1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Страницы истории

Городские истории: Мюнхен

25.03.2003

Мюнхен – это третий по величине город Германии после Берлина и Гамбурга. Там проживает 1 миллион 300 тысяч человек. История города насчитывает восемь веков...

Баварцы очень гордятся своей столицей. И даже, если бы Мюнхен был десятым по величине городом Германии и насчитывал бы менее миллиона жителей, все равно баварец отозвался бы о своем городе в самых восторженных тонах! Мюнхен по праву считается одним из самых красивых и удобных для жизни городов Германии. Но и стоимость жизни здесь, к слову - самая высокая... Особенно интересно то, что с историей Мюнхена связаны имена многих знаменитых россиян... Мюнхен и русские – один из аспектов сегодняшней передачи. Но, обо всем по порядку.

... Когда-то на реке Изар стоял монастырь. В 1158 могущественный герцог Баварский и Саксонский Генрих Лев повелел основать неподалеку крепость. В средневековье, на старонемецком языке тогда говорили: bie den Munichen или bei den Mönchen, как бы сказали сегодня, то есть «у монахов». Поэтому-то и на гербе нашего города изображен монах. А в некоторые европейские языки название нашего города вошло в качестве прямого перевода, например, по-итальянски он называется «Монако», а по-польски «Монахиум»...

На центральной площади города – Мариенплац - находится Старая Ратуша, построенная в 15 веке в стиле баварской готики. На фасаде - статуя Генриха Льва. Что же прельстило светского властителя в тихом монастырском поселении? Дело в том, что находилось оно неподалёку от соляных копей. Соль в те времена ценилась очень высоко. Ее использовали и как приправу, и для консервирования продуктов питания, и в качестве универсальной валюты для меновой торговли.

Соляной бизнес был чрезвычайно доходным и привлекал не только светских властителей. На мосту через Изар размещалась таможня, приносившая неплохой доход местному церковному феодалу - епископу Фрайзингскому. Генрих Лев приказал разрушить мост вместе с таможней и построил свой собственный – чуть выше по течению, взяв таким образом торговлю солью под свой контроль. Поселок «у монахов» вскоре превратился в крупный центр торговли и площадь, позже названная Мариенплац, с той самой поры является центральной площадью города. В стародавние времена здесь проходили рыцарские турниры, а вплоть до начала XIX века – велась торговля зерном, устраивались ярмарки. На площади Мариенплац расположена церковь Фрауэнкирхе – величестенное здание с полукруглыми куполами столь типичными для южнонемецкого барокко. Фрауенкирхе считается архитектурным символом Мюнхена.

Фрауенкирхе или Мариенкирхе, что впрочем означает одно и то же – Церковь Пресвятой Девы Марии, была построена в 15 веке. Строительным материалом послужил обожженный кирпич. Её интерьер образуют три нефа одинаковой высоты. Фрауенкирхе - уникальное архитектурное сооружение. Путешествуя по Европе, Вы нигде не увидите ничего похожего!

Рядом с Фрауенкирхе возвышается Новая Ратуша, строительство которой растянулось на целых 42 года. Завершить долгострой удалось лишь в 1909 году. Центральную часть здания, построенного в неоготическом стиле, образует 85-метровая ратушная башня. Фасад Новой ратуши протяженностью около 100 метров украшают фигуры баварских герцогов, князей, королей, фигуры святых и мифических персонажей. Бой часов на ратушной башне привлекает толпы туристов.

Народу здесь всегда много. Гул толпы порой даже перекрывает перезвон колоколов. Под колокольную музыку приходят в движение ярко раскрашенные фигурки, разыгрывающие сценки из истории города.

