1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

DW-РАДИО

День германского единства

03.10.2002

В Германии сегодня праздник. 3 октября немцы отмечают День германского единства. 12 лет назад Германия вновь стала единой, исчезли блокпосты на германо-германской границе и разделившая город Берлинская стена. О празднованиях, приуроченных к годовщине Дня германского единства, а также о том, как сегодня оценивают люди в восточных и западных землях воссоединение страны, и пойдёт речь в сегодняшней «Теме дня».

На этот раз официальные празднества, приуроченные к Дню германского единства, впервые после 1990 года проходят в столице страны Берлине. Подробности – в сообщении Олега Зиньковского.

За годы, прошедшие после воссоединения Германии, праздничные мероприятия 3 октября еще ни разу не проходили в некогда разделенной столице страны – в Берлине. Ровно 12 лет назад пять немецких земель, образованных на территории бывшей ГДР, объявили о своем присоединении к Федеративной Республике Германии. Позднее 3 октября было провозглашено национальным днем памяти, отмечать который решили по очереди в каждой из 16 федеральных земель, а именно в той, которая в это время председательствует в бундесрате – палате земель немецкого парламента. Берлин дождался своего часа только сейчас и был преисполнен решимости провести праздник так, чтобы его запомнили надолго. Торжества начались с совместного экуменического богослужения глав евангелической и католической церквей столицы в берлинском кафедральном соборе. То, что обычно называют официальной частью, а именно заседание с участием видных немецких политиков, состоялось в зале «Концертхаус».

В зале звучал Моцарт. Затем показали документальный фильм, где свои мнения о ситуации в воссоединенной Германии высказывали ее граждане. Вот что сказал один из западных немцев:

«На востоке получают меньшую зарплату, а платят за все столько же, сколько и мы».

А вот что говорят немцы с востока:

«Я думаю, что дела пока обстоят не блестяще».

«У нас много возможностей что-то купить, но деньги для этого надо сначала заработать».

«Теперь мы можем путешествовать, и в очередях не надо стоять».

«Я вижу, что старые клише о восточниках и западниках еще остаются в силе».

Правящий бургомистр Берлина Клаус Воверайт заявил, что отмечая этот праздник, мы должны помнить, что нам еще предстоит кое-что сделать, добавив, что на востоке страны ниже зарплата, зато куда выше безработица, вследствие чего многие немцы из восточногерманских земель переезжают в старые.

Пока политики рассуждали о судьбах Германии, берлинцы и гости столицы уже вовсю наслаждались ясной погодой в выходной день. В центре, на бульваре Унтер-ден-Линден и площади Паризерплац, шло народное гуляние. Каждая из 16 федеральных земель представляла свои фирменные блюда. На многочисленных сценах проходили показы мод и звучала музыка. Гуляющие, число которых достигло к вечеру миллиона человек, веселились вокруг Бранденбургских ворот, ожидая кульминации нынешних торжеств – снятия с ворот огромного полотна. 22 месяца главная достопримечательность немецкой столицы была обставлена строительными лесами и скрыта от глаз туристов. Ворота, которые из символа раскола превратились теперь в символ единства города, испытали на себе все перипетии нелегкой судьбы послевоенного Берлина. Во времена ГДР они попали в пограничную полосу. Десятилетиями их никто не ремонтировал. После воссоединения, правда, чуть подновили, но до настоящей реставрации дело дошло только два года назад. Рабочим пришлось заменить 15 тысяч каменных деталей ворот, в том числе те, на которых еще оставались следы от пуль и осколков времен II-й мировой войны. Хорошо понимая значение памятника для имиджа Берлина во всем мире, режиссер праздника Йохен Швайцер обставил процедуру явления ворот народу максимально эффектно. Он придумал экстравагантный ход, посадив каскадера из Мюнхена Вилли Богнера на воздушный шар. Подлетев на нем к воротам и спустившись вниз по канату, Богнер должен был сначала освободить от пластика знаменитую четверку лошадей.

«Используя подъемную силу воздушного шара, мы стягиваем с квадриги полотно, а затем расстегиваем на воротах специальную молнию, скрепляющую пластиковые полотнища».

Отводить их в разные стороны, открывая ворота, поручили бывшему президенту США Биллу Клинтону и правящему бургомистру Берлина Клаусу Воверайту. Говорят, что приглашение посылали и Михаилу Горбачеву, но тот почему-то отказался. По плану организаторов, торжества в Берлине должны закончиться в четверг поздно ночью. У свежеотреставрированных ворот запланировано выступление оперной дивы Монсеррат Кабалье, а затем – для тех, кто предпочитает поп-музыку классике – концерт немецкой певицы Нены, которая обещала удивить публику новой версией знаменитого шлягера про 99 воздушных шариков. Песня, если кто помнит, абсолютно антивоенная. Есть ли тут какой-то намек на кризис вокруг Ирака, остается только гадать.

