1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Дополнительный урок немецкого 2

ДХ-Рубрика

01.09.2002

В сентябрьском радиокалендаре событий много. Радиоэфирная география этого месяца перебрасывает нас с континента на континент.

Сегодня - 1 сентября, отмечают памятные даты две радиостанции. 72 года тому назад было основано Радио Улан-Батор:

У Радио Улан-Батор есть и своя иновещательная служба - Voice of Mongolia - Голос Монголии. К сожалению, отыскать монголов в КВ-эфире довольно сложно. Радиостанция, словно орда кочевников, то появляется, то исчезает из коротковолнового диапазона без всякой систематики. Вот как не совсем лестно описал свою охоту за "Голосом Монголии" Сергей Рогов - наш монитор из Литвы:

""Голос Монголии" - это станция, сотрудники которой делают всё, чтобы их не услышали. По какому принципу они выбирают частоты, знает только Будда. В эфир выходят тоже по методу случайных чисел. Эта станция трудноуловимая, за которой надо долго охотиться. Не теряя надежду, я засел за приёмник основательно. Так как на русском языке у нас в Литве их не слышно, да и выходят они в эфир на русском только по выходным, и то - не всегда, решил начать охоту за передачей на английском":

"Частота 12.015: в 10.00 передача на Азию, в 15.00 и 20.00 - на Европу. Зимой мне удавалось принять станцию, а летом одни сложности, - пишет дальше Сергей Рогов. 6 июня мне повезло - наконец услышал монголов. Правильнее будет сказать - еле расслышал, так как помимо помех от Международного Канадского Радио в 20 часов присутствовал и сильный шум. Но самая большая трудность была в том, что и канадцы, и монголы работали на английском. Наскрёб кое-как деталей для рапорта, правда пот с меня лил градом. Но что поделаешь, Монголия - это уже экзотика".

Надеюсь, что тяжкий опыт Сергея Рогова не отпугнёт DX-истов от радиовещания из страны кочевников. Сергей прав, "Голос Монголии" выходит в эфир нерегулярно, хотя в расписании русской программы указаны среда, суббота и воскресенье с 13.30 до 14 часов на частотах 12.015 и 9.615 килогерц. Я же могу посоветовать вам следующее. Есть маленький секрет по приёму монголов, которым пользуются не без успеха немецкие DX-исты. Дело в том, что у монгольских коллег, скажем, не совсем совершенная передающая техника, и сигнал поэтому часто идёт на частотах гармоник. А именно на частоте 24.170 - это гармоника от частоты 12.085 килогерц, в районе 10 или 12 часов сигнал слышен бывает лучше всего. Рапорты отправлять по адресу: Voice of Mongolia, Russian Service, P.O.Box 365-A, Ulaanbaatar 13, Mongolia.

Ещё одна станция отмечает сегодня праздничную дату. 1 сентября 1969 года была основана Мексиканская иновещательная компания - Radio Mexico International:

Иновещание из Мексики идёт на испанском и английском языках. И если раньше станция считалась в DX-кругах абсолютным раритетом, то сейчас, несмотря на определённые сложности КВ-прохождения, сигнал хоть и нерегулярно, но принять можно. Станция работает на частотах 9.705 и 11.770 килогерц. Шансы на успех есть в ночное время: с 23.30 до 5.00 часов по UTC. Адрес станции: Apartado Postal 21-300, Mexico DF 04021, Mexico.

А теперь я приглашаю вас последовать за календарём в Европу, пожалуй, в самую удивительную страну, в которой водятся по убеждению местных жителей сказочные существа.

20 сентября 1930 года в островном государств - в Исландии была основана радиокомпания - Radio Rikisutvarpid. Иновещательной службы, к сожалению, у исландцев нет. Хотя до осени прошлого года существовала специальная служба на коротких волнах, рассчитанная для рыбаков на море. Но временно ли или навсегда КВ-передатчик отключён, а в эфире страны присутствует лишь трансляция в FM-диапазоне и на длинных волнах. В центральной Европе возможно принять Rikisutvarpid на частоте 189 килогерц, мощность передатчика - 300 киловатт:

Вторая же частота - 207 килогерц проходит крайне редко, что и не удивительно. При этом задействовано всего 100 киловатт. Прекрасно понимаю, что при таких условиях желать успеха и обнадёживать заядлых DX-истов в высшей степени безответственно. Тем не менее, если кого и занесёт по каким-либо причинам в Гренландию или на Фарерские острова, то обязательно поищите на волнах эфира редкое вещание из Исландии. Судя по всему, столь будничное явление, как радиоэфир, занимает жителей островного государства намного меньше, чем дела поистине эфирные. Оказывается, исландцы единственный народ, кто пытается сказку сделать былью. Хотите - верьте, хотите - нет, но в правительстве Исландии есть официальная должность, представитель которой представляет и защищает интересы кого бы вы думали? - настоящих исландских эльфов. Жители острова верят в реальное существование этих маленьких летающих человечков. Ни один вид строительных работ не обходится без предварительной проверки местности. И не дай Бог, если Erla Stefansdottir - именно так зовут поверенную в делах эльфов, не утвердит по каким-либо соображениям застройку холма или поляны, на которых по её убеждению могут обитать её маленькие подопечные.

У каждого народа свои проблемы, свои заботы. Кто борется на полном серьёзе за права и благополучие эльфов на их исконной родине, кто с не меньшим рвением в университете изучает якобы реконструированный язык этих существ, а кто с не меньшим фанатизмом, но с большей пользой путешествует по волнам не сказочного, а радиоэфира. Поскольку у эльфов радиовещания пока замечено не было, предлагаю завершить сегодняшний календарный обзор вполне буднично, правда, тоже на островах - на Новой Зеландии.

Радиовещание этого государства с 26 сентября 1948 года начало трансляции в КВ-диапазоне. Иновещательная служба - Radio New Zealand International транслирует сигнал в основном на регион государств в Тихом Океане на всевозможных редких экзотических языках, но в том числе и на английском:

Довольно систематически проходит сигнал на следующих частотах: с 4.00 до 7.05 - 15.340 килогерц, с 7.05 до 10.05 - 11.675; с 10.05 до 12.10 - 15.175; только по рабочим дням с 16.50 до 17.50 - 11.725; с 17.50 до 22.15 - 15.160 и с 22.15 до 5.00 утра - 17.675 килогерц. Контактный адрес: Radio New Zealand International, P.O.Box 123, Wellington, New Zealand.

Ещё одна новозеландская станция работает на коротких волнах - Radio Reading Service.Это специальная станция, программа которой ориентирована на слепых радиослушателей. Вещание идёт круглосуточно. На частоте 3.935 килогерц приём возможен будет лишь с начала октября в районе 6.00-6.30 утра. В зимние месяцы лучше искать станцию с 7.30. Сейчас же лучше настраиваться на частоту 7.290 килогерц с 3.00 до 5.00 и с 16.00 до 19.00 - именно в это время открывается диапазон 41 метра. Контактный адрес станции: Radio Reading Service, P.O.Box 360, Levin 5500, New Zealand.

И в заключение хочу поздравить с днём рождения наших мониторов: Ибатуллина Ильдуса, Осауленко Владимира, Артемьева Алексея, Иванова Владимира, Антонова Дмитрия и всех остальных радиослушателей - именинников этого месяца. Желаю всем здоровья, чистого приёма и тёплой осени.