Вернемся к истории Баварии. После смерти Генриха Льва – представителя династии Вельфов, Бавария отошла к династии Виттельсбахов, которые правили здесь вплоть до начала 20 века. Они сделали Мюнхен своей резиденцией, в то время как столицей баварского государства вплоть до XIII века оставался Регенсбург, основанный еще римлянами. Мюнхен стал столицей объединённого Баварского герцогства лишь в 1505 году. Прослышав о доброжелательном отношении баварских герцогов к искусству в город потянулись художники и скульпторы. Властители мало смыслили в живописи, зато по приличным ценам скупали холсты, а главное – кормили художников и поили отличным пивом.

Трудно поверить, но когда-то в Баварии пили в основном вино. Пиво привозили из других городов. И когда в конце 16 века поднялись пошлины и ввозить пиво стало невыгодным, решено было открыть пивоварню в Мюнхене. Её назвали «Хоффбройхаус», то есть «Придворной пивоварней». Сегодня в Мюнхене шесть крупных пивоварен, поэтому желая прослыть специалистом по мюнхенскому пиву, следует попробовать продукт каждой из них.

Гости Мюнхена с удовольствием делают это в течение всего года и, конечно же, во время «Октябрьского пивного праздника» - «Oktoberfest». Только в прошлом году его посетили почти шесть миллионов гостей! Однако наверняка не все знают его предысторию «Октоберфеста», который по баварски именуется просто «Виазн», то есть в свободном переводе «мероприятием на лугу».

12 октября 1810 года в день женитьбы баварского кронпринца Людвига I на принцессе Терезии фон Саксен-Хильбургхаузен на одном из городских лугов были устроены скачки и гулянье. С тех пор праздник стали проводить каждый год, а луг назвали «Theresienwiese”, то есть «Лугом Терезы».

Помимо сентября, когда, начинается «Октоберфест», любителям пива Мюнхен стоит посетить в марте. В этом месяце здесь варят особо «крепкое» пиво. Эта традиция пошла от монахов, которые во время великого поста готовили особенно насыщенное, плотное и питательное пиво, чтобы поддержать дух и тело, изнуренные столь длительной диетой.

Раз уж мы заговорили о Людвиге Первом, отправимся на Людвигштрассе. Впрочем, Людвигов среди баварских герцогов и королей было великое множество. "Дорическая" Триумфальная арка, "ионическая" колоннада Музея скульптуры и - "коринфская" Государственного собрания древностей. Архитектурный облик этой улицы и сегодня документирует стремление Людвига Первого превратить Мюнхен в «Афины на Изаре» - столицу наук и искусства. На Людвигштрассе мы встретились с Татьяной Лукиной, президентом Центра русской культуры в Мюнхене. Госпожа Лукина поможет нам найти «русские следы» в истории этого города.

Большинство зданий здесь были построены архитектором Лео фон Кленцем. Этот знаменитый баварский архитектор известен в России тем, что он принимал участие в строительстве Нового Эрмитажа по просьбе Николая 1. Русский царь приехал в Мюнхен в 1838 году для того, чтобы присмотреть жениха для своей любимой дочери, великой княгини Марии Николаевны. Город ему очень понравился и он решил пригласить самого лучшего и известного архитектора в Петербург, что он и сделал.

Кстати, супруга для любимой старшей дочери Николай 1 тоже нашел в Баварии. Им стал герцог Максимилиан Лёйхтенбергский. И это был отнюдь не последний брак в истории русско-баварских отношений.

Под Мюнхеном есть такое местечко Зееон - это резиденция герцогов Лёйхтенберг и там существует русское православное кладбище. Представьте себе, в самом сердце Баварии стоишь перед крестами, где написано «княгиня такая-то», «князь такой-то»... Интересно, что именно на этом кладбище погребены останки так называемой Анастасии, то есть последней дочери царя. Уже доказано, что она была самозванкой. В своем завещании она, однако, написала, что хочет быть похоронена ни больше, ни меньше, как в склепе Романовых в Баварии, а именно в герцогстве Лёйхтенберг. Здравствующий тогда герцог не мог отказать последней воле покойницы и ее останки действительно там лежат и на кресте написано – Анна Андерсон, но все знают, что речь идет о так называемой Анастасии.

