1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Дополнительный урок немецкого 2

ДХ-рубрика

23.06.2002

В прошлый раз я рассказала вам об опыте DX-иста с Украины. Речь шла о простейшем преобразователе - переделке средневолнового диапазона в коротковолновый. А сегодня я расскажу о самых простых способах улучшить приём при помощи суррогатных средств, заменяющих профессиональные антенны.

Я часто обращаюсь к теме по установке самодельных антенн. Наилучшими антеннами для КВ-приёма являются, естественно, внешние антенны. Но не у каждого, особенно в городских условиях, есть возможность строить громоздкие конструкции. Чертежи и расчёты внешних антенн я рассылаю всем желающим. А вот в домашних условиях подобрать подходящую антенну намного сложнее. Наилучший результат дают, так называемые, чердачные антенны. Но у кого из городских жителей есть собственный чердак? Такую роскошь если и можно себе позволить, то лишь летом на даче. В принципе, если не заботиться об эстетике помещения, то и в комнате можно натянуть подобную антенну. Хотя лично я в таком помещении жить бы не хотела. Можно натянуть метров, этак 20, по стеночке зигзагообразно, поклеив сверху обои. Хитростей существует много. Только нельзя забывать, что при этом сама железобетонная конструкция большинства зданий, поглощает энергию приходящего сигнала. Хороших результатов может дать просто натянутая по периметру комнаты антенна. Причём натягивать её можно только на время приёма, приспособив по углам комнаты зажимы или ещё какой крепёж. А ещё лучше было бы протянуть длинный провод через все комнаты, но подобное нагромождение скорее всего не понравится той части семьи, которая не разделяет DX-интересы.

Проще всего, конечно же приспособить в домашних условиях под антенну предметы, которые первоначально никак для этого не предназначались. Такие предметы и называют суррогатными антеннами. А ими могут стать осветительная проводка, телефонные кабели, железные части внутри дома: балконы, поручни, клетки лифтов в старых домах, металлический водосток или, если есть такая возможность, металлическая крыша. Вариантов может быть много. Только в каждом случае необходимо помнить о мерах предосторожности. Так, подсоединяя приёмник к осветительной проводке, нужно делать это обязательно через конденсатор. Всё должно быть сделано очень тщательно, а в качестве диэлектрика берётся слюда. В противном случае вам грозит короткое замыкание электроцепи и проблемы с освещением. Бывает, что один провод не даёт никакого результата. Случается это в том случае, если электропровод где-нибудь заземлён. Просто нужно экспериментировать, пробуя разные провода. Есть ещё один способ приёма на электропроводку, при этом не присоединяясь непосредственно к ней. Способ этот безопасный, хотя и результат послабее будет. А нужно всего-то обмотать патрон лампы медной проволокой, конец которой присоединяется к приёмнику. Если же присоединять приёмник к телефонному кабелю, то тут тоже теоретически возможны два варианта. Либо присоединение к одной из жил кабеля при помощи защитительного конденсатора. Но такое подсоединение самостоятельно делать, на сколько мне известно, нельзя. А монтёр от подобных фокусов откажется. Поэтому остаётся лишь одно - подсоединить аппарат к оболочке телефонного провода, хотя рассчитывать на удивительный результат в этом случае не стоит. При подсоединении аппарата к различным железным предметам нужно тоже экспериментировать. Хотя лучше всего приём , если в качестве суррогатной антенны используется хорошо изолированная металлическая крыша. Порой такой приём бывает сильнее, чем на хорошую внутреннюю антенну. Но где сейчас найти металлическую крышу? Итак, друзья, я вам рассказала о некоторых допотопных вариантах замены высокоэффективных антенн суррогатными средствами. И если до сих пор некоторым радиослушателям приходится ковырять в стареньких приёмничках гвоздями, чтобы перестроить отживающую технику на КВ-диапазон, то нет ничего страшного, если кто из вас за неимением профессиональной антенны подключит свою самоделку к патрону настольной лампы.

А теперь в день сегодняшний.

