Дети войны | Главные события в политике и обществе Германии | DW | 03.05.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Дети войны

Вторую мировую войну они пережили, будучи детьми и подростками. Поколение тех, кто родился в Германии в годы "третьего рейха", молчало до недавнего времени о своих лишениях.

default

На перемене. Школьные будни в Германии после войны

Вспоминать о бомбежках, голоде, изгнании, погибшем на фронте отце и изнасилованной советскими солдатами матери немцам было, мягко говоря, неуместно ввиду чудовищных страданий, причиненных гитлеровским режимом его жертвам во всей Европе. Молчали "дети войны" еще и потому, что воспоминание о пережитом оставалось в подсознании. Лишь недавно ученые-медики обратили внимание на то, что представители этого поколения очень часто страдают от, казалось бы, беспричинных депрессий и нервных расстройств, и выяснили, что вызывают эти расстройства воспоминания о событиях завершившейся 60 лет тому назад войны.

Zahlreiche Kinder sind unter den Vertriebenen, die am 03.03.1950 aus polnischen Internierungslagern im Lager Friedland eintreffen.

Несколько миллионов немецев, среди них немало детей, были изгнанны из западных регионов Польши и Чехословакии

Радуйся, что остался жив

Поколение "детей войны" насчитывает почти 15 миллионов немцев. Более трети относятся к категории беженцев или изгнанных. Девять из десяти пережили бомбежки или уличные бои. Каждый шестой потерял брата или сестру, каждый четвертый рос долгое время без отца. 2,5 миллиона потеряли отца или мать, 100 тысяч стали сиротами. После войны времени для самоанализа не было: надо было радоваться, что остался в живых, восстанавливать

1940: Befehl zur Kinder-Landverschickung Kalenderblatt

Эвакуация детей из крупных городов Германии вследствие бомбежек авиацией союзников

разрушенные города, творить экономическое чудо и зализывать раны родителей, упорно отказывавшихся обсуждать с повзрослевшими детьми свою молодость в "третьем рейхе", вспоминают сегодня представители этого поколения. Немногочисленные исследования, проведенные в то время, главным образом, среди детей-беженцев, констатировали: война не повредила детскую психику, в долгосрочной перспективе негативных последствий не предвидится.

Снимая бремя прошлого

Лишь в последнее время, когда жизнь начала близиться к своему завершению, вступившие в пенсионный возраст "дети войны", наконец, заговорили о событиях 60-летней давности - в беседах

60 Jahre Danach - Flüchtlinge in Berlin

1945-ый год: беженцы возвращаются в разрушенный Берлин

с родственниками и терапевтами. Статистика по итогам новейших исследований показывает, что почти четверть рожденных в период с 1933 по 1945 годы детей в Германии получили во время войны психическую травму. Многие справились с ней и живут без проблем. Но тема получила небывалый резонанс в сегодняшнем германском обществе. Не только потому, что наконец-то целое поколение получило возможность выговориться, но и потому, что к каждому его слову прислушиваются.

О жертвах без жертв Холокоста

В середине апреля в Германии состоялся первый конгресс, посвященный одной единственной теме – последствия Второй мировой войны для психики детей "третьего рейха". О жертвах Холокоста уже достаточно много сказано, аргументировали организаторы трехдневного конгресса ограничение темы. Это вызвало резкую критику со стороны Центрального совета евреев в Германии. В преддверии конгресса представители Совета высказывали опасения, что столь однобокий подход приведет к искажению исторической правды, и опасения эти отчасти подтвердились. Самый громкий скандал произвело открывшее конгресс выступление детского психолога из калифорнийского университета Беркли. Эмми Вернер, сама родом из Германии, выступила с докладом, сопровождавшимся показом слайдов. Ни на одном из них не было хотя бы одного русского, польского, еврейского или цыганского ребенка, с возмущением констатировал директор института по исследованию Холокоста Миша Брумлик (Micha Brumlik). Кроме того, она, "и глазом не моргнув, заявила, что немцы в послевоенное время получали меньше калорий, чем узники концентрационных лагерей".

У немцев нет обелисков, где они могут сложить груз прошлого

Не случайно каждая публикация в немецкой прессе на тему "дети войны" лишь на половину посвящена собственно воспоминаниям пострадавших и новым научным данным. Столько же места авторы статей отводят размышлениям о беспрецедентном характере Холокоста и призывам не допускать бестактностей по отношению к его жертвам, а также о важности этого дискурса для современного мира, где жертвами войны продолжают становиться миллионы детей. Но сдвиг внимания с жертв Холокоста на лишения немцев во время войны важен, прежде всего, для самой Германии, которая тем самым освобождается от психической травмы, нанесенной ей нацизмом. (эв )

Контекст