1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

Германия, Швейцария и Австрия в июне: фестивали, выставки, концерты

Впереди - юбилейные празднества Роберта Шумана, выставка сокровищ из Афганистана, художественная ярмарка Art Basel, фестиваль c/o pop, кино, литература, театр, грандиозный хоровой концерт...

default

На фестивале c/o pop в Кельне

Мы знакомим вас с некоторыми из важнейших событий культурной жизни Германии, Австрии и Швейцарии в июне. Это лишь малая часть, достаточно произвольная "выборка". Но посмотреть в любом случае стоит.

К 200- летию со дня рождения Роберта Шумана

Deutschland Briefmarke Deutsche Post 200. Geburtstag von Robert Schumann

Немецкое почтовое ведомство отметило 200-летие Роберта Шумана выпуском памятной почтовой марки

Роберт Шуман (Robert Schumann) – один из самых выдающихся немецких композиторов. В лучах громкой славы он купался еще при жизни. Особенно рукоплескали ему в Лондоне и Нью-Йорке. А на его родине - в саксонском городе Цвиккау - стали регулярно устраивать фестивали в честь великого земляка. Первый посвященный Шуману музыкальный праздник состоялся здесь в 1847 году. На этом концерте присутствовал и сам композитор с супругой. Он лично дирижировал оркестром, исполнявшим одну из его симфоний, а жена, известная пианистка Клара Шуман, солировала на его концерте для фортепиано. Девять лет спустя Роберта Шумана не стало, но посвященные ему праздники проводятся до сих пор.

Начиная с 1960 года, такие фестивали проходят ежегодно. В этом году, в связи с отмечаемым 8 июня 200-летием со дня рождения Шумана, город Цвиккау инвестировал в музыкальный праздник особенно много средств. Гостей международного фестиваля, который будет проходить с 4-го по 12-е июня, ожидает большая разнообразная программа: концерты, оперные и балетные спектакли, литературные чтения. В Цвиккау соберутся поклонники творчества Шумана не только со всей Европы, но также из Японии и США. О своем прибытии известили также представители Московской государственной филармонии имени Чайковского. Петр Ильич Чайковский считал Шумана самым великим композитором своего времени.


Спасенные сокровища Афганистана

***ACHTUNG: Nur für den Kulturkalender Juni 2010 verwenden! *** Ausstellung Gerettete Schätze aus Afghanistan - Tafel in durchbrochenem Dekor

Пластина из слоновой кости (I век до нашей эры)

Они путешествуют по миру, потому что на родине слишком опасно... Речь идет о бесценных произведениях искусства из Афганистана, а, вернее, о том, что от них осталось. В 2001 году талибы захватили здание Национального музея в Кабуле и уничтожили бóльшую часть его собрания. Но некоторые предметы все же удалось спасти. Они были своевременно вывезены и надежно спрятаны. Их местонахождение долгое время не разглашалось. Сотрудники музея хранили его в строжайшей тайне. И лишь в 2003 году было объявлено о том, что некоторые сокровища находятся в хранилищах Центрального банка Афганистана в Кабуле.

Затем их спешно эвакуировали за границу - в Парижский музей восточных искусств (ранее он назывался музеем Гиме). Сначала объекты были реставрированы, а в конце 2006 года их впервые представили публике. С тех пор выставка афганских сокровищ путешествует по всему свету. Из Парижа экспонаты повезли в Турин и Амстердам, затем в США и Канаду. И вот теперь они в Бонне. Экспозиция работает здесь до 3 октября. Следующий пункт назначения пока не известен. Возможно, сокровища вернутся домой, в Афганистан.


Художественные ярмарки в Базеле и Берлине

***ACHTUNG: Nur für den Kulturkalender Juni 2010 verwenden! *** Art Basel: William Kentridge und Greta Goiris: The Nose Ensemble Costume Maquettes, 2009

Макеты костюмов (Уильям Кентридж, Грета Гойрис)

Швейцария готовится к наплыву любителей искусства со всего мира. Здесь с 16-го по 20-е июня пройдет уже в 41-й раз международная ярмарка произведений искусства Art Basel - одна из самых значимых ярмарок такого рода в мире. Только в прошлом году ее посетили более 60 тысяч человек. Одним из инициаторов проведения арт-ярмарки в Базеле стал знаменитый швейцарский галерист и коллекционер Эрнст Байелер (Ernst Bayeler). Именно благодаря ему маленький Базель занял одно из центральных мест в мире искусства.

