1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cool

Деньги превращаются в искусство, благотворительность, как художественная акция

25.08.2002

Появление единой европейской валюты вызвало у населения бурный всплеск эмоций по отношению к деньгам. Выяснилось, что раньше, как всегда, все было лучше. И цены были ниже, и считать было проще. К тому же оказалось, что старые деньги куда лучше отражали культурную идентичность европейцев, так немецкая газета Neue Musik Zeitung подсчитала, что с введением евро с банкнот исчезли портреты, как минимум 20-ти европейских композиторов. Кроме того, выяснилось, что практически в каждом доме сохранились, иностранные монеты, оставшиеся от зарубежных командировок и отпусков и народ не знает, что с ними делать. Идти менять в центральный банк? Но там очередь, проторчишь весь день, а в обычных обменных пунктах сборы были столь высоки, что часто превышали номинал обмениваемой суммы.

Всевозможные благотворительные общества стали призывать избавляться от остатков в пользу нуждающихся, так поступил, к примеру, немецкий «Красный крест». В Берлине на Александрплатц даже установили специальный контейнер, куда

предлагалось кидать сначала пфенниги, а потом и мелочь других европейских стран.

Так или иначе, огромные массы населения оказались вовлечены в обменные операции, благотворительные акции, либо стали нумизматами поневоле. Как это часто бывает, заурядные события стали поводом для необычных художественных акций. Одну из самых остроумных придумала берлинская художница Барбара Лорек, ей слово:

«В начале 2002 года «тема денег» была самой популярной. Это было связано с появлением новой валюты. Конечно, люди стали проверять, не завалялись ли где-нибудь старые немецкие марки или монеты других европейских стран. То есть, все так или иначе были заняты обменом денег и разговорами на эту тему. Появились многочисленные призывы к пожертвованиям от гуманитарных организаций. Как раз тогда и родилась идея этого проекта, но нам с самого начала было ясно, что наша акция не должна приносить никакой прибыли организаторам. Речь шла о «ценностях» по ту сторону финансового эквивалента, о том, что и за деньги не купишь. Мы решили опросить людей, не хотят ли они пожертвовать небольшую сумму и получить что-нибудь взамен...»

Так появились специальные маленькие коробочки, в которые помещались монеты, фотография спонсора и листочек с пожеланиями.

«Мы решили, что такое денежное пожертвование - это очень личная акция. Мы сфотографируем жертвователя, а он в свою очередь, может пожелать что-нибудь в обмен на свой дар. Например, какой-нибудь товар из той страны, откуда прибыли жертвуемые деньги. Например, из Греции требовалось привезти одну сигарету марки "Карелия" ценой в сто драхм, а из Испании - специальную глиняную форму для выпечки. Жертвователь мог попросить получателя денег возместить его пожертвование каким-либо духовным эквивалентом. Здесь и курьеру, и адресату предоставлялась полная свобода. Это могло быть и стихотворение, и описание местности, где жил адресат, и какой-нибудь символический жест».

И, наконец, третий возможный вариант пристроить бесхозные монеты - подарить их первому встречному нуждающемуся человеку.

Сама Барбара была курьером в Париже и попыталась в феврале обменять коробочку с уже недействительными франками на пластиковую сумочку в мрачном парижском районе Барбесс:

«Я была курьером во Франции. Мне предстояло посетить парижский район Барбесс, где живут в основном чернокожие эмигранты второго поколения. Одна женщина попросила меня купить специальную пластиковую сумку. Но у меня ничего не вышло, я поняла, что у этой части парижан очень прагматичное отношение к деньгам. Их не интересуют ни истории, ни люди, стоящие за пожертвованиями, деньги для них, прежде всего, деньги».

Лучше дело обстояло с обменом денег на нематериальные ценности.

«Одна женщина в Вене предложила в качестве платы за пожертвование стихотворение. Но она сказала, что у нее нет его с собой. Тогда она разложила это стихотворение на строчки и расклеила эти строчки в разных частях Вены, так что курьеру пришлось два часа ездить по Вене, чтобы собрать его целиком, и в конце этого путешествия они снова встретились».

