1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Джордж Буш делает ставку на Азию

Немецкая пресса комментирует ситуацию в Афганистане в связи с визитом в эту страну Джорджа Буша, его поездку в Индию и Пакистан, а также недостаточность мер по борьбе с птичьим гриппом в Германии.

default

Газета Frankfurter Allgemeine Zeitung посвящает комментарий ситуации в Афганистане, который в среду 1 марта посетил президент США Джордж Буш:

Один из специфических показателей в Афганистане растет особенно быстро. Число насильственных преступлений, совершенных по политическим мотивам, в прошлом году по сравнению с 2004 годом выросло на 20 процентов. С учетом этого показателя, по меньшей мере излишне идиллическими выглядят заявления президента США Джорджа Буша, который превозносит процесс демократизации в Афганистане и ставит эту страну в пример.

Но если, с другой стороны, сравнить сегодняшнюю ситуацию с той, что царил до свержения режима движения "Талибан", то приходится признать, что сейчас большинству афганцев на самом деле живется значительно лучше, чем еще несколько лет назад. С этой точки зрения на самом деле очень правильно и важно, что президент США лично посетил эту страну. Президент Афганистана Хамид Карзай рад любой оказанной ему поддержке. Пока можно также утверждать, что он заслужил такую поддержку. Хотя ситуации в стране остается тяжелой.

Комментарий из газеты N ürnberger Zeitung посвящен многодневным визитам президента США Джордж Буша в Индию и Пакистан:

Американцы прекрасно осознают, насколько возросло значение индийского субконтинента, который превращается в экономическую супердержаву. Однако Индия и Пакистан, ставшие ядерными державами, продолжают враждовать друг с другом, поэтому этот регион нередко называют "бочкой с порохом".

Для Индии настало время превратиться также в "глобального игрока". США активно содействуют этому, потому что считают вторую по величине страну мира стабильной демократией и более приятным партнером, чем Китай, который является сильным противником Америки. Одним словом, США все больше внимания уделяют Азии, и Европа должна внимательно следить за тем, чтобы не оказаться полностью в стороне.

Газета Tagesspiegel публикует комментарий о реакции общественности на все новые сообщения о распространении птичьего гриппа в Германии:

Люди начинают проявлять беспокойство, потому что догадываются, что все меры, принятые до сих пор властями, оказались недостаточными. Скоро Германия вся превратится в карантинную зону. А что потом? Нам придется привыкнуть к тому, что специфическая форма вируса птичьего гриппа H5N1 будет сопровождать нас долгие годы. Вирус, получивший глобальное распространение, и карантинные зоны, организуемые в отдельных районах. Как одно может соотноситься с другим?

Уже сейчас необходимо говорить о концентрации полномочий в борьбе с инфекцией на уровне германской федерации, а также об общеевропейском взаимодействии. Необходимо поговорить также и о том, почему в условиях, когда о приближении вируса H5N1 было известно за несколько месяцы, многие немецкие коммуны так и не позаботились о разработке планов специальных мероприятий.

В комментарии газеты N ürnberger Nachrichten на эту же тему читаем:

Премьер-министры федеральных земель наносят вред общим интересам, продолжая настаивать на своих компетенциях в борьбе с эпидемией птичьего гриппа. Такая позиция могла считаться верной лет 60 назад, когда федеральные земли еще только создавались и угроза, с которой им приходилось бороться, называлась ящуром. Однако в эпоху массового животноводства и транспортировки домашних животных по всей Европе такая позиция является недальновидной и неверной.

Соображения практической разумности предписывают передать компетенции в борьбе с глобальными эпидемиями германской федерации и сразу же закрепить это положение в новом федеральном договоре. Германии необходим один кризисный штаб, способный действовать оперативно, а не 16 таких штабов.

Обзор Геннадий Темненков

Контекст