1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Дружба всегда зависит от тех, кто её поддерживает

Президент Франции и канцлер Германии испытывают по отношению друг к другу чувства симпатии / Ширак сумел выступить в качестве дирижёра в хоре тех, кто выступает против войны с Ираком.

Не будет преувеличением утверждение, что Елисейский договор, заключённый де Голлем и Аденауэром 40 лет назад, действительно сблизил немцев и французов. С тех пор в отношениях между обоими народами удалось достичь многого, хотя на политическом уровне не всегда царило согласие. Дружба всегда зависит от тех, кто её поддерживает. Сегодня удачным стечением обстоятельств можно назвать тот факт, что президент Франции и канцлер Германии испытывают по отношению друг к другу чувства симпатии, читаем в газете «Вестдойче Цайтунг».

Газета «Любекер Нахрихтен» отмечает:

Не всем нравится германо-французская инициатива. Особенно она не нравится британцам, всё ещё тоскующим по «особым» отношениям со своим американским родственником. Однако и британцам придётся решить, с кем они: с Европой, стремящейся к сбалансированию интересов, или с Америкой, делающей ставку на агрессию, подчёркивает газета «Любекер Нахрихтен».

Тему продолжает газета «Фрайес Ворт»:

Ширак сумел выступить в качестве дирижёра в хоре тех, кто выступает против войны с Ираком. Вся Европа, в том числе и Британия, должна следовать дирижёрской палочке Франции и Германии. Блэр с тревогой наблюдает за возникновением мощного альянса на континенте. Ведь германо-французское «нет» войне подрывает его авторитет в самой Великобритании. Ведь похоже, что Буш и Блэр полны решимости начать войну, вопреки желанию населения своих стран. Немцы же и французы, согласно результатам опросов общественного мнения, поддерживают свои правительства в этом вопросе. Буш Блэр не могут доверять даже собственным народам: американцы и британцы также против военной авантюры, указывает газета «Фрайес Ворт».

Газета «Ветцларер Нойе Цайтунг» комментирует позицию Германии в иракском конфликте:

Инспекции ООН в Ираке пока не завершены, а поэтому нет никакой серьёзной информации об опасности, которая якобы исходит от Саддама Хусейна. Размахивающим дубинкой США Шрёдер ясно дал понять, что, даже если в Ираке и будет обнаружено оружие, Германия не считает войну инструментом политики. И за это ему будут благодарны многие немцы, заключает газета «Ветцларер Нойе Цайтунг».

Газета «Зексише Цайтунг» пишет:

Создаётся впечатление, что Париж и Берлин намерены создать новую прочную европейскую ось, которую они собираются противопоставить (в том числе, и в Совете безопасности ООН) американцам вокруг Буша, полным решимости начать войну. По настоянию Германии и Франции НАТО также до сих пор не приняла решение относительно того, удовлетворит ли она просьбу США о поддержке в случае войны против Ирака. Здесь явно просматривается выдвинутая 40 лет назад де Голлем идея, направленная на то, чтобы уберечь Францию, а тем самым и Европу от чрезмерного влияния США, читаем в газете «Зексише Цайтунг».

Тему продолжает газета «Нюрнбергер Нахрихтен»:

Возникает вопрос, кто здесь оказывается в изоляции: правительство Германии, занимающее почти такую же позицию, как и Франция, а также скептически настроенные по отношению к войне Китай и Россия, или же администрация Буша, которая в своём упрямстве, гневе и высокомерии игнорирует всё усиливающееся неприятие войны, войны, которую эта администрация собирается развязать. Франция и Германия в силу своего прошлого опыта знают, что действия диктаторов следует пресекать, когда они становятся опасными. Но они понимают также важность установления ясных правил игры для международного сообщества государств. И эти правила теперь оказываются под угрозой, указывает газета «Нюрнбергер Нахрихтен».

Газета «Нойе Прессе» отмечает:

Канцлер остался верен себе, несмотря на раздражение, которое вызвала его позиция. Тот, кто считает, что война на Ближнем Востоке представляет собой крайне рискованную затею, должен занять чёткую позицию в период принятия решений. Неприятно будет, если Германия в Совете безопасности ООН останется в одиночестве. И такая возможность всё ещё существует, несмотря на то, что во всём мире, и особенно в Европе, скептицизм по отношению к войне с Ираком усиливается. Но гораздо хуже будет, если Германия одобрит войну, которую она считает несправедливой. В результате отношения Германии с США всё равно бы осложнились. Создалось бы впечатление, что Германия поддалась шантажу, заключает газета «Нойе Прессе».

Обзор подготовил Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА