1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Граница, которой нет: iPhone App возводит Берлинскую стену

Немецкие программисты придумали оригинальный способ знакомства с новейшей историей Германии. Приложение для смартфонов Berliner Mauer восстанавливает Берлинскую стену и КПП с помощью дополненной реальности.

Смартфон в режиме augmented reality

Технология augmented reality дополняет реальный мир виртуальными объектами

В канун 20-летия воссоединения Германии фирмы Hoppala и Superimpose, занимающиеся разработкой софта, предложили любителям пеших прогулок новый способ знакомства с Берлином. Приложение для смартфонов Berliner Mauer находит места расположения КПП и фрагментов стены, когда-то разделявшей немецкую столицу, и восстанавливает их. Программа построена по принципу так называемой дополненной реальности (augmented reality), который находит все более широкое применение в мире мобильного интернета.

Аugmented reality - это уже не фантастика

Дополненная реальность дополняет реальный мир виртуальными объектами. Эта технология позволяет обнаруживать объекты, которые расположены поблизости, но не видны невооруженным глазом. Из области фантастики в реальную жизнь augmented reality перекочевала еще в 1970-е годы. Как и в случае с многими другими техническими изобретениями, началось все с военной промышленности. Система так называемой инфракрасной индикации проецировала изображения с инфракрасной камеры, закрепляемой на днище военных вертолетов и самолетов, прямо на шлем пилотов. Камера меняла ракурс одновременно с поворотом головы пилота и служила, таким образом, второй парой глаз.

Karte der Berliner Innenstadt mit ehemaligem grenzverlauf und den ehemaligen Kontrollposten entlang der Berliner Mauer

Схема прохождения Берлинской стены

Сегодня, 40 лет спустя, дополненная реальность вовсю применяется "на гражданке". Она легла в основу минимально инвазивных технологий в медицине, трехмерного моделирования в архитектуре, навигационных систем и тренажеров для будущих водителей и пилотов, а также компьютерных игр. С дополненной реальностью регулярно сталкиваются любители спортивных трансляций - например, когда цветная линия демонстрирует траекторию движения шайбы или мяча.

Как построить Берлинскую стену

Отличный способ применения augmented reality для смартфонов придумали трое голландских программистов - Раймо ван дер Кляйн, Мартен Ленс-Фиджеральд и Клэр Боонстра. В июне 2009 года они запустили браузер виртуальной реальности layer, что в переводе с английского обозначает "слой". Слой - это определенный тип информации, который должен отображаться по воле юзера на экране мобильного. Например, оказавшись в незнакомой местности, вы ищите ближайшую станцию метро. Выбрав соответствующее приложение (слой) вы направляете свой iPhone на горизонт, и программа обнаруживает интересующий вас объект, сообщает расстояние и направление.

Скриншот приложения

Так выглядит не существующая более Берлинская стена в режиме дополненной реальности

Приложение Berliner Mauer, разработанное немецкими фирмами Hoppala и Superimpose, как раз и является таким "слоем". Чтобы воспользоваться им, запустите iTunes, найдите и скачайте в iTunes Store приложение Layar Reality Browser. Запустив его, выберите слой Berliner Mauer ("берлинская стена"). Выйдите на одну из берлинских улиц и "прочешите" окрестности с помощью видеокамеры вашего смартфона. Если стена проходила совсем рядом, то программа "построит" ее на ваших глазах. В противном случае на экране появятся координаты фрагментов стены или КПП, расположенные поблизости. Теперь остается лишь выбрать заинтересовавший вас объект и отправиться по маршруту, предложенному Google Maps.

Осторожно с роумингом

Berliner Mauer равно как и все остальные "слои" в layer - предлагается бесплатно. Тем не менее, "реально-виртуальная" экскурсия по немецкой столице может вылететь в копеечку. Помните, что, пользуясь такой навигацией, вы постоянно используете интернет, а значит - тратите деньги. Особенно дорого это может обойтись иностранным туристам, использующим роуминг.

Скриншот приложения

Программа Berliner Mauer возводит стену на ваших глазах

Тем, кто не собирается в ближайшее время в Берлин, Deutsche Welle предлагает совершить виртуальную экскурсию в прошлое, не отходя от экрана компьютера. Вместе с группой историков Deutsche Welle реконструировала облик стены времен 1980 годов в виде компьютерной анимации. В основу фильма легли десятки тысяч фотографий и других исторических документов. Ссылку на 10-минутную анимацию "За каменной стеной" вы найдете в конце статьи.

Автор: Татьяна Петренко

Редактор: Вадим Шаталин

Контекст