1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Мир

Германия приветствует принятие резолюции СБ ООН по Ближнему Востоку

После недельного обсуждения Совет Безопасности ООН в пятницу 11 августа принял резолюцию по урегулированию ситуации на Ближнем Востоке, призывающую к полному прекращению военных действий.

default

До настоящего мира еще далеко

За принятие нового проекта резолюции Совета Безопасности ООН по урегулированию вооруженного конфликта между Ливаном и Израилем единогласно проголосовали все 15 членов Совбеза ООН.

Кроме прекращения огня, резолюция также предусматривает ввод в Ливан 15-тысячного контингента ООН с целью мониторинга вывода израильских войск из южных районов Ливана и поддержания мира и безопасности в регионе.

Прежде чем началось голосование, о своей готовности утвердить резолюцию сообщили власти Израиля и Ливана.

Фундамент для перемирия

Die designierte Bundeskanzlerin Angela Merkel waehrend einer Fraktionssitzung in Berlin am Montag, 21. November 2005.

Канцлер Германии Ангела Меркель

Федеральный канцлер Германии Ангела Меркель (Angela Merkel) приветствовала принятие Советом Безопасности ООН резолюции по урегулированию ливано-израильского конфликта. Глава правительства ФРГ заявила в субботу 12 августа, что теперь все зависит от того, насколько быстро и последовательно будут реализованы положения резолюции.

Министр иностранных дел Германии Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier) с одобрением отозвался о принятии резолюции по ливано-израильскому конфликту. Как сообщает информационное агентство dpa, министр назвал факт принятия документа СБ ООН "значимым шагом в деле стабилизации положения на Ближнем Востоке".

По мнению Штайнмайера, принятие резолюции заложило политическую основу для перемирия. Последнее же зависит в первую очередь от правительств Израиля и Ливана, подчеркнул министр.

Китай поддержал резолюцию

"Китай надеется, что все стороны будут строго выполнять требования резолюции ООН и приложат максимум усилий к их реализации", - говорится в заявлении МИД Китая, которое появилось в субботу 12 августа на официальном сайте министерства.

МИД также подчеркивает, что "Китай будет прилагать все усилия к достижению мира и поддержанию стабильности на Ближнем Востоке".

Не без помощи России

По мнению постоянного представителя России при ООН Виталия Чуркина, важную роль при приятии решения сыграл предложенный российской стороной вариант резолюции по ливано-израильскому конфликту.

"Внесенный вчера Россией проект резолюции о немедленном прекращении огня в гуманитарных целях и реализации чрезвычайных усилий по дипломатическому урегулированию кризиса возымел свое мобилизующее воздействие", - сказал он в субботу 12 августа в интервью телеканалу НТВ.

Оптимизм Райс и разочарование Аннана

Condoleezza Rice in Washington

Госсекретарь США Кондолиза Райс

"Мы надеемся, что решение приведет к прекращению крупномасштабных военных действий, - заявила госсекретарь США Кондолиза Райс. - Нельзя ожидать, что перемирие наступит сразу. Условия для длительного мира нужно детально обговаривать в течение долгого времени, причем активное участие в этом должно принимать все международное сообщество и прежде всего правительства Ливана и Израиля".

UN Israel Libanon Kofi Annan

Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан

"Я просто не могу не сказать вам, насколько я глубоко разочарован тем, что Совет Безопасности не пришел к этому решению гораздо раньше", - признался генеральный секретарь ООН Кофи Аннан.

Основные условия

Прекращение огня, согласно резолюции СБ ООН, базируется на следующих принципах: уважение суверенитета и территориальной целостности Израиля и Ливана, неизменность установленной ООН ливано-израильской границы ("голубой линии"). Кроме этого, на юге Ливана будет определена буферная зона, где право носить оружие будут иметь только солдаты ливанской армии и миротворческих сил. Совет Безопасности ООН намерен принять дополнительно еще один документ, который более подробно опишет задачи миротворческой миссии.

В резолюции Совет Безопасности ООН подчеркнута необходимость устранения причин возникновения вооруженного конфликта. СБ ООН требует также безоговорочного освобождения похищенных израильских военнослужащих, а также незамедлительного решения судьбы находящихся в израильских тюрьмах ливанских заключенных. (ак)

Контекст