Гернот Эрлер: Политические игры в Верховной раде не добавляют Украине престижа | Украина и украинцы: взгляд из Европы | DW | 13.11.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Украина

Гернот Эрлер: Политические игры в Верховной раде не добавляют Украине престижа

Как в ФРГ оценивают ситуацию с Юлией Тимошенко и перспективы соглашения об ассоциации между ЕС и Киевом?

Остается совсем немного времени до саммита Восточного партнерства в Вильнюсе, который пройдет 28-29 ноября. Каковы шансы Украины в нынешней ситуации подписать соглашение об ассоциации с Евросоюзом, и на каких условиях Германия примет на лечение украинского экс-премьера Юлию Тимошенко? Об этом DWрассказал заместитель председателя парламентской фракции Социал-демократической партии Германии (СДПГ) Гернот Эрлер (Gernot Erler).

DW: Глава фракции Партии регионов Александр Ефремов заявил, что если Украина не подпишет соглашение об ассоциации с ЕС, то "конец света не наступит". Как вы можете прокомментировать это заявление?

заместитель председателя парламентской фракции Социал-демократической партии Германии (СДПГ) Гернот Эрлер (Gernot Erler

Зампредседателя фракции СДПГ в бундестаге Гернот Эрлер

Гернот Эрлер: Украина находится в сложной ситуации, на нее оказывают давление сразу две стороны. Запад добивается того, чтобы Юлия Тимошенко была отправлена на лечение за границу. Но Киев тянет время. А с другой стороны, серьезно давит Москва с тем, чтобы Украина не подписывала соглашение об ассоциации с ЕС.

Договоры о поставках газа используются как оружие против Киева. На Украину накладывают штрафные санкции за неоплату счетов. Москва применяла и другие экономические санкции в конце лета. Одновременно мы видим, что Киев не занял ясной позиции. Похоже, что элита на Украине пытается выиграть время и хотела бы дальше лавировать между ЕС и Россией.

- Есть ли, по вашему мнению, у украинских властей воля к тому, чтобы решить вопрос с лечением Юлии Тимошенко за границей?

- Последние дни особой надежды на это не вселяли. В четверг и пятницу (7-8 ноября - Ред.) решение вновь было отложено. Создана рабочая группа, которая должна разработать новый законопроект. 13 ноября, в среду, должно состояться внеочередное заседание Рады, на котором будет обсуждаться эта тема. Все это не обещает ничего хорошего. Времени остается все меньше.

На следующий день, 14 ноября, миссия спецпосланников Европарламента Кокса и Квасьневского должна представить свой отчет о ситуации. Если оценки отчета будут отрицательными, то никакого подписания соглашения об ассоциации в конце ноября не состоится. Теперь все ждут заседания Рады 13 ноября, и ожидания высоки. Янукович, отказавшись помиловать Тимошенко, переложил решение этой проблемы на Верховную раду. Ясно, что такой путь несет в себе риски.

- Из ваших слов следует, что дата презентации отчета миссии Кокса и Квасьневского - последний срок для того, чтобы оценить готовность Украины к подписанию соглашения об ассоциации?

- Нет. Но если до 14 ноября не будет законодательной базы для отправления Юлии Тимошенко на лечение, а это уже маловероятно, то отчет миссии и не может быть положительным. Однако решающим будет 18 ноября, когда должна состояться встреча министров иностранных дел стран ЕС, так как именно они ведут подготовку к вильнюсскому саммиту. И если Украина не выполнит своих обязательств, то подписание совместного документа с Евросоюзом может вообще не оказаться в повестке дня в Вильнюсе.

- Достаточно ли принятия закона или на Западе хотят увидеть Тимошенко в Германии перед вильнюсским саммитом?

- Я исхожу из того, что речь идет не о каких-то законах, а о предоставлении Юлии Тимошенко возможности для лечения в Берлине. Украине это хорошо известно. И я не могу себе представить, что в Вильнюсе будет подписано соглашение об ассоциации между ЕС и Украиной, если Тимошенко по-прежнему будет в Харькове.

- А возможно ли, чтобы Тимошенко получала медицинскую помощь в Германии и при этом находилась под арестом? На Украине раздавались призывы к тому, чтобы требовать от Германии наблюдения за Тимошенко как за заключенной...

- Не знаю, как отреагирует правительство ФРГ на такие требования, мне о них ничего не известно. Но я не могу себе представить, что мы можем на это согласиться. Нам надо ориентироваться на свои собственные законы. К тому же, по мнению стран Запада, речь идет о политически мотивированном приговоре, иначе бы он не имел бы такого значения. В конечном итоге, идет поиск гуманного решения этой политической, с точки зрения Евросоюза, проблемы. Так что я не могу представить, что клиника "Шарите" в Берлине будет находиться под охраной вооруженных полицейских.

- Если до саммита в Вильнюсе Тимошенко не отпустят, то как вы представляете себе перспективы подписания Украиной соглашения об ассоциации с ЕС в будущем?

- Я полагаю, что вильнюсский саммит - не последняя возможность для этого. Но конечно, все страны и их политики, которые старались добиться положительного решения вопроса, будут разочарованы, в том числе и в Германии. Все почувствуют, что украинская элита не обладает политической волей и что страх испортить отношения с Россией, возможно, сыграл свою роль.

Посмотрим, что даст Украине статус наблюдателя в Евразийском союзе. Может быть, сотрудничество с этим объединением будет расширено, такая возможность у Киева есть. Но попробуем смотреть на вещи в отдаленной перспективе. Сближение между ЕС и Украиной неизбежно, это в интересах обеих сторон. Как именно это произойдет, если подписание в Вильнюсе не состоится, трудно предсказать. Но очевидно, что это не будет окончанием процесса сближения.

- Не наводит ли вас последняя встреча Виктора Януковича с российским президентом Владимиром Путиным на мысль, что Россия испытывает большее, чем ЕС, желание втянуть Украину в орбиту своих интересов?

- У меня есть ощущение, что украинская элита преследует простую стратегию: держать открытой одну дверь и стараться не закрывать другую. Я отношусь к этому с определенным пониманием. Надо помнить, что статус наблюдателя в Евразийском союзе не рассматривается Евросоюзом как фактор, мешающий подписанию соглашения об ассоциации. Мы не хотим, чтобы Украина отворачивалась от России или прекращала с ней тесные экономические контакты.

Но мы верим, что Украина, подписав соглашение, получит значительную помощь для модернизации своей экономики. Украине еще есть куда развиваться. Речь идет не только об интересах европейцев, но об интересах украинцев. Мне кажется, в Партии регионов осознали, что усиление позиций Украины в конечном итоге будет выгодно и России.

- В общем, Киев не потеряет свой исторический шанс?

- Я стараюсь осторожно пользоваться такими словами. Двери для Украины в Европу, конечно, не закроются. Но, безусловно, что политические игры, в которые играют в Верховной Раде, не добавляют престижа Украине.

Смотреть видео 02:37
Now live
02:37 мин

Немецкие СМИ: Тимошенко стала символом сближения Украины с Западом

Аудио- и видеофайлы по теме