1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Германия приходит в Индию с высокими технологиями

Главная тема - итоги государственного визита в Индию федерального канцлера Германии Ангелы Меркель.

default

Выходящая в Магдебурге газета Volksstimme пишет:

Как когда-то ее предшественника, Герхарда Шрёдера, во время его поездок в Китай, канцлера Ангелу Меркель в ходе визита в Индию сопровождала целая свита бизнесменов. Это не случайно: ведь индийско-германское сотрудничество способно расширяться. И сосредоточиться на этом уже самое время: несмотря на свои кричащие противоречия, индийский субконтинент является одним из крупнейших бурно развивающихся рынков в 21 столетии, которое и без того уже можно окрестить веком Азии. Интересы двух государств пересекаются, особенно в сферах экологии и техники, применяемой в энергетике. Здесь Германия располагает тем ноу-хау, которое может Индии очень пригодиться. Ведь нужно быть в состоянии что-то предложить, чтобы войти в бизнес с крепнущей державой. А поскольку Индия официально является демократическим государством, щекотливых вопросов о правах человека можно даже не затрагивать.

Выходящая в Галле газета Mitteldeutsche Zeitung заостряет внимание на таком аспекте:

Лишь в самом конце, перед возвращением домой, канцлер Меркель стала искать контакт с другой Индией, находящейся в тени экономического бума, который распространился пока далеко не на всех. Ее предупреждение об опасности социального взрыва в мегаполисах более чем оправдано. Там, где при катастрофических условиях гигиены находят приют смертоносные заболевания, очень легко может вспыхнуть и насилие. Именно поэтому так важны организации, которые обеспечивают перемены снизу. Меркель дала правильный сигнал, встретившись с представителями банка, который предоставляет мини-кредиты в первую очередь женщинам, пусть даже индийская пресса почти игнорирует встречи такого рода.

Газета Frankfurter Rundschau настроена весьма саркастически:

После трех дней пребывания в Индии госпожа Меркель обнаружила, что для немцев открыты все двери. Это очень мило. Но как было бы насчет дискуссии при открытых дверях о том, что нужно всей этой захватывающей, процветающей и одновременно бедной Индии, а не только ее верхнему слою?

Подготовил Сергей Ромашенко

Контекст