1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

По Германии

Дети из стран СНГ отдыхают в Испании

Этим летом по традиции в Испании отдыхают сотни детей из России, Украины и Белоруссии - из районов пострадавших в ходе чернобыльской катастрофы.

default

В Испанию на лето...

Первые дети - чернобыльцы побывали в Испании в год катастрофы. С тех пор детей из пострадавших районов приглашают ежегодно.

Солнце, воздух, вода и ... хорошее питание

Занимаются этим различные испанские общественные организации - светские и религиозные. Приглашенные дети чаще всего останавливаются в семьях, вместе с которыми проводят отпуск на море. Особой заботой пользуются сироты из интернатов, расположенных в зоне катастрофы. За прошедшие годы эта традиция не только укоренилась, но и расширила свою географию. Теперь в Испанию на лето приезжают дети даже из Сибири, из зон, неблагополучных с точки зрения экологии. Прибывших, в первую очередь, обследуют врачи и если нужно они проходят амбулаторное лечение. Как показал опыт, многие из детей страдают заболеваниями дыхательных путей, а также нуждаются в стоматологической помощи. Но основное для них, это, конечно, не лечение у врача, а купание в море и хорошее питание.

Впрочем, в 99-ом году эта добрая традиция оказалась под угрозой. Дело в том, что несколько подростков из интерната под Курском, наотрез отказались возвращаться на родину. Российская сторона выразила протест, поскольку заподозрила, что юных граждан России удерживают в Испании силой. На выезд детей в Испанию был наложен временный запрет, а испанцы перестали выдавать им въездные визы. Общественность запротестовала. Компромисс был вскоре найден. Испанцы, принимавшие у себя детей-сирот, усыновили их официально. И поездки возобновились.

Контекст

  • Дата 02.08.2003
  • Автор Виктор Черецкий, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА (Мадрид)
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/3wOa
  • Дата 02.08.2003
  • Автор Виктор Черецкий, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА (Мадрид)
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/3wOa