В отличие от художественной ярмарки Art Cologne в Кельне, к участию в которой поначалу допускали исключительно немецкие галереи, Art Basel сразу стала международной. По пути в Базель многие арт-эксперты сделают остановку в Берлине. Дело в том, что 10 июня в германской столице начинается еще один крупный международный арт-фестиваль - Биеннале современного искусства. Его куратором является Катрин Ромберг (Kathrin Rhomberg). В этом году выставка проходит под девизом "Что ждет снаружи" ("Was draußen wartet").


Фестиваль c/o pop в Кельне

***ACHTUNG: Nur für den Kulturkalender Juni 2010 verwenden! *** c/o Pop: Timid Tiger

Среди участников c/o pop - кельнская группа Timid Tiger

Мериться силами с Берлином отнюдь не просто. Город Кельн это по себе знает: крупная международная музыкальная ярмарка Popkomm, ежегодно проводимая в рейнской метрополии много лет подряд, в конце концов, перекочевала в 2003 году в столицу. Впрочем, свято место пусто не бывает. Уже год спустя Кельн стал вотчиной другого значимого форума - музыкального фестиваля c/o pop, ориентированного на альтернативные направления поп-музыки вроде инди, нью-рева или электро, а также на различные аспекты клубной культуры.

С 23-го по 28-е июня в рамках c/o pop по всему Кельну состоится множество концертов. Германию будут представлять такие корифеи, как, например, Шантель (Shantel) из Франкфурта и гамбургская группа Die Sterne. В прошлом году c/o pop посетили около 30 тысяч человек. Кельнский фестиваль является не только концертной площадкой. Это также платформа для новых контактов. "Europareise" - так называется проект, для участия в котором приглашаются организаторы международных фестивалей со всего мира. Им предоставляется возможность представить поп-культуру своих стран. А в рамках проекта "C'n'B Convention" представители креативной экономики, от менеджеров лейблов до дизайнеров игр, обсуждают различные аспекты поп-культуры в эпоху интернета.


Литературный фестиваль в Клагенфурте

Jens Petersen Flash-Galerie

В 2009 году лауреатом Премии имени Ингеборг Бахман стал немецкий беллетрист Йенс Петерсен (в центре)

Австрийский город Клагенфурт вновь становится местом встречи литераторов из немецкоязычных стран. С 24-го по 26-е июня, в рамках традиционно организуемых здесь "Дней немецкоязычной литературы", 14 авторов будут читать перед публикой отрывки из своих произведений. 25 минут отводится каждому из писателей. По истечении этого времени члены жюри возьмутся за обсуждение текста. Дискуссия будет проходить в присутствии автора, но ему самому вступать в нее не разрешено. Следить за происходящим смогут не только люди, сидящие в зале, но и телезрители. Все транслируется в прямом эфире.

Победитель конкурса - его имя объявляется в конце фестиваля - награждается Премией имени Ингеборг Бахман. Это одна из самых значимых литературных наград во всем немецкоязычном пространстве. В денежном эквиваленте она составляет 25 тысяч евро. "Дни немецкоязычной литературы" проводятся с конца семидесятых годов. Прообразом этого фестиваля стали форумы известной "Группы 47" (Gruppe 47) - объединения немецкоязычных авторов, активно действовавшего в период с 1947-го по 1967-й годы. Дважды в год его участники собирались для представления и обсуждения новых произведений. Вещи, получавшие наибольшее признание, поощрялись премией. В "Группе 47" была и родившаяся в Клагенфурте выдающаяся австрийская поэтесса, прозаик и радиодраматург Ингеборг Бахман. Она вступила в эту организацию в 1953 году, став лауреатом премии "Группы 47".

