Германия расширяет политическое присутствие на Ближнем Востоке | Немецкая печать | DW | 14.09.2006
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Германия расширяет политическое присутствие на Ближнем Востоке

На море опасность прямой конфронтации между немецкими и израильскими солдатами намного меньше, чем на суше. Немецкая печать комментирует предстоящую миссию германского ВМФ на Ближнем Востоке.

default

Газета Frankfurter Allgemeine Zeitung пишет :

В дебатах относительно того, должны ли немецкие солдаты обеспечивать безопасность северной границы Израиля, канцлер ФРГ Меркель использовала мощные аргументы: "Неужели кто-либо, находясь в здравом уме, станет сомневаться в особой ответственности Германии за судьбу Израиля". Из особенных отношений между Германией и Израилем госпожа Меркель выводит, в отличие от своих оппонентов, новые императивы.

То, что Эхуд Ольмерт обратился к ФРГ с просьбой направить солдат бундесвера для обеспечения безопасности Израиля, говорит об изменении отношений между обеими странами.

В этом смысле высказывание Меркель об "историческом значении" переброски немецких военных кораблей в территориальные воды Ливана отнюдь небезосновательно. Впрочем, то обстоятельство, что Берлин настаивает на морской миссии говорит о том, что далеко не все принципы, определявшие до сих пор израильско-германские отношения, сброшены за борт.

На море опасность прямой конфронтации между немецкими и израильскими солдатами намного меньше, чем на суше. Принимая участие в силовой операции ООН, Германия расширяет свое политическое присутствие на Ближнем Востоке. Позиция государства, которое проявляет готовность рисковать жизнью и здоровьем своих солдат, имеет в международной политике вес, с которым едва сравнится даже самая усердная челночная дипломатия.

Однако миссия у ливанского побережья таит в себе серьезные опасности. В конечном итоге, контрабанда оружия для "Хезболлах" не прекратятся пока Иран и Сирия не перестанут осуществлять эти поставки. Режимы в Дамаске и Тегеране должны понять, что и европейцы впредь не станут безучастно наблюдать за активностью поджигателей войны на Ближнем Востоке.

Газета General-Anzeiger пишет:

Это только кажется, что жизнь была бы намного более комфортабельной, если не вмешиваться в чужие конфликты. Мир устроен иначе. Последствия политических кризисов и терроризма имеют глобальные масштабы, так как наносят вред мировой экономике, ведут к повышению цен на сырье, снижают готовность к инвестициям, и стоят множества рабочих мест.

В особенности это относится к экономике ФРГ, которая в значительной степени зависит от экспорта. Эффективная внешняя политика вносит посильный вклад в урегулирование кризисов и сохранение мира. Международная стабильность – предпосылка для благосостояния и безопасности отдельных наций и государств.

Контекст