1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Политика и общество

До победного конца

Президент США Джордж Буш призвал американцев быть готовыми к новым жертвам в Ираке и проявить терпение ввиду затянувшегося американского присутствия в этой стране. Американцы ожидали от него другого.

default

Буш в форте Брэгг

Bush beendet den Krieg mit Galeriebild

В мае 2003 года Джордж Буш объявил войну в Ираке законченной

В своей речи по случаю первой годовщины передачи власти оккупационной администрацией новому иракскому правительству Джордж Буш дал понять, что военнослужащие США будут находиться в Ираке до победного конца. Выступая во вторник на военной базе в форте Брэгг (Северная Каролина), Буш так и не назвал сроков вывода американских войск из Ирака. Иракскую кампанию президент США представил в своей речи как один из элементов глобальной борьбы против террора, начавшейся после терактов 11 сентября.

Как отмечают наблюдатели, речь президента стала его ответом на снижение числа сторонников иракской войны в США, а также на резкий спад популярности самого президента, о чем свидетельствуют результаты последних социологических исследований. Согласно опросам, шесть из десяти граждан США считают иракскую кампанию ошибкой.

Во вторник газета New York Times потребовала в своем редакционном комментарии от Джорджа Буша немедленно заявить перед лицом американской общественности о том, что военное присутствие США в Ираке не будет бесконечным. Этого заверения в речи Буша не прозвучало.

Ни днем дольше

Вместо этого президент сказал, что он знает, что американское население хочет скорейшего возвращения военнослужащих домой. Того же хочет и сам Буш. Определять и объявлять конкретный срок вывода войск из Ирака, по мнению президента США, стало бы "ложным сигналом" для иракцев. "Они должны знать, - сказал он, - что мы останемся до тех пор, пока не выполним поставленную задачу". Да и враг, добавил Буш, "поймет, что может брать нас на измор". Американские военнослужащие будут находиться в Ираке столь долго, сколько это будет необходимо, и "не днем дольше".

Буш, по его словам, знает, насколько опасно пребывание в Ираке. Телерепортажи о насилии и кровопролитии в Ираке ужасают его, как и большинство американцев. Но цели - свободный Ирак и безопасный мир - стоят приносимых жертв.

Последняя битва

Большую часть своей речи Буш посвятил теме глобальной борьбы с терроризмом. В общей сложности пять раз он упоминал теракты 11 сентября. Ирак Буш назвал последним полем сражения в борьбе с терроризмом.

Вопросы, которые никто не задавал

Газета New York Times в своем комментарии в среду написала, что журналисты и не надеялись на то, "что Буш извинится за ложную информацию, которая завела американцев в эту войну, или за те катастрофические ошибки, которые он и его команда допустили в организации этой военной операции". Надеялись лишь на то, что Буш "воздержится от искушения снова и снова размахивать окровавленным знаменем 11 сентября, оправдывая тем самым войну, которая не имеет ничего общего с этими терактами".

"Мы надеялись, - пишет газета, - что он скажет народу, что он понимает под победой, и как он эту цель собирается достичь". Президент, по мнению журналистов, ответил на вопросы, которых никто не задавал. Буш говорит, что свободный и демократический Ирак оправдает жертвы со стороны американского народа. Американский же народ хочет знать, принесут ли вообще американские жертвы стабильность и демократию Ираку.

Будущее без перспектив

В интервью DW-WORLD контактное лицо немецких фирм в Ираке Халим Алхиджаи из Багдада сказал, что за минувший год ситуация с безопасностью в Ираке лучше не стала, а в некоторых регионах страны даже ухудшилась. Продолжают взрываться бомбы, то и дело происходят сбои в снабжении продовольствием, что особо остро ощущают на себе бедные слои населения. Оптимизм прошлого года рассеялся. Сегодня уже никто не знает, что ожидать от будущего, подчеркнул Халим Алхиджаи.

Контекст