же было моё удивление, когда ступив на территорию палаточного DX-городка, первое, что я увидела, был протянутый мне букет алых роз. Удивлению моему не было конца, когда за цветами последовало приветствие:

Не подумайте только, что жители земли Саар поголовно знают русский или, что члены клуба, узнав о приезде Тины Краснопольской, сменили частотные справочники на русско-немецкие разговорники. Отнюдь нет. Просто Томас Байер, чей голос вы только что слышали, личность не просто известная среди DX-истов, но и удивительная. Достаточно лишь сказать о его любви к России. Человек сам изучил начальный курс русского, 8 раз бывал в стране, заболел мечтой переехать окончательно в Россию. А окончательно потряс меня его "Мерседес", на багажнике которого рядом с фирменным знаком фирмы- мерседесовской звездой красовалась намертво привинченная надпись "Волга". Не зря всё-таки в народе говорится, что DX- исты - народ особенный. Чудачеств за два дня я видела и пережила не мало. Но сейчас речь не о них. Тот же Томас Байер представляет лицо Саарского клуба DX-истов в интерете - он его вебмастер. Адрес сайта: www. swlcs.de. Будучи поклонником и знатоком радиоприёмной аппаратуры фирмы "Грундиг", он составил несколько сборников обо всех моделях всеволновых приёмников, выпускаемых этой фирмой. И ко всему прочему Томас мой коллега - он автор DX-рубрики, выходящей в эфир в рамках немецкой программы Радиостанции Беларусь, правда нерегулярно. Станция в эфире на немецком по воскресеньям с 3.30 до 4.00; по четвергам с 3.00 до 3.30, а по средам и выходным с 20.30 до 21.00 и с 21.30 до 22.00 часов на частотах 1.170, 7.105 и 7.210 килогерц. Причём Томас подтверждает рапорты на свою передачу специальными QSL-карточками. Контактный адрес станции: Радио Беларусь, ул.Красная 4, Минск, 220807, Белоруссия.

Я обратила внимание, что большинство участников встречи работали с приёмниками фирмы "Грундиг". На территории развивались флаги этой фирмы, а негласный, пусть и шуточный гимн клуба явно говорил о пристрастии присутствующих именно к этим аппаратам:

Соло прозвучало в исполнении основателя клуба и его бессменного руководителя вот уже на протяжении более, чем 30 лет Петера Хелля. А начиналось всё так:

"Саарский клуб любителей коротковолнового вещания, - как рассказывает Петер, - был основан в 1970 году". Всю пошло с того, что районное отделение сберегательной кассы в округе Нойнкирхен предложило Петеру устроить знакомство своих посетителей с этим довольно-таки редким хобби. Восемь дней длилась презентация хобби. Интересующихся оказалось довольно много, что и подтолкнуло Петера к идее организовать свой клуб. Как и положено, был выпущен и DX-бюллетень "DX-News". Правда к середине 80-х издание прекратило своё существование исключительно по финансовым причинам. Но это не сказалось отрицательно на судьбе клуба. Более того, у клуба есть своя DX-программа, которую вот уже 27 лет Петер готовит для всех немецкоговорящих DX-истов. Выходит программа в эфир в рамках немецкого вещания миссионерской радиостанции из Эквадора HCJB –

30-ти минутная программа для DX-истов выходит каждое четвёртое воскресенье по нечётным месяцам по следующему расписанию: в 6.00 часов на частотах 9.765; в 21.00 час частоты 11.755, 15.550 и 21.470. Помимо этого оба блока можно принимать и в режиме SSB - одной боковой полосы на частоте 21.455 килогерц. Подтверждения на приём DX-программы станция высылает особенные. Эти QSL-карточки разработал сам Петер. Контактный адрес станции: Radio HCJB Quito, Casilla 17-17-691, Quito, Ecuador.

Если бы только на этом заканчивалась активность президента Саарского клуба, но он успел за годы своего увлечения собрать невиданную коллекцию QSL-карточек - более 8 тысяч, коллекцию вымпелов радиостанций, за что получил в кругу коллег прозвище вымпельного стервятника, собрал коллекцию почтовых марок, у некоторых из которых своя замечательная история и уникальную коллекцию радиоаппаратов и магнитофонов. Всё это заслуживает особого рассказа. Но сегодня я начала с DX-встречи. Организация ежегодных встреч членов клуба, пожалуй, основное призвание Петера Хелля и его жены Илзы. Надо сказать, что в клуб может вступить любой, независимо от места проживания, но и всем интересующимся - новым гостям в Мерхвайлере рады чистосердечно. Поэтому среди присутствующих в этом году были люди не только из округи. Гости приехали из Берлина, из Кёльна, из Австрии, Швейцарии, Люксембурга. А из Англии с палаткой и спальным мешком прилетел Робертас Погорелис. Радиослушателям моей программы - старожилам, имя Робертаса должно быть знакомо. Он когда-то был нашим литовским монитором, участвовал даже не один раз в составлении моей программы. И несмотря на загруженность учёбой, своего хобби не оставил, хотя на мониторинг времени больше нет. Робертас пишет докторскую работу и сам читает лекции по политологии. Но на DX-встречу в Мерхвайлере время у него нашлось:

Встреча с Робертасом стала для меня ещё одной неожиданностью, которую подготовил Саарский клуб. А готовилось мероприятие загодя. Активные действия начались уже 30 апреля с доставки на территорию владений Петера Хелля необходимого числа стройматериала для восстановления палатки-киоска. Ведь необходимо было позаботиться обо всём: чтобы гости не голодали, чтобы была крыша над головой на случай плохой погоды, чтобы были все необходимые удобства, чтобы зеленела лужайка, где планировалось разбить палаточный городок для ночёвки и чтобы программа была насыщенной. В саду под кронами деревьев чего только не было: и кухня, и 2 павильона, и выставка радиоприёмной аппаратуры, и натянуты антенны для DX-уловов, и техника для всевозможных экспериментов: СВ и пакетная связь, цифровой и аналоговый приём радио- и телесигнала через спутник, факс и телеграф в КВ-диапазоне, метео радиоприём и через компьютер, пиратское радио, тропический диапазон. DX-развлечения были на любой вкус. На торжественную часть пришёл бургомистр города, местная пресса не забыла ежегодное мероприятие, выступил с интересным рассказом сотрудник радиостанции HCJB, а о будущем коротковолнового вещания - о цифровом проекте DRM долго рассказывал Вальдемар Кремер - куратор мониторной службы "Немецкой волны", который и составил мне компанию в саарском путешествии.

Я бы могла без конца рассказывать о событиях 9-11 августа, аудиозаписей хватило бы не на одну передачу. Но не это главное. Важно то, что встречаются люди, независимо от возраста, образования, социального положения, национальной принадлежности и несколько дней проводят вместе. Такие встречи дают очень много, главное - новых друзей. Слушать радио и писать рапорты можно и из глубинки, сидя в одиночестве дома. DX-инг, как хобби, позволяет любое отшельничество. Но личное общение, когда оказывается, что трёх дней и ночей не хватило, чтобы поделиться новостями, рассказать и послушать, перезнакомиться со всеми - это дороже всего. Время пролетело мгновенно. Я увозила из Мерхвайлера массу сувениров, адресов новых знакомых, прекрасные воспоминания и большой букет алых роз. Хотела подготовить одну передачу, но за временными рамками сегодняшнего выпуска осталось так много интересного, что свой рассказ я продолжу через неделю. Речь пойдёт о коллекциях Петера Хелля и интересных случаях из его DX-опыта. Он ко всему прочему когда-то был одним из наземных радиопиратов. Но обо всём этом в следующий раз. А у кого есть возможность выхода в интернет, может заглянуть на страницу клуба www.swlcs.de, далее на рубрику DX-Camp, далее DX-Camp фото 2002 и побывать хотя бы таким образом участником той августовской встречи.