Пожалуй, главная особенность этого проекта состояла в отсутствии, если можно так выразиться общего знаменателя: разные страны, разные курьеры разные суммы денег. Возникали забавные уличные сценки. Вот, например, застенчивая девушка по имени Штеффи пытается вручить коробочку с мелочью двум роскошно одетым грузинам на брюссельском вокзале. А вот американский курьер, трансвестит по имени Шардоне в поезде Милан-Цюрих купил на собранные деньги бутылку белого вина «имени себя любимого» и пытается предложить ее сначала пожилому бизнесмену, погрузившемуся в свой лэптоп, а когда тот в ужасе отказывается - стайке итальянских тинэйджеров. Последние вино принимают охотно, но при этом не перестают болтать по мобильному телефону. Сложнее всего было курьеру, попавшему на Канарские острова.

Там, судя по всему, просто не оказалось бедных

Я спросил у Барбары, подтвердились ли в ходе ее проекта расхожее представление о том, что южные люди скорее идут на контакт, чем жители северных стран.

«Проще всего было в Испании – испанцы смотрели на нас и понимали: "Ага, это такие странные туристы, им надо помочь".

Французов скорее привлекал игровой аспект акции, им нравились сами коробочки, они сразу начинали рассматривать фотографии благотворителей, и говорили: "а, этот - симпатичный, а вот для этого я, пожалуй, могла бы что-то сделать". Одна женщина даже умудрилась извлечь из памяти весь свой школьный немецкий, чтобы описать квартиру, в которой она жила, таково было условие денежного перевода. А вот с австрийцами было трудно...»

После того как в феврале бывшие национальные валюты окончательно вышли из обращения, курьерам пришлось монеты менять в центральных банках. И здесь стало ясно, что национальные предрассудки абсолютно бездейственны. Вопреки всем ожиданиям, самый быстрый и рациональный обмен старых денег на новые произошел в Испании, там мелкие монетки просто ссыпали в машину, которая их пересчитывала.

Несколько сложнее оказалось в Германии там считать пришлось уже самому клиенту вручную. И, наконец, самый жуткий бюрократический бардак оказался в Парижском центральном банке. Там деньги пересчитывали два раза, причем после первого раза кассирша номер один разложила монеты кучками по их достоинству в маленькие бумажные мешочки, скрепила их канцелярскими скрепками и надписала каждый из них. После чего в следующем окошке кассирша номер два стала рвать мешочки, ссыпала все монеты в кучу и стала считать их заново. В это время на улице очередь вокруг банка разводила костры и пела зулусские народные песни.

Чему же учит нас этот проект? Ради чего вообще вся эта акция?

Говорит Барбара Лорек:

«Нас интересовали в ходе этой акции, прежде всего, истории, человеческие контакты».

Оно конечно так, но, право, о том, что люди пугливы и недоверчивы, мы знали и раньше. И о том, что люди и на просьбу помочь, и на предложение денег обычно реагируют с ужасом, мы знали тоже.

Поэтому, самое удачное в акции, это, наверное, форма ее презентации. Барбара устраивает теперь перформансы в виде лекций, или, скорее обычного научно-популярного доклада с занудными объяснениями и демонстрацией слайдов. Изящная и точная форма изложения хорошо оттеняет абсурдные события, описываемые докладчиком. Безумие отдельных персонажей предстает в ярких красках. И, кажется, мир достоин того, чтобы путешествовать, а люди того, чтобы с ними знакомиться.

Автор: Сергей Невский

Подводное радио, немецкий ведущий попал в книгу рекордов Гинесса

В августе в городе Мёнхенгладбахе, расположенном по соседству с Кельном и Дюссельдорфом, Франк Ниссен ведущий музыкальной радиостанции поставил необычный мировой рекорд. Теперь его имя, по всей видимости, будет занесено в книгу рекордов Гинесса. Франк Ниссен в течение трех часов вел из-под воды радиопередачу в прямом эфире, находясь на глубине трех с половиной метров.

