1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Действия США создают почву для нового поколения террористов

Немецкая печать широко комментирует визит в ФРГ госсекретаря США Кондолизы Райс, а также скандал в связи с ошибочным похищением агентами ЦРУ гражданина Германии ливанского происхождения Халеда аль-Масри.

default

Вот что пишет газета Neue Osnabrücker Zeitung:

Кондолиза Райс была в Берлине не убедительной. Госсекретарь США постоянно лавировала в вопросе о сомнительных методах, применяемых ЦРУ. Она не смогла развеять подозрений в том, что американские спецслужбы нарушают правовые нормы Германии. Райс также не принесла извинений за похищение и многомесячное содержание под стражей гражданина ФРГ Халеда аль-Масри. В результате раздражители остались, и руководство в Вашингтоне будет и впредь жить с сомнительной репутацией правительства, которое в борьбе против террористов не особенно считается с правовыми нормами и законами. Поэтому Райс будет трудно еще активнее вовлечь союзников в войну против Усамы бен Ладена.

Газета Mitteldeutsche Zeitung так комментирует эту тему:

Американское правительство, очевидно, придерживается иной точки зрения. Под боевыми лозунгами "борьбы против терроризма" ЦРУ похищает и пытает людей на основании подозрений вместо того, чтобы передать их в руки правосудия. Искренняя дружба проявляется в том, что человек может открыто сказать другому свое мнение, даже если это тому и неприятно. Ангела Меркель нашла в себе мужество причинить американцам эту боль. Однако бывшее федеральное правительство вело себя двулично. Оно осуждало войну против Ирака, но при этом молчало, терпело и предпочитало не замечать грязных деталей антитеррористической кампании. Все это отнюдь не способствовало укреплению безопасности людей.

Газета Kölnische Rundschau выражает такую точку зрения:

Ангела Меркель осталась довольной. По ее словам, визит американского госсекретаря Кондолизы Райс стал "хорошим началом", однако тут следовало бы присовокупить: "хорошим началом на условиях США". Ведь практика секретных перелетов через европейские аэропорты будет продолжаться, и расследования этой практики не будет. Во-вторых, это означает, что произошедшее с немцем ливанского происхождения аль-Масри, может в любой день случиться вновь. Ведь Америка считает, что в борьбе против террора такие методы вполне легальны. И, наконец, в-третьих, это означает, что демократия и западные ценности – это, конечно, хорошо, но при необходимости действуют не нормы международного права и уж тем более не немецкие законы, а американские принципы.

Газета Nordkurier приходит к такому выводу:

Борьба против террора – это еще и борьба за умы. Спецслужбы, конечно, могут предотвратить отдельные теракты. Однако в конечном итоге сомнительные методы приводят лишь к усилению ненависти исламского мира к неверным. К числу таких сомнительных действий принадлежит и похищение гражданина Германии аль-Масри. Из-за того, что его ошибочно приняли за другого человека, он был задержан и, вопреки всем правилам, действующим в правовом государстве, на протяжении многих месяцев содержался под стражей. Эта ныне признанная Райс ошибка отнюдь не укрепляет уверенности в том, что США соблюдают общепринятые международные нормы. В результате создается идеальная питательная почва для нового поколения террористов.

Обзор подготовил Сергей Ромашенко

Контекст