Если не ограничиваться экскурсиями по городу, то помимо русского кладбища в Зееоне, стоит посетить летнюю резиденцию королевской династии Виттельсбахов - Нимфенбург. Замок был построен в 1664 году. На сегодняшний день это один из крупнейших дворцов той эпохи, сохранившихся до наших времен практически без изменений.

В Нимфенбурге существует галерея красавиц, созданная королем Людвигом 1. Он был большим почитателем женской красоты и попросил своего дворцового художника по фамилии Штиллер собрать самых красивых женщин Баварии и написать их портреты. Таким образом была создана галерея красавиц баварского короля Людвига 1. И вот в этой галереи есть портрет Амалии Лерхенфельд, будущей баронессы Крюденер. Это та самая прекрасная Амалия, которой восхищались Пушкин, Вяземский и - первая любовь Тютчева. «Я помню время золотое» - это его знаменитое стихотворение было посвящено ей. Они познакомились, когда Амалии было 15 лет. Спустя два года пришел ее возраст выходить замуж. Тютчеву было тогда 22. он был внештатным секретарем российского посольства при баварском дворе и жил на деньги, которые ему высылала его семья. Представьте себе, что для Амалии это был бы совершенно невыгодный брак. Она сама была внебрачной дочерью и ей нужен был влиятельный муж, чтобы существовать в этом обществе. Но Тютчев на всю жизнь остался ее первой любовью.

Наталья Лукина подвела нас к Сальваторкирхе, церкви Спасителя, неподалеку от Мариенплатц. Первоначально здесь находился католический костел, но когда баварский принц Отто женился на греческой принцессе, его отец - король Людвиг 1 передал эту церковь грекам. Русской церкви в начале 19 века в Мюнхене не было, и все сотрудники российского посольства ходили в греческую церковь, где некоторые молитвы читались на церковно-славянском языке. Здесь бывал и граф Воронцов – один из первых посланников России в Баварии, и граф Гагарин, и Иван Сергеевич Тургенев. Ну и, конечно же, Федор Иванович Тютчев.

Для нас эта церковь просто святая, потому что наш великий поэт Тютчев, который более 20 лет прожил в Мюнхене, каждой воскресенье ходил в эту церковь. Он венчался здесь, и здесь же крестили пятеро его детей.

Для многих россиян в Мюнхене становиться большим открытием, что стихотворение, которое они знали со школьной скамьи – «Люблю грозу в начале мая» – было написано в этих стенах. Покинув Сальваторкирхе, мы оказались в маленьком переулке. Татьяна Лукина мечтает о том, чтобы здесь поставили памятник Тютчеву: баварское правительство согласилось оплатить работу скульптора и в Москве, по ее словам, уже проходит конкурс на лучший бюст. На этом руководитель Центра русской культуры не остановилась:

«Мы боремся за то, чтобы одна из улиц Мюнхена носила имя Тютчева. Это очень трудно. Но я все же подала прошение бургомистру города, чтобы они вот эту дорожку, по которой Тютчев ходил тысячу раз, назвали «Tjutschevweg» – «Дорога Тютчева».

Тем более, что прецедент такой уже есть. В одном из самых престижных районов города - Максфорштадт, между двумя Музеями искусства - Старой и Новой Пинакотеками - одна из улиц недавно была названа в честь художницы русского происхождения - Марианны Веревкиной. В этот художественный квартал мы и отправились с Натальей Лукиной.

Сейчас мы находится на дороге, которая называется Marianne von Werevkin-Weg - дорога Марианны Веревкиной. 23 ноября прошлого года мы торжественно открывали эту улицу. В этом престижном районе издавна проживала знать и богатые люди. Из примерно 400 улиц десять названы женскими именами – Amalienstrasse, Theresienstrasse и так далее. Все эти дамы были королевской крови. И одна единственная дама, которая не принадлежала к баварскому королевскому дому, в честь которой названа улица этого района - это художница Марианна Веревкина, и она еще к тому же и русская!

