1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Гюнтер Грасс выиграл два правовых спора

Суд признал, что газета FAZ неправомерно опубликовала два письма немецкого писателя Грасса бывшему министру экономики. Кроме того, в книге о писателе изменено упоминание о его службе в войсках СС.

default

Гюнтер Грасс

Немецкий писатель Гюнтер Грасс (Günter Grass) выиграл судебный процесс у газеты Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ). Земельный суд Берлина пришел к выводу, что газета не имела права публиковать письма Грасса бывшему министру экономики Германии Карлу Шиллеру (Karl Schiller). Издательство Steidl Verlag, выпускающее газету FAZ, согласилось с решением суда.

Karl Schiller, deutscher Volkswirtschaftler und Politiker - Kalenderblatt

Карл Шиллер (1911-1994)

FAZ без разрешения Грасса 29 сентября 2006 года напечатала отрывки из двух его личных писем социал-демократу Шиллеру, написанных в 1969 и 1970 году. В них писатель призывал политика публично признать свое национал-социалистическое прошлое, в частности, членство в НСДАП. Сам писатель признался о своей службе в войсках СС в августе 2006 года накануне выхода в свет его автобиографической книги "Луковица памяти".

Карл Шиллер (1911-1994) был федеральным министром экономики при нескольких правительствах с 1966 по 1972 год. Он считается одним из ведущих экономических политиков в Западной Германии.

Исправления в биографии

Кроме того, Гюнтер Грасс выиграл правовой спор у Михаэля Юргса (Michael Jürgs), написавшего биографию писателя, и издательства, выпустившего эту книгу. Юргс обязался не повторять больше утверждение о том, что "Грасс в 17 лет добровольно пошел служить в войска СС". В новом издании биографии будет стоять: "Гюнтер Грасс писал, что в 17 лет его призвали служить в дивизию СС "Фрундсберг"". (сг)

Архив

Контекст

Интервью