Кинофестиваль в Мюнхене

***ACHTUNG: Nur für den Kulturkalender Juni 2010 verwenden! *** Filmfest München: Foyer Carl-Orff-Saal im Gasteig München

Культурный цент Gasteig в Мюнхене во время фестиваля будет забит до предела

Изначально этот форум задумывался как престижный фестиваль, призванный придать Мюнхену побольше глянца и гламура. По крайней мере, такую идею вынашивали в семидесятые годы. Киноиндустрия отреагировала на нее без особого восторга. Но в начале 1980-х годов взять дело в свои руки решил кинорежиссер Эберхард Хауф (Eberhard Hauff). Именно он стал создателем и руководителем Мюнхенского международного кинофестиваля, являющегося сегодня вторым по значимости кинофорумом в Германии.

Около 200 фильмов будет показано в период с 25 июня по 3 июля. Большинство картин демонстрируются в Германии впервые. Многие киноленты будут представлять сами постановщики, которые и являются главными действующими лицами этого фестиваля. В отличие от Берлинале, здесь нет конкурса, но награды, тем не менее, присуждаются. Одна из них - "Приз надежды" ("Förderpreis Deutscher Film"). Этого приза удостаиваются молодые режиссеры. В денежном выражении премия составляет 60 000 евро. В фокусе нынешнего Мюнхенского международного кинофестиваля - Индия. В последнее время "Болливуд" старается адаптироваться к новым запросам местного зрителя и создавать "продвинутые" фильмы, рассчитанные на прозападно ориентированный средний класс.


Фестиваль " Театры мира " в Рурской области

***ACHTUNG: Nur für den Kulturkalender Juni 2010 verwenden! *** Theater der Welt: FaiFai (Tokio): MY NAME IS I LOVE YOU, Pop-Liebesgeschichte aus der Zukunft

Коллетив FaiFai прибыл в Германию из Токио

Рурская область играет особую роль в культурной жизни Германии, ведь в этом году она объявлена культурной столицей Европы. Одним из самых ярких мероприятий, намеченных здесь на ближайшее время, станет международный фестиваль "Театры мира" ("Theater der Welt"). Он проводится каждые два-три года в различных городах Германии. На этот раз его площадкой будут города Эссен и Мюльхайм-на-Руре. 32 театральные постановки с участием сценических коллективов из Африки, Азии, Европы, Латинской Америки и Океании будут представлены на фестивале с 30 июня по 17 июля. В поисках потенциальных участников его художественному руководителю пришлось объездить весь мир.

Какую-то специальную тему для спектаклей не определяли. Тем не менее, многие постановки подготовлены специально к фестивалю. В нынешнем году зрители увидят 11 премьер. Среди них не только чисто театральная продукция, но и перформанс, танцевальные и музыкальные антрепризы. Сценической площадкой станут не только "классические" театральные залы, но также здания промышленных предприятий, вилла одного из фабрикантов, а также центральные улицы Эссена.


Спеть на футбольном стадионе

Eishockey WM 2010 Flash-Galerie

Стадион в Гельзенкирхене

5 июня на футбольном стадионе в Гельзенкирхене будут громко петь. Но ведь в этом нет ничего необычного, скажете вы: впереди чемпионат мира по футболу, и петь в его преддверии на стадионе - нормальное дело. Так-то оно так, однако в этот день футбол не при чем. Стадион послужит сценой грандиозного хорового концерта. Около 8 тысяч певцов примут в нем участие. В их исполнении прозвучат народные песни, оперные арии, поп-сонги. Помогать им будут такие знаменитости, как американец Бобби Макферрин и болгарская оперная дива Веселина Казарова. Публику призывают активно подпевать. Тот, кто хочет сначала порепетировать, может получить песенник. Этот концерт завершит "музыкальные выходные", проведение которых намечено в Рурской области.

"ISING!" - так называется этот проект. И песни будут звучать с утра до вечера - на пароходах, в торговых центрах, на улицах. Если получится, каждая из них будет исполняться всеми сразу. Стартовый сигнал будут подавать церковные колокола. Так, в 12:10, одновременно во всех городах Рурской области, колокола "прозвонят" вступление к песне "Приходи на Рур" ("Komm zur Ruhr") немецкого барда Херберта Грёнемайера (Herbert Grönemeyer).

Автор : Петра Ламбек, Наталия Королева
Редактор: Ефим Шуман

Контекст

Ссылки в интернете