1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Германия-Франция: "европейский мотор" работает

Поздно вечером во вторник завершилась встреча канцлера ФРГ Герхарда Шрёдера и президента Франции Жака Ширака. Ее главным итогом стала выработка единой концепции для реформы политических институтов Европейского cоюза.

default

Трудные переговоры позади...

Стороны достигли единства мнений по ряду организационных вопросов.

Так, Франция согласилась с тем, что председатель Еврокомиссии должен выбираться Европейским парламентом. Германия, в свою очередь, не возражает, чтобы председатель Совета Европейского союза выбирался непосредственно этим органом на срок 2,5 года или 5 лет. Сейчас обязанности председателя ЕС, согласно принципу ротации, исполняют поочерёдно все страны союза. Председательство длится полгода.

Важный шаг навстречу

По окончании многочасовой встречи, в которой наряду со Шрёдером и Шираком, принимали участие также министры иностранных дел Германии и Франции Йошка Фишер (Joschka Fischer) и Доминик де Вильпен (Dominique de Villepin), французский президент заявил, что каждая из сторон сделала важный шаг навстречу партнеру по переговорам. В среду совместные германско-французские предложения будут представлены Конвенту и другим странам Евросоюза.

Усиление Европарламента

Важное место в соглашении отводится усилению Комиссии ЕС, призванной сыграть важную роль в процессе углубления европейской интеграции. По заявлению Герхарда Шрёдера, речь идет не только о реформе Комиссии, но и об усилении самого парламента, значение которого все больше возрастает.

Канцлер отметил, что сотрудничество Германии и Франции всегда было определяющим для выработки европейской внешней политики. По его словам, планируемые реформы должны привести к тому, что в будущем реорганизованные институты ЕС смогут более активно заниматься формированием единой политики.

Шрёдер и Ширак продемонстрировали способность, несмотря на различие позиций, достичь единства по сложным вопросам европейской политики.

На переговорах был затронут и иракский вопрос

Стороны заявили о совместном подходе к иракской проблеме и единстве взглядов в оценке ситуации. Вместе с тем, каждая из сторон видит свой путь выхода из кризиса. Шрёдер считает необходимым принятие Советом Безопасности ООН резолюции, направленной на мирное урегулирование проблемы. В связи с этим он считает, что необходимо максимально поддерживать работу комиссии Бликса по контролю над разоружением Ирака, не торопить инспекторов и предоставить им столько времени, сколько действительно требуется. (вш)

Контекст