1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Беларусь

Голливудский фильм о белорусских партизанах

В Литве голливудский режисер Эдвард Цвик снимает фильм о событиях белорусской истории времен Второй мировой войны “Defiance”, что в переводе может обозначать «сопротивление», «неуступчивость», «вызов».

default

В фильме снялся один из самых известных актеров мира – Даниэл Крейг, зрителям знакомый по роли Джеймса Бонда. Знаменитый британец оказался на одной съемочной площадке со студентами выдворенного из Беларуси Европейского гуманитарного университета, которые, как это ни символично, играют роль партизан.

Почему не в Беларуси?

Фильм такой важности и таких масштабов на литовской киностудии еще не снимался. Команда создателей и актеров – более 300 человек из 25 стран мира – на протяжении 65 дней нарушают покой литовских лесов.

А ведь действие произведения по сюжету разворачивается не где-нибудь, а под Новогрудком, где братья Бельские вместе с советскими партизанами оказывают сопротивление нацистам. Тем не менее, создатели даже не рассматривали вариант съемок фильма в Беларуси.

По словам автора сценария Клея Фромана, это было бы очень сложно, поскольку «всем известно, что в Беларуси контролируемое общество».

Он сказал, что сначала фильм думали снимать в Румынии, но все же остановились на Литве, где леса не отличишь от белорусских, а все необходимое для съемок под рукой.

Образ партизана

Профессор Альмира Усманова, декан факультета социальных наук Европейского гуманитарного университета рассказала, что в советские времена производство фильмов о партизанах было главным видом кинопроизводства в Беларуси.

Однако, по словам профессора, образ белорусского партизана уходит корнями в глубокое прошлое. А один из самых первых фильмов, с которого началась история белорусского кино в 1926-1927 годов - это был фильм «Лясная быль». Фильм этот был тоже о партизанах, но гражданской войны.

Кроме того, по мнению Альмиры Усмановой, в последние десять лет, когда начался поиск, попытка осмыслить белорусскую идентичность, выяснилось, что образ партизана является для белорусов определяющим, возможно даже многовековым, отнюдь не только советским или опытом Второй мировой войны. Поиск белорусской идентичности продолжится даже в голливудском фильме, где в массовке снимутся 20 ЕГУшников.

Партизаны поют «Купалинка»

Когда на съемочной площадке разгорелся спор, какую песню будут петь советские партизаны, победил не «Черный ворон», а «Купалинка».

Один из студентов ЕГУ, исполнитель роли партизана, рассказал, что для прослушивания студенты выучили несколько белорусских песен. Первое, что они пропели была «Купалинка», а режиссер и сценарист сказали, что эта песня очень хорошо подойдет.

У самого К.Фромана впечатление от Купалинки тоже осталось позитивное. «Сама эта сцена смотрится очень хорошо. Еще для нас был важен вопрос авторских прав – но мне сказали, что здесь проблем не будет, песня народная».

Что же получилось?

Посмотреть, что получилось в результате, можно будет, когда фильм “Defiance” выйдет на экраны – а случится это в конце 2008 года.

«Купалинка» вряд ли станет саунд-трэком новой ленты, однако ценно то, что воистину запутанная правда про историю Второй мировой войны в Беларуси, пусть не по официальным каналам, пусть через Литву или через Голливуд, но наверняка дойдет до белорусского зрителя.