Подводное радиодейство происходило в открытом городском бассейне. Необычная акция привлекла массу народа. В бассейн бесплатно пускали только тех, кто знал пароль. Накануне старта подводного радиомарафона пароль «Я болею за Франка" несколько дней подряд повторяли по радио. Смотреть, правда, было не на что - все происходило под водой, поэтому все дружно слушали радио. А по радио шла, как всегда в это время, передача Франка Нисена – "Городской разговор" с участием разных местных знаменитостей. Все было, как и каждую субботу – новости, реклама, музыка, беседы. Связь со студией обеспечивал передвижной передатчик, находившийся в автомобиле рядом с бассейном. Гостям студии также приходилось нырять под воду.

Франк Нисен:

«Для такой необычной передачи я специально пригласил гостей, которые занимаются водолазным спортом. Один из них состоит в крупнейшем клуба водолазов города Мёнхенгладбах. Другими важными гостями были местные сотрудники спасательной службы, то есть водолазы, состоящие на службе у пожарных. ("Feuerwehrtaucher"). В этом году они, как раз, празднуют 25-летний юбилей».

Основная профессия Франка Ниссена – пожарный, а подводным плаванием он занимается уже более 15 лет. Оба любимых занятия – водолазный спорт и радио – Франк объединил в своей подводной акции. Готовил он её более двух месяцев.

Франк Нисен:

«Большую помощь мне оказали коллеги-водолазы из спасательной службы. Благодаря предоставленному ими подводному снаряжению удалось решить непростую техническую проблему, а именно, как использовать микрофон и наушники под водой. Профессиональные водолазы для передачи звука из-под воды используют ультразвук. Без помощи водолазов и их снаряжения вести передачу из-под воды было бы невозможно».

Под водой ведущий и его гости уютно расположились на ящиках из-под пива за столом, крепко привинченном ко дну бассейна. Водолазные костюмы для подводного радиовещания были утяжелены свинцом. Гости находились под водой всего лишь по несколько минут, Франк же не отлучался со своего поста в течение трех часов, как и пообещал своим слушателям. Он признался, что никакой генеральной пробы не было. Был опыт спортсмена-подводника, как минимум - 150 часов, была необходимая техника. И то, что эксперимент удался, оказалось сюрпризом для самого рекордсмена. Хотя далось все не так уж и просто.

Франк Нисен:

«Было два или три критических момента. Во-первых, за три часа под водой организм начинает охлаждаться. Мне приходилось бороться с этим: я делал гимнастику, плавал. Другая сложность заключалась в том, что мне пришлось дважды менять кислородные баллоны. И в этот момент я находился под водой без воздуха. Стоило бы мне один раз хлебнуть воды, все пошло бы насмарку. Но, к счастью, обошлось!».

«Опасный момент! Водолазы меняют ведущему кислородные баллоны. Сейчас Франк Нисен находится под водой без воздуха. Подводный "Городской разговор" - первая в мире передача в прямом эфире из-под воды!»

Эта заставка звучала каждый раз, когда Франк менял кислородные баллоны. Слушатели напряженно вслушивались, а затем облегченно вздыхали, когда вновь раздавался приглушенный голос ведущего.

Другая сложность состояла в том, что во время интервью один из собеседников что-то говорил, другому нельзя было дышать. При вдохе открывается клапан и кислород поступает в маску. Это создает шум, который мешает услышать слова собеседника. Качество звука из-под воды было, надо сказать, так себе. Слушатели, звонившие в редакцию после передачи, восторженно хвалили ведущего, что, мол, замечательная идея и даже не так важно, что мы ничего не смогли разобрать. Тем не менее, рекорд удался, и ведущий Франк Нисен рад успеху. Как ему вообще пришла в голову такая идея?

Франк Нисен:

«Просто хотелось попробовать, можно ли вообще вещать из-под воды. Я уже вел передачу в прямом эфире из клетки со львом в цирке, а как-то раз даже из финской сауны. Я подумал, если уж получилось в жаркой сауне, то почему бы не попробовать в холодной воде бассейна. А то, что СМИ так заинтересовались моей затеей, мне очень даже на руку, ведь известность для радиоведущего – это его хлеб».

Рекорд Франка Нисена занесен в книгу Гинесса. Хотя о такой славе он даже не мечтал, когда готовил передачу. Просто случайно выяснилось, что до сих пор никто подобного рекорда еще не установил.

Автор: Надежда Баева