1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Лексикон

День рожденья – грустный праздник?...

24.09.2003

Есть такая песня, которая начинается словами: «День рожденья – грустный праздник»... Может для Игоря Николаева - автора этого музыкального произведения - он и грустный, а для меня лично – один из самых любимых.

В Германии день рождения начали праздновать совсем недавно, в 19 веке. Причем, начало положили протестанты. Католики предпочитали праздновать именины, т.е. день ангела. Потом решили: почему бы не попраздновать дважды? Ну, а сегодня большинство, независимо от конфессиональной принадлежности, предпочитает справлять день рождения.

Как же празднуются дни рождения в Германии? По-разному. Люди более пожилого возраста, как правило, приглашают своих друзей и родственников в ресторан или отмечают сей праздник дома, со всеми вытекающими отсюда последствиями. Домочадцы весь день «в мыле» убирают, начищают, кашеварят... Правда, всего этого стресса можно избежать, заказав еду в так называемом «party-service» (сервис для вечеринок). Все, что вы пожелаете иметь у себя на праздничном столе, вам привезут к назначенному сроку домой, и никакой нервотрепки. Кстати, в этом же сервисе, как правило, можно арендовать столы, скамейки и прочую мебель, дабы разместить веселую компанию.

Теперь от забот «новорожденного» перейдем к заботам приглашенных. Когда идешь к кому-то на день рождения, то всегда встает вопрос: «Что дарить?» Хорошо, когда человека знаешь давно, известны его интересы и привычки – это несколько облегчает задачу. А, если человек не очень тебе знаком (недавно подружились, новый сосед и т.д. и т.п.)? Проблемка. Практичные немцы выходят из подобной ситуации достаточно элегантно. Мужчине, как правило, дарят бутылку хорошего вина, а женщине букет цветов. Когда я была на дне рождения у своей приятельницы-немки, то ей, например, все дарили... чай, уж очень она его любит. Другой имениннице дарили перекидные календари с репродукциями ее любимого художника. Иногда гости скидываются и дарят общий подарок: полет над городом на воздушном шаре, билеты в театр или поездку на прогулочном катере.

А теперь еще один случай из жизни, о котором очень хочется рассказать. Мой сосед, добродушный седовласый дедуля, обычно отмечает свой день рождения в ресторане. Приглашается многочисленная родня и близкие друзья. Но год назад сосед изменил своей традиции, и отмечать день рождения вообще не стал. Он обзвонил всех ранее приглашенных и сообщил: «Вы, ребята, мол, не обижайтесь. Но я решил день рождения не отмечать, а перечислить те деньги, которые я бы потратил на ресторан, на счет пострадавшим от новоднения». Год назад в Германии было наводнение, которое даже назвали наводнением века. Согласитесь, поступок соседа заслуживает уважения.