Это было сообщение Олега Зиньковского из Берлина.

В 1990 году жители бывшей ГДР с воодушевлением отнеслись к воссоединению Германии. Правда, довольно скоро первоначальная эйфория сменилась для многих разочарованием. Часть людей, выросших при социализме, не найдя своего места в новых условиях, почувствовали себя неуютно. Западные немцы, в свою очередь, начали жаловаться на то, что в экономическом отношении восточные земли не приносят никакой пользы, а лишь тянут деньги из федерального бюджета. Насколько оправдана такая точка зрения? Что изменилось в новых федеральных землях, то есть на территории бывшей ГДР, за последние годы? Ответить на этот вопрос попытались эксперты Института экономических исследований в городе Галле. Подробности – в сообщении, подготовленном моим коллегой Владимиром Ивановым.

Результаты специально проведённого исследования в целом подтвердили распространённое мнение – несмотря на многомиллиардные дотации из государственного бюджета, экономическое положение на востоке страны до сих оставляет желать лучшего. Недавнее разрушительное «наводнение века» лишь усугубило его. Последние несколько лет уровень безработицы в восточных землях Германии был примерно в два раза выше, чем в западных. Сегодня на территории бывшей ГДР этот показатель составляет около 18 процентов. Валовой внутренний продукт на востоке страны с 1997-го года практически не вырос. В чём причина? Говорит директор института в Галле Рюдигер Поль:

«Не надо забывать, какова была исходная ситуация. На момент объединения экономика в ГДР был практически разрушена. На международном уровне она была неконкурентоспособна. Сейчас происходят структурные перемены, и прежде чем они завершатся, должно смениться как минимум одно поколение».

Рюдигер Поль добавляет, что одна из главных проблем на востоке – ситуация в строительной отрасли. После объединения страны этот сектор экономики получил чересчур много субсидий и кредитов, в результате чего он оказался чрезмерно раздут. По словам директора института, лишь после оздоровления строительной отрасли восточногерманская экономика сможет динамично развиваться. В то же время, как считает Рюдигер Поль, федеральные дотации в целом помогли изменить ситуацию к лучшему:

«В 90-м году никого, собственно, не интересовала продукция, производимая на востоке страны. Всё, что люди хотели купить, – от автомобиля до радиоприёмника – проще был импортировать. И только дотации помогли создать на востоке производственную базу».

Сегодня, однако, по мнению Рюдигера Поля, объём дотаций следует сократить, с тем, чтобы восточногерманские предприятия учились сами пробивать себе дорогу на рынке. Тем не менее, в период с 2004 по 2018 год восточные земли получат из федерального бюджета дополнительную помощь в размере 100 миллиардов евро. Ещё одна проблема – отток населения с востока страны. В прошлом году с территории бывшей ГДР на запад Германии уехали без малого 100 тысяч человек. Это рекордная цифра. Главная причина – высокий уровень безработицы. В итоге на основе полученных данных исследователи делают вывод, что даже через двенадцать лет после объединения восточная часть Германии в своём развитии сильно отстаёт от западной.

Это было сообщение, подготовленное Владимиром Ивановым.

Стена, разделившая Германию, давно снесена. Но в умах жителей страны и спустя 12 лет со дня воссоединения стена всё ещё существует. И это не субъективное мнение, таковы данные последних опросов. По сообщению гамбургского издания «Бильдвохе», 83 процента жителей восточной части Германии полагают, что настоящего воссоединения Востока и Запада так до сих пор и не произошло. На западе страны людей, настроенных столь пессимистично, гораздо меньше, но и здесь они в большинстве. В целом по стране такой точки зрения придерживаются две трети опрошенных. Причём интересно, что люди пенсионного возраста более положительно оценивают процесс объединения, чем их потомки.

О незавершённости процесса воссоединения страны говорил сегодня и бывший глава правительства ФРГ Гельмут Коль, которого здесь называют «канцлером германского единства». По его словам, сейчас стало ясно, что 40-летнее разделение страны оставило более глубокие следы, чем казалось в начале 90-х годов...

  • Автор Владимир Иванов, Вячеслав Юрин, «НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА»
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/2ihc
  • Автор Владимир Иванов, Вячеслав Юрин, «НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА»
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/2ihc