Радиостанция Тайваня - RTI - Radio Taipei International - Международное Радио Тайбэя выпустила новую серию QSL-карточек. Серия состоит из 12 открыток, на которых изображены традиционные китайские произведения искусства. Экземпляры этих древностей взяты из хранилища национального Дворца - музея в Тайбэе. Так что, далеко не каждый, посетивший этот музей, сможет увидеть предлагаемые взамен рапортов изображения предметов древнекитайского прикладного искусства. А RTI делает это возможным взамен, конечно же, рапортов. Радиостанция под сегодняшним названием - "Международное Радио Тайбэя", выходит в эфир с начала 1998 года:

Вещание, помимо китайского, идёт и на многих европейских языках, в том числе и на русском. Русская программа в эфире ежедневно по следующему расписанию: с 13 до 14 частота 11.745 килогерц; с 17 до 18 - 9.955; с 18 до 19 - 17.750 и повтор за предыдущий день для жителей Дальнего Востока с 9 до 10 утра на частоте 11.985 килогерц. По вторникам в программе передач урок китайского языка, а по четвергам его повторение.

Контактный адрес станции в России: 103050 Москва, ул.Тверская, д.24/2, корп.1, подъезд 4, этаж 3, для русской службы Международного Радио Тайбэя.

Многие радиослушатели, получившие в этом сезоне от нас программки передач на русском языке, задают один и тот же вопрос - "что за новая графа в нашей схеме вещания под непонятным названием ЦРВ? почему указан Берлин и как можно принимать эту трансляцию". Я уже давала пояснение для Московского DX-бюллетеня. Но поскольку бюллетень выходит лишь в электронном варианте в свет, а я подозреваю, что далеко не каждый российский DX-ист и просто радиослушатель имеет возможность доступа в Интернет, то по этой причине позволю себе повториться. Итак, сокращением ЦРВ обозначают новое понятие в радиовещании - цифровое радиовещание. На английском это звучит, как DAB - Digital Audio Broadcast. Я предпочитаю произносить эту аббревиатуру, как требует того немецкая транскрипция - DAB. Так вот, "Немецкая волна" ведёт вещание в цифровом режиме только в столице - в Берлине, и только программы на иностранных языках. Трансляция на русском ведётся на частоте 199,360 мегагерц с 15 до 16 и с 20 до 21 часа. При наличие соответствующей приёмной техники стало возможным принимать нас с идеальным качеством. Но подобные цифровые FM-приёмники выпускаются пока лишь только для нужд автопромышленности. Это значит, что приобретая новый автомобиль, можно настраиваться на FM-диапазон в цифровом режиме. Предыстория этого нововведения такова. Поначалу существовали договорённости, по которым языковые программы "Немецкой волны" транслировались в Берлине и бывшей столице - Бонне через кабельную сеть. Но после установления Телекомом новых расценок, которое совпало с драконовским сокращением бюджета нашей радиостанции, пришлось отказаться от дорогостоящих кабельных трансляций. Хотя для иностранцев, проживающих в этих регионах, потеря стала ощутимой. В том случае, если бы решено было согласиться с условиями новых расценок, то за трансляцию в одном лишь Берлине пришлось бы выложить сумму в размере 350 тысяч марок. В качестве замены было решено лицензировать один из каналов DAB, на который потребовалась сумма почти в 10 раз меньшая. Сигнал "Немецкой волны" передаётся в Берлин на приёмную станцию SFB - Sender Freies Berlin через спутник связи Hotbird 5. Далее сигнал через три передающих центра на западе, востоке и юге города транслируется, покрывая всю территорию города. По условиям лицензии вещание рассчитано только на Берлин, но на практике возможно принимать сигнал и довольно на приличном удалении от городской границы. Проект действует с 1 ноября прошлого года сроком вначале на 3 года.

И короткая новость для любителей DX-экзотики. В рамках вещания "Немецкой волны" выходит в эфир программа на языке цыган рома. Программа в эфире по воскресеньям с 17.30 до 18 часов на частотах 7.170 и 17.835 килогерц.