1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Договоренности по Кавказу необходимо обнародовать

Немецкие обозреватели обсуждают последствия кавказского кризиса для будушего российско-европейских отношений.

default

Газета Süddeutsche Zeitung пишет:

Когда в Грузии разразилась стрельба, главной целью политиков было скорейшее прекращение огня. Тогда не было времени публично обсуждать условия договора о перемирии, заключенного при посредничестве Евросоюза. В кризисные времена важным дипломатическим инструментом является конфиденциальность, поскольку соблюдение секретности позволяет сторонам конфликта не потерять лицо. Теперь же, когда непосредственная опасность миновала, и на саммите по Грузии и России европейцы обязались создать фундамент для долговременного урегулирования кризиса, пора покончить с секретностью вокруг условий соглашения. Разгоревшийся между Москвой и Брюсселем спор относительно того, нарушает ли Россия свои обязательства по выводу войск или нет, ставит под угрозу поиски путей мирного урегулирования конфликта еще до их начала. Только опубликование всех текстов соглашений, подписанных председателем ЕС, а также президентами Грузии и России, равно как и объяснительных записок Николя Саркози, могут внести ясность в дело. Только когда все договоренности будут известны, можно будет положить конец передергиванию фактов, которое наносит ущерб отношениям России с Европой. Если в суете кризиса часть текстов исчезла без следа и в результате возникла опасность превратного толкования соглашения или если отдельные положения договора были манипулированы Грузией, то необходимо незамедлительно установить этот факт и внести необходимые поправки. Намеченный на 8 сентября саммит Евросоюз-Россия является прекрасной для этого возможностью. Было бы глупо упустить этот шанс.

Газета Die Welt продолжает тему:

Великодержавная Россия намерена создать своего рода гласис - хорошо простреливаемое пространство перед стенами крепости, - который будет простираться как можно дальше вглубь европейской территории. Однако не следуют путать агрессиию со всеми контрпродуктивными последствиями и проекциию власти, призванную усилить влияние государства за его пределами. Россия недавно разбогатела, однако капитала еще не накопила. Добыча российской нефти и газа отличается капиталоемкостью, запасы не бесконечны, а цена зависит от рынка. Экономические оазисы расцветают в море хаоса и сибирских просторов. Преступность и коррупция задают тон. С 2003 года идет модернизация вооруженных сил с целью создания компактной, современной, мобильной, хорошо обученной и вооруженной армии, в любой момент готовой к действию. Проекция влияния России за пределами ее территории способна воспрепятствовать дальнейшему расширению НАТО в том случае, если Россия будет проводить рациональную, учитывающую экономические приоритеты политику. Восстановление же границ царской или сталинской империи обошлось бы ей слишком дорого

Подготовил Владимир Тарасов




архив

Контекст

досье