По правде говоря, в Германии Марианна Веревкина, как и Василий Кандинский, и Алексей Явленский - считаются немецкими художниками, их произведения входят в Золотой фонд немецкой живописи. В Мюнхене в 1911 году Василий Кандинский и Франц Марк организовали объединение близких к экспрессионизму художников под названием «Синий всадник» – «Der blaue Reiter», в которое вошли Габриэле Мюнтер, Алексей Явленский, Марианна Верёвкина и многие другие европейские художники.

Когда было создано художественной объединение «Синий всадник» – они присмотрели себе в живописных пригородах Мюнхена в деревушке Мурнау домик и переехали туда. Этот дом стоит до сих пор. Тогда его назвали «русский дом» - Russenhaus, и это имело двоякий оттенок. Дело в том, что как Кандинский c Габриелой Мюнтер, так и Явленский с Веревкиной жили в гражданском браке, что для жителей этой деревеньки было шоком. Сегодня же этот Russenhaus имеет огромное значение для этого городка, ведь в Мурнау приезжают туристы со всего мира только для того, чтобы увидеть этот « русский дом», который стал, конечно, музеем, и в нем хранятся картины этих великих художников.

Помимо художников, а в Мюнхене учились и работали такие русские художники, как Леонид Пастернак, Игорь Грабарь, Дмитрий Кардовский, Кузьма Петров-Водкин и братья Давид и Владимир Бурлюк. Баварская столица оказалась привлекательной и для вождя мирового пролетариата:

Владимир Ильич Ленин около двух лет жил в Мюнхене. Он жил здесь, называя себя то «господином Майер из Сибири», то «доктором Иордан Иорданов из Софии». Но именно в Мюнхене он впервые подписался именем «Ленин», то есть его псевдоним родился, по-видимому, именно на Кайзерштрассе, где он жил. Дом и сегодня стоит – вы его можете видеть. Интересно и то, что именно в Мюнхене, в районе Швабинг, где мы с вами сейчас находимся, был напечатан первый номер «Искры». Здесь находится знаменитый «Английский парк», в котором Ленин очень любил прогуливаться и я знаю, что он очень любил баварское пиво. А еще он очень любил баварские белые сосиски – из телятины. А Бавария ведь знаменита не только футболистами, Октябрьским пивным праздником, но и белыми сосисками!

В конце 19 века Мюнхен считался вторым европейским культурным центром после Парижа. Неудивительно, что он притягивал множество выдающихся личностей. Мы с Татьяной Лукиной подошли к углу Шелингштрассе и Людвигштрассе, что неподалеку от Баварского университета, чтобы вспомнить об одной истории любви, зародившейся здесь в мае 1897 года. Ему было 22, ей – 36 лет. Он – австриец, она - петербургская немка. Его зовут Райнер Мария Рильке, ее - Луиза Андреас-Саломе.

Здесь они познакомились, здесь началась их любовь. Рильке через нее полюбил Россию, так, что он выучил русский язык. После этого они неоднократно ездили вдвоем в гости ко Льву Толстому. Рильке читал Толстого и Достоевского в подлиннике, и даже сам пытался писать стихи на русском. Но самое интересное, что великий поэт Райнер Мариа Рильке сказал, что «Россия – это родина моей души». И вот это чувство родилось на этом углу, где мы сейчас с Вами стоим.

Подобные трогательные истории случались в Мюнхене с выходцами из России не так уж редко. В книге на немецком языке «Русские следы в Баварии», составленной мюнхенским Центром русской культуры, собраны, пожалуй, самые яркие из них.

Нам остается только пожелать, чтобы этот сборник увидел свет и в русском переводе. На этом авторы цикла «Городские истории» прощаются с Вами. Передачу о Мюнхене – последнюю в этой рубрике подготовила Карина Кардашева.