1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

День позора для американской демократии

Одна из тем сегодняшних немецких газет - одобрение Конгрессом США внесенного президентом Джорджем Бушем закона об обращении с лицами, подозреваемыми в причастности к терроризму.

default

Газета Wiesbadener Kurier пишет :

Одобрение удручающе значительным большинством членов Конгресса так называемого антитеррористического закона, внесенного администрацией Буша, войдет в более чем двухсотлетнюю историю американской демократии как день позора. Одобрение более жестких методов дознания, то есть, пыток, доказательства, собранные на основе слухов, признательные показания, полученные под давлением, иммунитет от судебного преследования для государственных насильственных преступников: каждое отдельное положение принятого законодательства противоречит если не букве, то духу конституции 1789 года. Подобной политикой Соединенные Штаты лишают себя права именоваться поборником свободы во всем мире. Таким путем Запад проиграет войну против террористов, поскольку он все более перенимает их методы.

Газета N ü rnberger Zeitung продолжает эту тему:

Когда сенатор-республиканец Линдсей Грэм заявляет, что новый закон о порядке допроса подозреваемых в терроризме устанавливает систему, как обращаться с заключенными, становится очевидно, насколько далеко нынешняя американская администрация оторвалась от реальности. Если Джордж Буш будет и впредь систематически выхолащивать основные права в США, то возникнет вопрос, что же он собственно собирается защищать от террористов.

Газета Berliner Kurier выражает такую точку зрения:

Человеческое достоинство неприкосновенно! Именно так записано в нашем Основном законе, а также в конституции США. Однако президент Джордж Буш, очевидно, не читает этих документов. Пытать, пока не сломаются кости. Выбивать правду кулаками. Именно это, судя по всему, является политическим девизом американского президента. Он заблуждается! Правда никогда не выплывает на свет под пытками. Как раз поэтому гуманистически настроенные европейцы и американцы и упразднили пытки как инструмент добывания правды. Поскольку человеческое достоинство неприкосновенно, пытка никогда не должна становиться средством политики. Господин Буш, стыдитесь!

Контекст