1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Германия - США: Несмотря на все любезности

Буш совершенно неожиданно встречается для беседы с представляющим оппозиционный в Германии ХДС премьер-министром Гессена Роландом Кохом...

Если раньше германо-американские межправительственные встречи описывались как искренние и дружественные, то сегодня приходится слышать только об открытой и приветливой атмосфере. Вне всяких сомнений, и визит госсекретаря США Колина Пауэлла в Берлин стал ещё одним свидетельством той большой дистанции, которая в течение всего нескольких месяцев образовалась между прежними друзьями из-за политики в отношении Ирака, проводимой правящей в ФРГ "красно-зелёной" коалицией. И даже если одобрение Шрёдером отмены санкций против Ирака является позитивным сигналом в адрес Вашингтона, для нормализации отношений понадобится ещё много времени, - уверена газета "Бэ-Цэт".

Тему продолжает газета "Фольксштимме" из Магдебурга:

Несмотря на все любезности, которыми обменялись Шрёдер и Пауэлл, пока сделаны только маленькие шажки к сближению. В то время как федеральный канцлер и американский президент не разговаривают друг с другом даже по телефону, Буш совершенно неожиданно встречается для беседы с представляющим оппозиционный в Германии ХДС премьер-министром Гессена Роландом Кохом, который гостит в Вашингтоне. Сигнал дан недвусмысленный. Также, как и встреча Пауэлла с главой ХДС Меркель, он показывает, кому действительно доверяет в Германии правительство США. Учитывая внутренний кризис в Германии, Белый дом наверное ещё надеется на то, что сможет скоро пожать руки представителям ХДС и на правительственном уровне, - читаем в газете "Фольксштимме".

Германо-американским отношениям посвятила комментарий и газета "Любекер нахрихтен":

В одном Джорджу Бушу не откажешь: техасец в Белом доме говорит обо всём чётко и ясно и так же действует. Его слова не напоминают дипломатический язык. "Тот, кто не с нами, тот против нас", - такие выражения звучат однозначно. Так же как и жест, с помощью которого Буш хотел досадить Шрёдеру. Отношения между ними так просто не восстановишь. Буш не забудет резкие атаки против иракского военного похода, Шрёдер не станет молить о прощении. Напряжённость в отношениях вызывает сожаление. Однако это не должно чересчур огорчать. Хорошие личные отношения между лидерами государств, конечно, могут многое упростить... Но во внешней политике все руководствуются интересами, а не симпатиями. А у Германии и Соединённых Штатов есть ещё много совместных интересов, - заключает газета "Любекер нахрихтен".

Обзор подготовил Вячеслав Юрин, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст